HE COULD HAVE DONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh ấy có thể làm
• ông ta có thể làm
• anh ấy có thể đã làm

Ví dụ về việc sử dụng He could have done trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He could have done a better job.
Anh ấy có thể đã làm một công việc tốt hơn.

Looking back, that's the best thing he could have done.
Rút cục thì, đây là điều tốt nhất hắn có thể làm.

He could have done so many wonderful things.
Đã có thể làm nên rất nhiều điều kì diệu.

I'm really not sure what more he could have done for Brighton.
Tôi thực sự không chắc anh ấy có thể làm gì nhiều hơn cho Brighton.

He could have done anything with the plane.
Cô có thể làm bất kỳ điều gì với chiếc máy bay đó.

For all of Wozniak's brilliance, this was not something he could have done.
So với tài năng của Wozniak, đây không phải là thứ mà anh ấy có thể làm.

He could have done that yesterday and aborted the mission then?
Vậy sao hắn không làm chuyện này ngày hôm qua và hủy bỏ sứ mệnh này?

It was the best thing he could have done for himself and his children.
Đó có thể là điều tốt nhất họ có thể làm cho chính bản thân họ và con cháu của họ..

He could have done anything, and he never laid a hand on me.
Ông ấy có thể làm bất cứ điều gì và ông ấy chưa từng động vào tôi.

And yet he was the most powerful man on earth, He could have done anything he wanted.
Lúc đó hắn sẽ là người mạnh nhất trên địa cầu, có thể làm bất kỳ điều gì hắn muốn”.

I don't think he could have done much more than what he's done..
Tôi không nghĩ rằng bạn có thể làm nhiều hơn những gì bạn đã làm..

He knew very well that he would accept, that he could have done so at the interview.
Hắn biết rõ mình sẽ nhận, rằng mình có thể làm vậy ngay tại cuộc phỏng vấn.

He could have done better with the one against the United States, but I repeat the goalkeeper can be blamed when people believe he is responsible.
Anh ta có thể làm tốt hơn trong trận đấu với Mỹ, nhưng tôi xin lặp lại rằng thủ môn có thể bị đổ lỗi khi mọi người tin rằng anh ta chơi không tốt", ông chia sẻ thêm.

I watched his games and told him things he could have done better and vice versa.
Tôi đã xem các trận đấu của anh ấy và nói với anh ấy những điều anh ấy có thể làm tốt hơn và ngược lại.

If their positions had been reversed and Kamijou was asked to play that role, he honestly doubted he could have done it.
Nếu vị trí của họ bị đảo ngược và Kamijou bị yêu cầu đóng vai đó, cậu thành thật không nghĩ mà mình có thể làm được.

Weathers, per Yahoo, claimed during his audition that he could have done better had he had a“real actor reading with me.”.
Weathers, theo Yahoo, đã tuyên bố trong buổi thử giọng của mình rằng anh ta có thể làm tốt hơn nếu anh ta có một diễn viên thực sự đọc cùng với tôi.

Your friend dying in a spaceship explosion is worse than him leaving forever because he will be missing out on all the great things he could have done if he were alive.
Bạn của bạn chết trong một vụ nổ tàu vũ trụ là tồi tệ hơn anh ta để lại mãi mãi vì anh sẽ bỏ lỡ tất cả những điều tuyệt vời ông ta có thể thực hiện nếu ông còn sống.

I don't think there's anything he could have done differently that would have made me happier than what he's done with this.”.
Tôi không nghĩ có bất cứ điều gì anh ấy có thể làm khác đi sẽ khiến tôi hạnh phúc hơn những gì anh ấy đã làm điều này.”.

If Trump had set out to squander that advantage, it's hard to see how he could have done better.
Nếu Trump đã đặt ra để tiêu diệt lợi thế đó, thật khó để xem làm thế nào anh có thể làm tốt hơn.

Earlier this year, former F1 chief Bernie Ecclestone said he could have done a deal with Vietnam but turned the chance down as he felt there were enough races in Asia.
Hồi đầu năm nay, cựu Giám đốc F1 Bernie Ecclestone nói rằng ông có thể đã hoàn thành hợp đồng tổ chức F1 tại Việt Nam nhưng sau đó từ chối vì lý do đã có quá nhiều cuộc đua ở châu Á.

The word“assassination” flashed through Neia's mind, but if the Sorcerer King had wanted to do that, he could have done so in the audience chamber.
Những từ như“ ám sát” thoáng qua tâm trí Neia, nhưng nếu Sorcerer King muốn làm như vậy, ông ta có thể làm vậy ở phòng yết kiến rồi.

I think there were a number of other ways that he could have done that that would have not endangered our people and the people of other nations through losing visibility into what our adversaries are doing..
Tôi tin là còn những cách khác cậu ta có thể làm mà không làm ảnh hưởng tới NSA, tới những cơ quan như NSA ở nước khác mà không làm mất dấu động thái của kẻ thù chúng ta..

What he asks of Lazarus is similar to what he could have done but never did..
Những gì ông van xin Ladarô cũng tương tự như những gì ông đã có thể làm nhưng không bao giờ làm..

It became clear as he talked that he was still wrestling with the events of that night, fighting the vagaries of memory to reconstruct what happened in Thanh Phong and what he could have done to prevent it.
Điều đó trở nên rõ ràng khi ông ta nói rằng ông ta vẫn còn đang vật lộn với những sự kiện của đêm đó, đang chiến đấu chống lại những thay đổi bất thường của ký ức để tái tạo những gì đã xảy ra ở xã Thanh Phong và điều gì ông ta có thể làm để ngăn chận nó.

Beyond this is the realm of God's freedom, in virtue of which he could have done the opposite of everything he has actually done..
Vượt trên cả điều này là tự do của Thiên Chúa; với tự do này, Người có thể làm điều trái ngược với tất cả những gì Người đã làm..

A man whose life and interests are of a higher type may be able to do more good in a few years of astral existence than ever he could have done in the longest physical life.
Một người mà cuộc sống và chú tâm thuộc một loại cao cấp có thể làm được nhiều điều tốt hơn chỉ trong vài năm sống trên cõi trung giới so với mức y có thể làm được trong kiếp sống lâu dài nhất trên cõi trần.

Beyond this is the realm of God's freedom, in virtue of which he could have done the opposite of everything he has actually done..
Ngoài phạm vi này, đó là lãnh vực tự do của Thiên Chúa, trong đó Ngài có thể đã làm những gì trái ngược với những gì ngài đã thực sự làm..

Kerrey-- who left the Senate in January and is now president of the New School University in New York-- says he has spent the last three decades wondering if he could have done something different that night in Thanh Phong.
Ông Kerrey- vốn là người đã rời khỏi vai trò Thượng nghị Sĩ vào tháng Giêng và bây giờ là Hiệu trưởng Đại học New School( Trường Mới) ở New York- nói rằng ông ta đã từng trải qua ba thập kỷ vừa qua tự hỏi nếu ông ta đã có thể làm một cái gì đó khác hơn vào đêm đó ở xã Thanh Phong.

What he asks of Lazarus is similar to what he could have done but never did..
Những gì con người ấy xin Lazarô giống như những gì con người này có thể làm được nhưng lại chẳng bao giờ làm..

However, others say Bergoglio's rise through the Argentine church since then has put him in many positions of power where he could have done more to atone for the sins of Catholic officialswho did actively conspire with the dictators.
Nhưng những người khác nói Bergoglio được thăng chức trong giáo hội công giáo Argentina, kể từ sau đó đã đưa anh ta ở nhiều vị trí quyền lực mà ông ta có thể làm nhiều hơn để chuộc lỗi cho những tội lỗi của các quan chức Công giáo đã tích cực âm mưu với các nhà độc tài.