HE HAD ONCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã từng
• ông đã một lần
• anh đã từng
• ông đã có lần
• chàng đã từng
• có một lần anh
• cậu đã từng

Ví dụ về việc sử dụng He had once trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He had once been so loud.
Nhưng có lần cậu ấy đã từng rất gầy.

Jae had made sure to hurt Yunho as much as he had once loved him.
Jae đã làm tổn thương Yunho nhiều như cậu đã từng yêu anh.

He had once lived in this place.
Cô ấy đã một lần sống tại nơi này.

Not the one the humans saw, but the one that he had once known.
Không phải người hắn đã từng gặp, mà là một người hắn đã từng nghe kể….

He had once vowed to save them with his life as the price….
Hắn đã từng hứa sẽ cứu họ dù có đánh đổi cả mạng sống….

Atticus's mouth, even, was half-open, an attitude he had once described as uncouth.
Thậm chí miệng Atticus hơi há, một thái độ mà ông có lần mô tả là thô kệch.

He had once been looked after by Anna Morisi, an illiterate Catholic girl who was then fourteen.
Em đã từng được Anna Morisi chăm sóc, một cô gái Catô mù chữ; khi đó mới mười bốn tuổi.

His face resembled that of another person, whom he had once, known and love and even feared.
Nét mặt chàng giống hệt nét mặt người khác, người mà chàng đã từng biết, yêu thương và sợ hãi nữa.

He had once said of himself that he wanted to be remembered as Pope of the family.
Chính ngài có lần đã nói rằng ngài muốn được tưởng nhớ đến như là vị giáo hoàng của gia đình.

There was a practical order of things for an immigrant couple like them, he had once explained to her.
Có một trật tự những điều mà mọi cặp đôi nhập cư như họ phải làm, anh ta có lần giải thích cho cô.

He had once met him when Guevara flew into Ireland in 1963 and checked into the Marine Hotel pub in Kilkee.
Ông đã có lần gặp khi Guecara bay đến Ireland vào năm 1963 và đăng ký tại khách sạn Marine ở Killkee.

Yoo-baek realizes that Seol-hee's skill with the sword is similar to Seol-rang's, whom he had once loved.
Yoo- baek nhận ra rằng kỹ năng Seol- hee với những thanh kiếm tương tự như Seol- rang của, người mà anh đã từng yêu.

He had once saved her friends and Ayesha instantly knew that he was the perfect man for her.
Ông đã từng cứu bạn bè của cô và Ayesha ngay lập tức biết rằng anh là người đàn ông hoàn hảo cho cô.

We accompanied Joshua, as he walked the Earth, visiting villages where he had once killed and raped.
Chúng tôi đi theo Joshua, khi ông ấy đi trên Trái Đất, thăm những ngôi làng nơi ông đã từng giết hại và hãm hiếp.

He had once directly fought Othinus, a true Magic God, but that had been an exception among exceptions.
Cậu đã từng trực tiếp chiến đấu với Othinus, một Ma Thần thật sự, nhưng đó chẳng qua là một ngoại lệ trong số các ngoại lệ.

Turning back once more to the topic of Shugden he declared that he had once worshipped the spirit himself.
Quay trở lại với chủ đề của Shugden, Ngài tuyên bố rằng Ngài đã từng chính mình tôn thờ vị thần này.

He believed he had once seen an Elf in the woods, and still hoped to see more one day.
Ông tin là ông đã một lần thấy được một người Elf ở trong rừng, và vẫn hi vọng một ngày nào đó được thấy nhiều hơn.

Engineer Tom picked up the grey waxy'rock' and keen fisherman Alan thought it looked like super valuable'whale poo' he had once seen in a newspaper.
Tom nhặt“ hòn đá” màu xám lên và Alan nghĩ rằng đó là chất nôn của cá voi cực kì giá trị mà ông đã từng nhìn thấy trên báo.

He had once attended a fair in Edinburgh and had seen the wondrous things of beauty that money could buy.
Có một lần anh đến xem hội chợ ở Edinburg và trông thấy bao nhiêu những thứ đẹp đẽ lạ lùng mà đồng tiền có thể mua được.

One Chinese student who declined to be named said he had once written articles for the government online, to earn a little extra money.
Một sinh viên Trung Quốc từ chối cho biết tên, tiết lộ rằng, anh ta đã từng viết các bài viết cho trên mạng cho chính phủ, để kiếm thêm chút tiền.

He had once spoken to Lupin out of that fireplace, seeking reassurance about James, and Lupin had consoled him.
Nó đã từng nói chuyện với thầy Lupin ở ngay đó, tìm kiếm niềm tin vào ba James, và chính thầy Lupin đã an ủi nó..

During the last moments of his life on the island of Saint Helena, Napoleon imbued with the prophecy that he had once ridiculed as superstition.
Những giây phút cuối cùng của cuộc đời mình trên đảo Saint Helena, Napoleon mới thấm thía những lời tiên tri mà năm xưa mà ông đã từng nhạo báng là“ quỷ tha ma bắt”.

He had once calculated that by the time of his retirement he would have spent seventy-five thousand hours standing on these three marble steps.
Đã có lần ông làm tính thử để thấy rằng cho tới ngày về hưu mình đứng bảy mươi lăm nghìn giờ trên ba bậc thềm cẩm thạch này.

Wolcott lost a campaign for Governor of Connecticut in 1816, running as a"Toleration Republican", against the Federalist Party to which he had once belonged.
Wolcott mất đi một chiến dịch cho Thống đốc Connecticut năm 1816, hoạt động như một" dung nạp đảng Cộng hòa", chống lại Đảng Liên bang mà ông đã từng thuộc về.

Harry thought this an odd way of reminding Aunt Petunia that he had once sent her an exploding letter, but Aunt Petunia did not challenge the term.
Harry nghĩ đây là một cách nhắc lại không hay lắm cho dì Petunia nhớ rằng đã có lần cụ đã gởi cho dì một thư sấm, nhưng dì Petunia không thừa nhận thuật ngữ đó.

To his amazement and his delight, the figure of the girl he had once hoped to marry before her untimely death, appeared at once before him.
Anh ta ngạc nhiên và vui sướng biết bao khi hình bóng người con gái anh đã từng hy vọng cưới trước khi nàng chết yểu, hiện ra ngay tức thì trước mắt anh..

It is an ironic fact that he died in a car accident in 1960, as he had once remarked that the most absurd way to die would be in a car accident.
Một sự kiện oái oăm là ông đã chết trong một tai nạn xe hơi năm 1960, như ông đã từng một lần nhận xét rằng- cách chết phi lý nhất sẽ là trong một tai nạn xe hơi.

The wild intercourse he had with the forger had taken on his strength and he had once again experienced the best sex you could get all his life.
Giao hợp tự nhiên ông đã có với các thợ rèn đã đưa vào lực lượng của ông, và ông đã một lần nữa kinh nghiệm tình dục tốt nhất mà bạn có thể nhận được trong toàn bộ cuộc sống của mình.

Lying with his face pressed into the dusty carpet of the office where he had once thought he was learning the secrets of victory, Harry understood at last that he was not supposed to survive.
Nằm áp mặt vào tấm thảm bụi bậm của văn phòng nơi mà có lúc nó tưởng đâu là đang được học những bí mật của chiến thắng, Harry hiểu rốt cuộc nó có nhiệm vụ không sống nữa.

He had been starting to quite like Cedric- prepared to overlook the fact that he had once beaten him at Quidditch, and was handsome, and popular, and nearly everyone's favorite champion.
Nó mới bắt đầu khoái Cerdic- đã chuẩn bị bỏ qua cái thực tế là hắn đã từng đánh bại nó ở trận Quidditch, và hắn đẹp trai, và nổi tiếng, và là quán quân được yêu thích nhất của hầu như mọi người.