HE HAD REACHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã đến
• ông đã đạt
• đã đạt
• đến được
• anh đã đạt được
• anh tới

Ví dụ về việc sử dụng He had reached trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Columbus thought he had reached Asia.
Columbus nghĩ rằng mình đã đến được một vùng.

He had reached the hardest part of his confession.
Gã đã đến chỗ nặng nề nhất trong lời xưng tội.

Columbus thought he had reached India.
Columbus nghĩ rằng mình đã đến được một vùng.

He had reached the apex of Warlord in terms of battle sense and battle ability.
Cậu đã đạt đến đỉnh cao của Warlord trong chiến trận và khả năng chiến đấu.

He believed he had reached the Indies!
Hắn cho rằng mình đã đến Tiên Giới!

Columbus ends up dying believing he had reached Asia.
Columbus chết vẫn nghĩ rằng mình đã đến châu Á.

As if he had reached what he wanted.
Như là nó vừa đạt điều gì nó mong muốn vậy.

Columbus thought he had reached Asia.
Columbus chết vẫn nghĩ rằng mình đã đến châu Á.

He had reached the rank of Colonel when he was sent to the Soviet war in Afghanistan.
Ông đã lên cấp bậc Đại tá khi được cử tham gia cuộc Chiến tranh Xô viết tại Afghanistan.

Columbus died believing he had reached Asia.
Columbus chết vẫn nghĩ rằng mình đã đến châu Á.

Almost as soon as he had reached this conclusion, Harry became conscious that he was naked.
Hầu như ngay khi có được kết luận này, Harry ý thức là nó đang trần truồng.

He had almost bled out before he had reached the hospital.
Suýt chút nữa anh ta đã hết sạch máu trước khi đến được bệnh viện.

It was reported he had reached a deal with Spanish prosecutors in a tax evasion case.
Mới đây, anh đã đạt được một thoả thuận với các công tố viên Tây Ban Nha trong một vụ trốn thuế.

Under those crazy training conditions, he had reached a terrifying Level 63.
Dưới sự tích lũy điên cuồng ấy đã đạt tới một mức độ khủng khiếp.

Just as he had reached this uneasy conclusion, she raised a gloved hand and beckoned.
Chỉ ngay khi nó đã đạt được cái kết luận khó chịu này, bà ta đã giơ một bàn tay đeo găng lên và ra hiệu.

In a matter of seconds he had reached the library.
Trong vài giây ngắn ngủi, anh đã tới thư viện.

Xi said he had reached a consensus with Obama on cybercrimes, and that Beijing is to step up investigations in this area.
Ông Tập nói ông đạt được đồng thuận với ông Obama về tội phạm mạng, và Bắc Kinh sẽ thúc đẩy điều tra trong lĩnh vực này.

The Prophet did not mention me until he had reached Tabuk.
Thiên sứ của Allah e đã không nhắc gì đến tôi cho tới khi đến được Tabuk.

Last week Trump said he had reached a deal to let Chinese telecommunications firm ZTE stay in business.
Tuần trước, Tổng thống Trump cho biết đã đạt được thỏa thuận cho phép công ty viễn thông Trung Quốc ZTE tiếp tục hoạt động kinh doanh.

Up to the day that he died he still believed that he had reached Asia.
Cho tới khi chết, ông vẫn tin rằng mình đã tới châu Á.

Mr Zapata told crowds in Dover that he had reached speeds of up to 170km/h(106mph) during the flight.
Zapata nói với đám đông ở Dover rằng mình đã đạt vận tốc lên đến 170 km/ giờ trong chuyến bay.

A critique of the low-caliber metaphysics of Eduard Shuré, author of the text'The great initiates' Eduard Shuré states: He had reached Nirvana.
Một bài phê bình về siêu hình học tầm cỡ thấp của Eduard Shuré, tác giả của văn bản' Các đồng tu vĩ đại' Eduard Shuré tuyên bố: Ngài đã đạt đến Niết bàn.

Heine was in a very different place than the one he had reached the night before, where this message had appeared on his invitation.
Heine đang ở một chỗ khác hẳn với chỗ mà anh đã đến đêm hôm trước, nơi mà thông điệp này đã xuất hiện trên lá thư mời của anh..

Although he had reached a high stage of self-discipline and bore his last wound well, he now felt as if these ordinary people were his brothers.
Mặc dù chàng đã đạt đến một mức độ cao về tự giác, và chịu đựng nổi ung nhọt cuối cùng của mình, bây giờ chàng nhận thấy những người thường tình ấy đều là huynh đệ của chàng.

Yoshiko Okuyama of the University of Hawaii at Hilo found that Daigo's deft movements while playing the cello mirrored the high level of professionalism which he had reached.
Okuyama Yoshiko của Đại học Hawaii ở Hilo thấy rằng xu hướng dịch chuyển khéo léo của Daigo trong khi chơi cello phản ánh một mức độ cao về tính chuyên nghiệp mà anh đã đạt được.

But when Columbus discovered America he thought he had reached the Indies- yet his error does not seem to have lessened the value of his actual accomplishment.
Nhưng khi Columbus khám phá châu Mỹ ông cho là mình đã đến Ấn độ- vậy mà sai sót của ông hình như không làm giảm bớt giá trị của thành tựu thực sự của ông.

When he had reached the spot it was to see a mob of two or three hundred women crowding round the stalls of a street market, with faces as tragic as though they had been the doomed passengers on a sinking ship.
Khi anh tới nơi anh thấy một đám đông gồm hai ba trăm phụ nữ bu quanh sạp hàng chợ phố, mặt mũi bi thảm như thể họ là hành khách sắp tử nạn của một con tàu đang chìm.

A man who for years had thought he had reached the absolute limit of all possible suffering now found that suffering has no limits, and that he could suffer still more, and still more intensely.
Một người trong nhiều năm đã nghĩ rằng mình đã chạm đến giới hạn cùng cực của mọi đau khổ, thì giờ đây lại thấy rằng đau khổ là vô hạn, và rằng mình đang phải đối diện với nhiều khổ đau kinh khủng hơn.

On Friday, he said he had reached a deal that would allow the firm, which was recently banned from buying American components as punishment for violating United States sanctions, to remain in business.
Hôm thứ Sáu, ông cho biết ông đã đạt được thỏa thuận cho phép công ty, gần đây đã bị cấm mua các thành phần của Mỹ như là hình phạt vì vi phạm các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ, vẫn còn trong kinh doanh.