Ví dụ về việc sử dụng He has been invited trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has been invited, right?
Documents by which the foreigner proves that s/he has the necessary experience, capacity,skills or expertise to carry out the activity for which s/he has been invited, original and a photocopy.
Tài liệu chứng minh rằng người xin visa kinh nghiệm, năng lực, kỹ năng hoặcchuyên môn cần thiết để thực hiện hoạt động mà họ đã được mời, bản gốc và bản sao.He has been invited to debates on TV.
Họ đã được mời trò chuyện trên truyền hình.As an advocate for better food regulation he has been invited to address events from the local level to testifying in front of the U.S. Congress Committee on Energy and Commerce.
Là người ủng hộ quy địnhthực phẩm tốt cho sức khỏe, ông đã được mời để giải quyết các sự kiện từ cấp địa phương trước Ủy ban năng lượng và thương mại Quốc hội Mỹ.He has been invited to speak at international conferences.
Chị được mời đi nói chuyện ở các hội nghị quốc tế.During this time, he has been invited to work as the designated photographer and tourism spokesperson for Hokkaido for the Japan National Tourism Organisation.
Trong suốt thời gian này, anh được mời làm nhiếp ảnh gia chỉ định và người phát ngôn du lịch Hokkaido của Tổ chức du lịch quốc gia Nhật Bản.He has been invited to lecture in numerous universities in Asia and North America.
Now, he has been invited back to the Congo to.
Nay anh được mời trở lại Congo với vai.He has been invited to read poems all over the US, and in London, Cambridge and Berlin.
Anh đã được mời đọc thơ ở khắp nước Mỹ và tại London, Cambridge và Berlin.He has been invited to countries like Russia and Bulgaria to speak about his experience, but he has always declined.
Ông từng được mời đến Nga và Bulgary để diễn thuyết về trải nghiệm của mình nhưng từ chối.He has been invited to countries like Russia and Bulgaria to speak about his experience, but he has always declined.
Được mời đến Nga, Bulgaria và một số nước khác để truyền đạt kinh nghiệm, tuy nhiên ông luôn từ chối.He has been invited to research residency programs at Asia Art Archive, Hong Kong(2015) and Institute Technology of Bandung(2013).
Anh được mời tham dự các chương trình nghiên cứu lưu trú của Asia Art Archive, Hong Kong( 2015), và Học viên Công nghệ Bandung( 2013).He has been invited to perform at major concert halls in North America and in Asia alongside other world-class artists.
Anh đã được mời tham gia biểu diễn tại những khán phòng hòa nhạc lớn của Bắc Mỹ cũng như Châu Á, bên cạnh những nghệ sĩ nổi tiếng hàng đầu thế giới.He has been invited by both Israel and the Palestinian Authority to make a visit, which is expected to take place in May or June.
Ông đã được mời bởi cả Israel và chính quyền Palestine để thực hiện một chuyến thăm, dự kiến sẽ diễn ra vào tháng hay tháng Sáu.He has been invited to lecture on the UCP practice, Foreign Exchange law and Exchange technologies in numerous prestigious financial summits worldwide.
Ông đã được mời đến giảng dạy về thực tiễn UCP, Luật Giao dịch Ngoại hối và Công nghệ Chuyển đổi trong nhiều hội nghị tài chính uy tín trên thế giới.Now, he has been invited back to the Congo to serve as a trade emissary of Parliament, unaware that he is a pawn in a deadly convergence of greed and revenge, masterminded by the Belgian, Captain Rom(Christoph Waltz).
Bây giờ, ông đã được mời trở lại Congo để phục vụ như là một sứ giả thương mại của Quốc hội, không biết rằng As a result, he had been invited to give lectures on this advanced laparoscopic technique both locally and internationally.
Vì vậy, ông đã được mời thuyết giảng về kỹ thuật nội soi tiên tiến này cả trong và ngoài nước.He had been invited into Nine's Own Goal and learned how fun the game could be. .
Anh đã được mời vào Nine Own Goal và học However, Esen murdered him at a feast which he had been invited.
Tuy nhiên,Esen Salihamidzic made clear thatRibery did not pay the bill himself because he had been invited to the restaurant.
Salihamidzic nói rõ rằngRibery không tự trả hóa đơn vì anh ta được mời đến nhà hàng.He had been invited to speak about his Umbrella Movement experience at an event marking the 40th anniversary of the Thammasat University massacre, hosted by Chulalongkorn University.
Anh đã được mời nói về trải nghiệm Phong trào Ô dù của mình tại một sự kiện kỷ niệm 40 năm vụ thảm sát Đại học Thammasat, do Đại học Chulalongkorn tổ chức.Was this why he had been invited along--so that he could force-feed Dumbledore a potion that might cause him unendurable pain?
Chẳng lẽ đây chính là lý do mà nó được mời đi theo sao… để Delisle thermometers usually had 2400 or 2700 gradations,appropriate to the winter in St. Petersburg, as he had been invited by Peter the Great to St. Petersburg to found an observatory in 1725.
Nhiệt kế Delisle thường có 2400 hoặc 2700 chia độ,thích hợp với mùa đông ở St. Petersburg, vì ông ấy đã được mời bởi Pyotr I của Nga đến St. Petersburg để thành lập một đài thiên văn năm 1725.Bespectacled Joshua Wong, 19,was detained in Bangkok where he had been invited to speak at universities about Hong Kong's“Umbrella Movement” street protests and on setting up his political party, Demosisto.
Joshua Wong, 19 tuổi, bị bắtgiữ tại sân bay Bangkok, nơi ông được mời đến nói chuyện tại hai trường đại học về" Phong trào ô"- cuộc biểu tình đường phố ở Hồng Kông- và việc thành lập đảng chính trị Demosisto.In 1967, Sopa made his way to Madison, where he had been invited by UW-Madison professor Richard Robinson to join the faculty of the newly formed program in Buddhist studies.
Năm 1967, Lạt- ma Sopa lên đường tới Madison, nơi giáo sư UW- Madison Richard Robinson mời ngài tham gia làm giảng viên của chương trình mới được thành lập trong việc nghiên cứu Phật giáo.Fleeing a city perilous to Christians, Peter met the Lord once again andsaw that his cross was in fact the cross of Christ, in which he had been invited to share.
Bỏ trốn nơi nguy hiểm cho các Kitô hữu, Phêrô lại gặp Chúa một lầnnữa và thấy rằng thánh giá của A man who identified himself as an administrator of Resisters, Washington activist Brendan Orsinger,said on a video call with Reuters that he had been invited to help operate the page by someone he knew only through Facebook messages.
Trao đổi với Reuters, một người đàn ông tự nhân là quản trị viên của trang Resisters, mộtnhà hoạt động ở Washington tên là Brendan Orsinger cho biết, anh ta đã được mời giúp đỡ vận hành trang này bửi một người chỉ quen qua tin nhắn Facebook.In 1997, the Vietnamese government denied An permission to visit theUnited States for a conference in New York to which he had been invited as a special guest, and it was not until March, 2002, that the seventy-four-year-old, emphysema-stricken general was allowed to retire.
Năm 1997, hình như chính phủ Việt Nam A dispute followed as to whether the arrest had taken place on French or on German territory(see"Account of incident" below); but regardless, the French claimed that under the circumstances Schnaebelé was entitled to immunity even ifon German territory, since he had been invited to a conference by German officials.
Một tranh chấp tiếp theo là liệu việc bắt giữ To a final enquiry about a rumour that he had been invited to celebrate his 80th birthday in Wiesbaden next year,he said that his life-style as a Buddhist monk who gets up at 3am and goes to bed at 6.30pm doesn't leave much room for parties.
Đối với câu hỏi cuối cùng về một tin đồn rằng Ngài đã được mời tham gia để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của mình tại Wiesbaden vào năm tới, Ngài nói rằng cách sống của mình như là một tu sĩ Phật giáo; thức dậy lúc 3 giờ sáng và đi ngủ lúc 06: 30 tối; cách sống ấy không dành nhiều chỗ cho những buổi tiệc tùng.
