HE HAD TO TELL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông phải nói

Ví dụ về việc sử dụng He had to tell trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He had to tell Harry.
Hắn nên nói cho Harry.

Sooner or later he had to tell the truth.
Nhưng sớm hay muộn, bạn phải nói sự thật.

He had to tell her that you can't do that.
Nàng nên bảo chàng là chàng không thể làm việc đó được.

Before that, however, he had to tell Tsuare to hide inside the house-.
Nhưng trước đó, ông phải nói với Tsuare nấp vào sâu bên trong.

He had to tell his son the truth eventually.
Cuối cùng bạn anh ta đành phải nói sự thật.

After hiding his marital status from the family he had to tell them and face their annoyance.
Sau khi ẩn tình trạng hôn nhân của mình từ gia đình ông phải nói với họ và phải đối mặt với không ít phiền toái của họ.

He knew he had to tell Mary the truth.
Ông ấy nói cần tôi kể cho Maria sự thật.

The 45-year-old Thai-born, British-raised filmmaker says the epic tale of the Wild Boars soccer team was a story he had to tell.
Nhà làm phim người Anh gốc Thái, 45 tuổi, nói rằng thiên anh hùng ca của đội bóng đá Lợn Hoang là một câu chuyện mà anh phải kể.

He had to tell me the truth- the truth about wrestling.
Những sự thật cần phải biết- Sự thật về" chiến th….

I am a lawyer, my son told me he had to tell me something, but first wanted me to sign this.".
Tôi là một luật sư, con trai tôi đã nói với tôi rằng thằng bé cần nói với tôi điều gì đó, nhưng trước tiên nó muốn tôi ký vào đây”, một ông bố kể.

He had to tell his young son out with him that the cat wasn't real, because he didn't want to upset him.
Anh đã phải bảo con trai ra ngoài và nói đó không phải con mèo thật vì không muốn cậu bé buồn.

He blamed previous U.S. presidents for allowing China to pursue unfair trade practices and said he had to tell Beijing,“It's over.”.
Ông chỉ trích các tổng thống Mỹ tiền nhiệm đã cho phép Trung Quốc theo đuổi những thói quen thương mại không công bằng và cho rằng ông phải nói với Bắc Kinh là“ mọi chuyện đã kết thúc”.

He said he had to tell me something very serious.
Anh nói rằng anh phải kể cho tôi điều gì đó rất nghiêm túc.

He blamed previous US presidents for allowing China to pursue unfair trade practices and said he had to tell Beijing,"It's over".
Ông đổ lỗi cho các tổng thống trước đây của Hoa Kỳ cho phép Trung Quốc theo đuổi các hoạt động thương mại không công bằng và nói rằng ông phải nói với Bắc Kinh," Nó kết thúc rồi.".

He had to tell people who believed they were blessed by God, that instead, life was not going to be easy because of their disobedience.
Ông phải nói với dân sự, những người tin rằng họ đã được Đức Chúa Trời ban phước, rằng thay vì ban phước Ngài sắp sửa hủy diệt họ vì cớ họ không vâng lời Ngài.

I told him I had to tell him something very important, and he said he had to tell me something very important.
Tôi nói với cậu ấy là tôi cần phải cho cậu ấy biết một chuyện cực kì quan trọng, và cậu ấy nói là cậu ấy cũng cần phải cho tôi biết một chuyện quan trọng.

From there on, Ryouma discerned that he had to tell them loudly, and make them remember, that they were humans, that they were people with souls and wills of their own.
Từ giờ trở đi, Ryouma nhận thức được rằng cậu phải dạy chúng nghiêm khắc, và làm chúng nhớ rằng chúng là con người, rằng chúng có linh hồn và ý chí của riêng bản thân.

He said the situation was“a learning experience,” but that it was also a period he regrets, especially when he had to tell his sons, Julian, 18, and Maceo, 16- both from his first marriage, to the television producer and writer Nichole Beattie.
Anh nói tình hình là“ trải nghiệm học tập”, nhưng đó cũng là khoảng thời gian anh hối hận, nhất là khi anh phải nói với con trai của mình, Julian, 18 tuổi và Maceo, 16 tuổi- cả trong cuộc hôn nhân đầu tiên của anh, với nhà sản xuất truyền hình và nhà văn Nichole Beattie.

He said he had to tell the financier in person that he could no longer have anything to do with him- it was the'honourable' thing to do.
Anh ấy nói rằng anh ấy phải nói với người tài chính rằng anh ấy không còn có thể làm gì với anh ấy nữa- đó là điều' đáng trân trọng' phải làm.

Armstrong said in the second installment of his interview with television host Oprah Winfrey that he knew he had to tell his son the truth when he saw his son, Luke, defending him, telling others“what you're saying about my dad is not true.”.
Armstrong nói trong phần hai của cuộc phỏng vấn trong chương trình truyền hình Oprah Winfrey là ông biết phải nói cho con trai sự thật khi thấy con ông tên là Luke, bênh vực ông, nói với các người khác là“ những điều nói về ba tôi không đúng sự thật.”.

When Louis first told her what he wanted, he had to tell her twice, as she was quite sure she could not have heard him correctly the first time.
Khi Will lần đầu tiên nói với tôi về điều nó muốn, nó đã phải nói đi nói lại hai lần, bởi vì tôi đã không chắc tôi nghe chính xác điều nó nói vào lần đầu tiên.

Will he have to tell in front of everyone?
Nhất định là phải nói trước mặt mọi người sao?

He has to tell the Soviets that they are not getting Rudolf Abel.
Ông ấy phải nói với Sô Viết rằng họ không lấy được Rudolf Abel.

If your child says he has to tell you something, make sure you take this seriously.
Nếu con bạn nói rằng nó phải nói với bạn điều gì đó, hãy chắc chắn rằng bạn thực sự lắng nghe một cách nghiêm túc.

And if he has to tell on some people, I think he would tell”.
Và nếu ông ấy có nói với ai đó, thì ông ấy muốn nói với chúng tôi”.

Why did he have to tell them first?
Tại sao nó lại phải kể đến đầu tiên.?

He has something he has to tell you.
Anh ta có điều muốn nói.

Because he has to tell us what he saw.
Vì anh ấy còn phải kể lại những gì thấy được.

How many times does he have to tell you?
Anh ấy phải nói với ông bao nhiêu lần nữa đây?

Actually, David, Dad has something he has to tell you.
Thực ra, David, cha có điều muốn nói đấy.