HE HAD ENTERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã bước vào
• anh ta đã vào
• ông đã tham gia
• anh đã gia nhập

Ví dụ về việc sử dụng He had entered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He had entered into sannyas.
Họ bước vào sannyas.

It was a full-moon night, and by mistake he had entered;
Lúc đó là đêm trăng tròn, và cũng bởi nhầm lẫn mà anh ta đã vào;

He had entered the future.”.
Họ đã đi vào tương lai.”.

But he left the palace the same way he had entered one day.
Nhưng ông ấy đã rời bỏ cung điện theo cùng cách ông ấy đã vào một ngày nào đó.

And when he had entered the tent of Rachel.
Và khi ông đã bước vào lều của Rachel.

She continues showering as she has not noticed that he had entered.
Cô tiếp tục tắm vòi sen khi cô đã không nhận thấy rằng ông đã bước vào.

He had entered a world he should not have entered;.
Chàng đã bước vào một thế giới mà chàng không nên bước vào;.

The same lawyer told Arnold that he had entered the country“without inspection.”.
Cũng vị luật sư ấy bảo Arnold rằng anh đã vào đất nước này mà“ không qua khám xét.”.

He had entered his business mode that was 30% more friendly than his usual self.
Cậu ta đã bước vào chế độ công việc với mức thân thiện hơn bình thường 30%.

Only later was I to realize that he had entered my house with his mind made up to sell the book.
Chỉ sau này tôi mới nhận ra rằng anh ta vào nhà tôi với ý định bán đi cuốn sách đó.

Harry felt strangely diminished, as though he had shrunk a little since he had entered the room.
Harry cảm thấy nhỏ bé đi một cách kỳ lạ, như thể nó bị co rút lại một chút kể từ khi bước vào căn phòng này.

Save soon realised that he had entered a vicious cycle with the use of chemical fertilizers.
Nhưng Save sớm nhận ra rằng, ông đã đi vào vòng luẩn quẩn với việc sử dụng phân hóa học.

In comparison, the inheritances and secret realms he had entered before were nothing.
Nếu so sánh, có lẽ những truyền thừa hoặc Bí Cảnh mà trước kia hắn tiến vào đều chẳng đáng là gì.

An hour later, he had entered her enclosed studio to give her a cup of hot herbal tea with honey.
Một tiếng sau, anh vào căn xưởng quây kín để đem cho cô một cốc trà thảo dược nóng pha mật ong.

Harry felt strangely diminished, as though he had shrunk a little since he had entered the room.
Harry tự dưng cảm thấy nhỏ bé một cách kỳ lạ, tựa hồ như nó đã co ngắn lại từ khi nó bước vào phòng.

Only afterwards did I realise that he had entered my house with the intention of selling the book.
Chỉ sau này tôi mới nhận ra rằng anh ta vào nhà tôi với ý định bán đi cuốn sách đó.

He had entered a new state of being, one that allowed him to make peace with the reality he had begun to fully confront.
Anh ta đã bước vào một trạng thái mới, một trạng thái cho phép anh ta làm hòa với thực tế mà anh ta đã bắt đầu đối đầu hoàn toàn.

He did not turn back to where he had entered, as Lazarus did and then had to die again.
Người không còn quay lại nơi Người đã vào, như Ladarô đã làm và như thế phải chết lần nữa.

He said he took off his smock and wrapped it around the painting, tucked it under his arm, and left the Louvre through the same door he had entered.
Anh ta nói anh cởi áo khoác của mình và quấn nó quanh bức tranh, giấu nó dưới cánh tay của mình, và rời khỏi Louvre qua cánh cửa mà anh đã bước vào.

He did not turn back to where he had entered, as Lazarus did and then had to die again.
Ngài không trở lại nơi mà Ngài đã đi vào, như Ladarô đã thực hiện và rồi ông lại phải chết.

In a statement, the Ukrainian border service said that Saakashvili had been on Ukrainian territory illegally and was therefore returned to the country he had entered from.
Lực lượng biên phòng Ucraina cho biết ông Saakashvili cư trú tại nước này một cách trái phép và bị đưa lại Ba Lan, nơi ông đã vào Ucraina trước đó.

The Gazef from before he had entered the grand martial tournament would never have said such things.
Nếu vào thời điểm trước khi tham gia đại hội luận võ, Gazef sẽ không bao giờ nói những điều như vậy.

On August the ninth, Brother Bonvisus, a priest of the Order of Preachers, stated under oath that he had entered the Order of Friars Preachers a little over fourteen years ago.
Vào ngày 09 tháng 08, tu sĩ Bonviso, một linh mục Dòng Anh Em Giảng Thuyết, đã khai dưới lời thề rằng anh đã gia nhập Dòng Anh Em Giảng Thuyết khoảng 14 năm trước.

He said he felt he had entered a“gray area” in which there were no moral absolutes.
Ông đã quan tâm đến việc ông đã bước vào một" khu vực xám xịt", trong đó không có đạo đức hoàn hảo.

Cannabis-smoking Gjikola, of Bycars Road, Burslem, told police he had entered the UK about six months before his arrest.
Gjikola, trú tại đường Bycars, Burslem, khai với cảnh sát rằng anh ta đã vào Anh khoảng sáu tháng trước khi bị bắt.

D'Artagnan descended by the staircase at which he had entered, and found Athos and the four Musketeers waiting his appearance, and beginning to grow uneasy.
D' Artagnan đi xuống vẫn chiếc cầu thang mà chàng đã đi lên và thấy trước cửa Athos và bốn người lính ngự lâm đang đợi chàng quay ra và đã bắt đầu lo lắng.

An elderly lady approached Parham, to relate how moments before he had entered the room,“tongues of fire” sat upon their heads.
Một phụ nữ lớn tuổi đến gần Parham để kể lại những giờ phút trước khi ông bước vào,“ lưỡi bằng lửa” đậu trên đầu của họ.

He had been concerned all along that he had entered a"gray area" in which there were no moral absolutes.
Ông đã quan tâm đến việc ông đã bước vào một" khu vực xám xịt", trong đó không có đạo đức hoàn hảo.

One of the men who had first met Al Obaydi when he had entered the bank was waiting to escort him to the ground floor.
Một trong hai người đã gặp Al Obaydi lần đầu tiên khi ông ta đi vào ngân hàng đang đứng chờ hộ tống ông ta trở lên tầng trệt.

PIA official Mohammad Kifayatullah Khan told Reuters he had entered the plane and saw the fatally injured woman on her seat.
Quan chức hãng hàng không PIA Mohammad Kifayatullah Khan được hãng Reuters dẫn lời nói khi ông vào bên trong máy bay thì thấy một hành khách bị thương rất nặng ngồi trên ghế.