HE LAMENTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông than thở
• ông than phiền
• anh than thở
• ông than vãn

Ví dụ về việc sử dụng He lamented trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He lamented:“I wish I had more time.
Anh nói:“ Tôi ước gì tôi có thêm thời gian.

I should never have switched from Scotch to martinis,” he lamented.
Tôi không bao giờ nên chuyển từ Scotch sang martini," anh than thở.

He lamented that“Muslims have been overpowered by the West.
Ông than vãn rằng“ người Hồi giáo đã bị phương Tây chế ngự.

There is no marriage, yet, for human beings and animals,” he lamented….
Vẫn chưa có cuộc hôn nhân nào giữa người và động vật cả," ông than thở.

He lamented that China is now the largest trading partner with Argentina, Brazil, Chile and Peru.
Ông than phiền rằng Trung Quốc hiện là đối tác thương mại lớn nhất với Argentina, Brazil, Chile và Peru.

All the bananas were going to be harvested for sale but now everything is gone,” he lamented.
Tất cả các quả chuối sẽ được thu hoạch để bán nhưng bây giờ mọi thứ đã biến mất," anh than thở.

To Grossmann he lamented,“I could have found a job long ago had it not been for Weber's underhandedness.
Với Grossmann, ông than vãn:“ Đáng lẽ tôi đã tìm được việc lâu rồi nếu không phải vì tính nham hiểm của Weber.”.

Every day and in every way we are being told how glorious it is that the bad old days are gone and the new good days are here,” he lamented.
Mỗi ngày và trong nhiều cách thức khác nhau, chúng tôi luôn được nghe những chuyện như thật vinh dự biết bao vì những ngày cũ tồi tệ đã qua và những ngày mới tốt lành đang ở đây,” ông than thở.

Throughout the 1960s, he lamented his decline in popularity, noting that other evangelists had surpassed him.
Trong những năm 60, ông đã than vãn về sự nổi tiếng đã giảm sút, để ý thấy những nhà truyền giáo khác đã vượt xa ông..

Former Bank of England Governor Mervyn King joined the criticism on Tuesday when he lamented the central bank's involvement in what he said was an attempt to scare the country about Brexit.
Cựu Thống đốc BoE Mervyn King đã tham gia chỉ trích hôm thứ Ba khi ông than phiền sự tham gia của ngân hàng trung ương vào những gì ông nói là một nỗ lực để scare đất nước về Brexit.

He lamented Taeyeon's'idol star' status and praised her vocal skills by stating that he was"shocked" by her abilities.
Anh ấy than thở tình trạng' idol star' Taeyeon và khen ngợi kĩ năng thanh nhạc bằng cách nói rằng anh đã bị" shock" bởi kĩ năng của cô.

Some would say it vilifies successful people," he lamented, accusing him of wanting to radically change the way companies are run.
Một số người sẽ nói nó phỉ báng những người thành công," ông than thở, cáo buộc ông muốn thay đổi hoàn toàn cách thức điều hành các công ty.

In the fall, he lamented in a speech in Alexander City, Alabama, that new U.S. military recruits will likely be fighting in the Middle East for years to come.
Vào mùa thu, ông than thở trong một bài phát biểu tại thành phố Alexander, Bang Alabama, đó mới tân binh của quân đội Mỹ có khả năng sẽ được chiến đấu ở Trung Đông trong nhiều năm tới.

He laments that he has to start over.
Hắn nói rằng hắn cần phải bắt đầu qua việc đó.

Not now, he laments.
Mà bây giờ, hắn hối hận.

He laments that he does what he doesn't want to do and, in fact, does the evil he detests.
Ông than thở rằng ông làm điều ông không muốn làm và thực tế, ông làm điều ác mà ông ghét.

If there is no immortality technology, I will be dead in the next 35 years," he laments.
Nếu không có công nghệ bất tử, tôi sẽ chết trong vòng 35 năm tới", ông than thở.

If there is no immortality technology, I will be dead in the next 35 years,” he laments.
Nếu như không có công nghệ bất tử, tôi sẽ chết trong 35 năm tới", ông than vãn.

I have so many other ideas that I still want to implement, but it's all going to take some time,” he laments.
Tôi có rất nhiều ý tưởng muốn hoàn thành, nhưng điều đó sẽ mất một thời gian”, anh nói.

Even as he laments, shouts, is knocked down, and despairs, Aleister Crowley still continues his fight against god's rules.
Ngay cả khi than vãn, kêu gào, gục ngã, và tuyệt vọng, Aleister Crowley vẫn tiếp tục cuộc chiến chống lại quy tắc của thần linh.

In some cases he laments they can easily be friends if not on opposite sides.
Trong một số trường hợp, anh ta than vãn rằng họ có thể dễ dàng làm bạn nếu không ở hai phía đối nghịch.

He laments to God,"See you have given me no offspring….".
Ông ta than với Thiên Chúa" Chúa coi, Chúa không ban cho con một dòng dõi…".

If there is no immortality technology, I will be dead in the next 35 years," he laments.
Nếu như không có công nghệ trường sinh bất tử, tôi cũng sẽ chết trong vòng 35 năm nữa”, anh than vãn.

He laments not having held on to that rosary which, a year earlier, he had found in a pew, because he would like to have it and be buried with it.
Ông hối tiếc vì đã không giữ lại tràng chuỗi Mân Côi ấy, thứ mà một năm trước đó ông đã tìm thấy trên băng ghế, vì ông muốn có chuỗi tràng hạt ấy và được chôn cùng nó khi ông qua đời.

Yet, he laments,“even as we celebrate the scale and speed of this change, the rates of depression, loneliness and substance abuse in the gay community remain stuck in the same place they have been for decades.
Tuy nhiên, ông than vãn,“ ngay cả khi chúng ta hân hoan tán dương sự thay đổi đáng kể và nhanh chóng này, tỷ lệ trầm cảm, cô đơn và việc nghiện trong cộng đồng đồng tính vẫn không hề biến đổi, vẫn ở cùng mức độ của những thập kỷ trước.

One can imagine, then, that his recent comments to the U.K. 's Daily Star, in which he laments“generation snowflake,” were at least partially prompted by the controversy surrounding Hart's old, homophobic tweets and the fallout of his gig hosting the Oscars.
Sau đó, người ta có thể tưởng tượng rằng những bình luận gần đây của anh ấy cho Daily Star của Anh, Trong đó anh ta than vãn về bông tuyết thế hệ, những người ít nhất đã bị thúc đẩy một phần bởi những tranh cãi xung quanh các bài tweet cũ, đồng bóng của Hart và sự sụp đổ của buổi biểu diễn của anh ấy khi tổ chức giải Oscar.