HE LED US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh ta dẫn chúng tôi
• dắt chúng
• anh ấy dẫn chúng tôi

Ví dụ về việc sử dụng He led us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He led us.
Đã dẫn dắt chúng tôi.

Before I could ask what he meant, he led us to the top of the hill.
Trước khi tôi có thể hỏi cậu bé những điều cậu bé nói có ý gì, cậu đã dẫn chúng tôi lên đến đỉnh đồi.

He led us that day.
Và dẫn chúng tôi đến ngày đó.

The manager of this restaurant is very friendly, he led us to visit his family is his acquaintance in the village.
Người quản lý nhà hàng này rất thân thiện, anh ấy đã dẫn tôi đi thăm gia đình là người quen ở trong làng.

He led us right to it.
Hắn đã dẫn ta tới thứ này.

Two please,” we said, and as he led us to our table I said,“Can I ask you a question?”.
Xin hai,” chúng tôi nói, và khi anh dẫn chúng tôi đến bàn của chúng tôi, tôi nói,“ Tôi có thể hỏi bạn một câu không?”.

He led us to the place where.
Đã dẫn chúng tôi đến nơi để.

Khanh spent many, many years trying to rediscover the mouth of this cave and, finally, in 2009, he led us there.
Khanh đã dành rất nhiều năm để cố gắng tìm lại miệng hang này và cuối cùng, vào năm 2009, anh ấy đã dẫn chúng tôi đến đó.

He led us through God's word.
Dìu dắt chúng con qua Lời Chúa.

As Max von Laue wrote of him, his“immortal glory” was that“he led us to the very gates of quantum physics”.
Max von Laue đã viết về Wien như sau:" Danh tiếng bất tử của ông chính là vì ông đã dẫn dắt chúng ta tới cánh cửa của cơ học lượng tử".

He led us through the desert.
Dẫn chúng ta đi ngang qua sa mạc.

When I would want us to look for an easier place to serve, Stuart would say,“Jill, we know we must stay here until God leads us out as surely as He led us in.”.
Khi tôi muốn chúng tôi tìm kiếm một chỗ dễ dàng hơn để hầu việc Chúa, Stuart nói với tôi:“ Jill à, chúng ta biết rằng chúng ta phải chờ đợi cho đến khi Đức Chúa Trời dẫn dắt chúng ta đi ra cũng như đi vào”.

He led us through the desert.
Ngài dẫn dắt chúng ta qua sa mạc.

My brother, he led us to you and now he--.
Em tôi, cậu ấy đưa chúng tôi tới đây và--.

He led us in a lot of different ways.
Ngài chỉ dẫn chúng ta bằng nhiều cách khác nhau.

Near the end of our little tour, he led us up the stairs of someone's home that doubled as a local pastry business.
Gần cuối tour du lịch nhỏ của chúng tôi, anh ấy dẫn chúng tôi lên cầu thang của một người nhà mà gấp đôi như một doanh nghiệp bánh ngọt địa phương.

He led us where no one travels or lives.
Ngài dẫn chúng ta qua nơi không ai ở hay đi lại.'.

So instead, in the Paul VI audience hall, he led us on a‘spiritual' pilgrimage where slides of the sacred sites of Abraham were shown,” and the Pope led prayerful meditations.
Vì vậy, thay vào đó, tại hội trường Phaolô VI, ngài đã dẫn dắt chúng ta đi hành hương' tinh thần', nơi những tấm phim âm bản màu về những nơi thiêng của Abraham đã được trình chiếu", và Đức Thánh Cha đã đưa ra những bài chiêm niệm cầu nguyện.

He led us back the way we came.
Ông đưa chúng tôi trở lại con đường chúng tôi đã tới.

He led us into the sublime light of the heavenly kingdom;
Ngài đã dẫn chúng ta đi vào ánh sáng tuyệt vời của thiên quốc;

He led us closer, then pointed to a body, say ing,‘This is the one.'.
Hắn dẫn chúng tôi đến gần hơn, rồi chỉ một cái xác, nói,' Người này đây.'.

He led us closer, then pointed to a corpse, saying‘this is the one.'.
Hắn dẫn chúng tôi đến gần hơn, rồi chỉ một cái xác, nói,' Người này đây.'.

He led us closer, then pointed to a body, say ing,‘This is the one.'.
Anh ta dẫn chúng tôi đến gần đó, rồi chỉ vào một xác chết, bảo‘ đây là đối tượng'.

He led us closer, then pointed to a corpse saying‘this is the one'.”.
Anh ta dẫn chúng tôi lại gần, rồi chỉ vào một xác chết, nói rằng‘ đây là người đó.'.

He led us closer, then pointed to a body, say ing,‘This is the one.'.
Anh ta dẫn chúng tôi lại gần, rồi chỉ vào một cơ thể, nói:‘ Đây là người cần xử lý'.

He led us into that death camp, then hid and waited for that thing to strike.
Hắn dẫn chúng ta vào cái trại chết chóc đó, rồi núp và chờ để con quái đó để tấn công.

He led us to an open field and then asked us to stand silently in a circle.
Anh dắt chúng tôi đến một khoảng trống và bảo tất cả đứng yên lặng trong một vòng tròn.

He led us to a special table and said,“We have been waiting for you.”.
Ông ta dẫn chúng tôi đến một cái bàn và nói" Các ông cảm phiền cho chúng tôi khám người".

He led us among a series of side streets and backgrounds, past the city's train station, and into the old town.
Anh ấy dẫn chúng tôi đi qua một loạt các con đường phụ và bối cảnh, qua ga xe lửa thành phố, và vào khu phố cổ.