HE DECIDED TO KEEP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông quyết định giữ
• anh quyết định giữ

Ví dụ về việc sử dụng He decided to keep trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's when he decided to keep me.”.
Khi đó họ quyết định giữ tôi lại”.

He decided to keep his property.
Đã quyết định giữ lại tài sản của mình.

Director Robert Zemeckis liked it so much that he decided to keep it in.
Đạo diễn Robert Zemeckis thích nó đến mức ông quyết định giữ nó.

He decided to keep His promise ANYWAY.
Nhất quyết giữ lời hứa bằng mọi cách.

So when there was only one pebble in the bag he decided to keep it.
Cứ như thế, khi trong bao chỉ còn một viên đá nhỏ, cô ta quyết định giữ lại cho mình.

He decided to keep the new name, saying that it had a“special ring to it.”.
Anh quyết định giữ tên mới, nói rằng nó có“ chiếc nhẫn đặc biệt với nó”.

The Director liked that so much that he decided to keep the scene in the movie.
Đạo diễn đã thích cảnh này đến mức cô ấy quyết định giữ nó lại trong bộ phim.

He decided to keep it and named it Chamroeun- meaning"progress," in English.
Ông đã quyết định giữ nó và đặt tên là Chamron- có nghĩa là“ may mắn” trong ngôn ngữ Khmer.

Since Rama-Tut's mission failed, he decided to keep Apocalypse as a slave.
Khi những toan tính đầu tiên không thành, Rama- Tut quyết định giữ Apocalypse như một nô lệ.

He decided to keep Masha and didn't want to let her go to her grandparents.
Chú Gấu quyết định giữ cô bé Masha lại và không muốn để cô đi đến chỗ ông bà.

Now it depends on the developer, if he decided to keep the position or turn it off.
Bây giờ nó phụ thuộc vào các nhà phát triển, nếu ông quyết định để giữ vị trí hoặc tắt nó đi.

He decided to keep it for the rest of his life because this was something his master bought for him….
Hắn có ý định lưu lại cả đời, bởi vì, đây là món đồ mà sư phụ mua tặng.

Of course, Pete falls in love with Ae, but he decided to keep that secret in his mind because Pete knows Ae is not gay like him.
Tất nhiên, Pete yêu Ae nhưng anh quyết định giữ bí mật vì Pete biết Ae không giống GAY như anh..

Even after it was clear that the boxing match would not happen, he decided to keep taking the pills.
Ngay cả sau khi nó đã được rõ ràng rằng trận đấu quyền Anh này sẽ không xảy ra, ông đã quyết định để giữ lấy những viên thuốc.

So he decided to keep the traditional channels, but has invested much effort and more money to promote products on modern supermarket channel.
Vì vậy, ông quyết định giữ kênh truyền thống nhưng đã đầu tư nhiều công sức và tiền của hơn để đẩy mạnh sản phẩm vào kênh hiện đại như siêu thị.

When Singapore gained independence in 1965, he decided to keep English as the main language to increase economic benefits.
Khi Singapore giành được độc lập vào năm 1965, ông đã quyết định giữ tiếng Anh là ngôn ngữ chính để tăng lợi ích kinh tế.

The show was a huge hit and the artist sold out the entire series except for two paintings which he decided to keep for his own collection.
Chương trình là một hit lớn và nghệ sĩ đã bán hết toàn bộ phim trừ hai bức tranh mà anh quyết định giữ lại cho bộ sưu tập của riêng mình.

He decided to keep working, since he had to feed his family, but to remain aware of his unhappiness and begin searching for new job possibilities.
Anh quyết định tiếp tục làm việc, vì anh phải nuôi gia đình, nhưng vẫn nhận thức được sự bất hạnh của mình và bắt đầu tìm kiếm những khả năng công việc mới.

He was a bit worried about having to follow Seoyoon, so he decided to keep some distance to avoid danger.
Cậu có một chút lo lắng khi phải đi theo Seoyoon, vì vậy cậu quyết định giữ khoảng cách để tránh nguy hiểm.

When Prince Pedro proclaimed the independence of Brazil in 1822, he decided to keep Rio de Janeiro as the capital of his new empire while the province was enriched with sugar cane agriculture in the Campos region and, especially, with the new coffee cultivation in the Paraíba Valley.
Khi hoàng tử Pedro tuyên bố độc lập cho Brazil vào năm 1822, ông quyết định giữ Rio de Janeiro làm thủ đô của đế chế mới của mình trong khi tỉnh này được làm giàu bằng nông nghiệp mía đường ở vùng Campos, đặc biệt là với việc trồng cà phê mới ở thung lũng Paraiba.

While at MIT, Dr Bose amassed a number of patents, but instead of licensing them to another company, he decided to keep them and start a company of his own.
Khi ở MIT, tiến sĩ Bose tích lũy được một số bằng sáng chế và thay vì cấp phép chúng cho một công ty khác, ông quyết định giữ chúng và bắt đầu lập công ty riêng.

When Prince Pedro proclaimed the independence of Brazil in 1822, he decided to keep Rio de Janeiro as the capital of his new empire.
Năm 1822, khi Thái tử Pedro tuyên bố độc lập cho Brazil, ông vẫn quyết định giữ Rio de Janeiro làm kinh đô cho vương quốc của mình.

Even after getting out of the Air Force a few years later, the man says he decided to keep the Rolex in storage rather than wear it regularly.
Ngay cả sau khi rời khỏi Không quân vài năm sau đó, người đàn ông nói rằng ông quyết định giữ chiếc Rolex trong kho hơn là đeo nó thường xuyên.

He decides to keep fighting until he earns 100 points so that he can bring back Kato.
Ông quyết định tiếp tục chiến đấu cho đến khi ông kiếm được 100 điểm để ông có thể mang lại Kato.

Yeah, we're just gonna keep him… safe and sound in the pipeline till he decides to keep quiet about all this.
Vâng, chúng ta cứ giữ anh ta… an toàn trong đường ống cho đến khi anh ta quyết định giữ im lặng về chuyện này.

When Richard learns of Granny Jojo's plans to marry Louie(whom she's been dating since last season's“The Man”), he decides to keep Louie from being his stepfather by adopting him as one of the kids.
Khi Richard biết được kế hoạch Granny Jojo cưới Louie( người mà cô đã hẹn hò từ mùa giải 3 của“ The Man”), anh quyết định giữ Louie từ là cha dượng của mình bằng cách áp dụng ông là một trong những đứa trẻ.

Wolf initially attempts to give the essay back to Jason, but when Wolf sees that Jason's story is excellent, it inspires him, and he decides to keep it for himself.
Sói ban đầu cố gắng để trả lại cho Jason, nhưng khi ông thấy rằng nó là tuyệt vời, anh quyết định giữ nó cho riêng mình.

It now depends on the developer whether he has decided to keep the feature or disable it.
Bây giờ nó phụ thuộc vào nhà phát triển xem anh ta đã quyết định giữ tính năng này hay vô hiệu hóa nó.

Publish what the author has removed is the same Act of rape that censor what he has decided to keep.».
Cho xuất bản những gì tác giả đã bỏ đi thì cũng là hành vi hiếp dâm giống như kiểm duyệt những gì ông ta quyết định giữ lại.”.