HE ONCE HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã từng có một
• anh từng có
• ông từng có

Ví dụ về việc sử dụng He once had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He once had many illnesses.
Trước đây anh ấy từng mắc nhiều căn bệnh.

I got myself in there to see where he once had lived.
Em muốn đến đó một lần để xem nơi anh đã sống trước đây.

Noah replies that he once had a BB gun, but his mother took it away.
Noah từng có một khẩu súng BB nhưng đã bị mẹ tịch thu.

But he will never be able to attain the success he once had.
Nhưng anh ta sẽ không bao giờ có thể đạt được những thành công như anh ta từng có.

Noah replies that he once had a BB gun, but his mother took it away.
Noah đáp lại rằng cậu bé từng có một khẩu BB nhưng đã bị mẹ tịch thu.

President Nelson previously shared in General Conference an experience he once had with an African tribal king.
Chủ Tịch Nelson trước đây đã chia sẻ trong Đại Hội Trung Ương một kinh nghiệm mà ông từng có với một tộc trưởng ở châu Phi.

Rumor has it that he once had 100 profitable trades in a row….
Có tin đồn rằng ông đã từng có 100 giao dịch có lợi nhuận….

He once had a job as an NBC page at Rockefeller Center.
Cô đã làm việc một thời gian ngắn như là một trang tại studio Rockefeller Center của NBC.

Orianna knew her father loved the daughter he once had, but she no longer felt like that girl.
Orianna biết cha cô yêu mến người con ông từng cô, nhưng cô chẳng còn cảm thấy như cô gái đó nữa.

He once had a friend, French Oliver, who had drifted away from Christ.
Ông từng có một người bạn, French Oliver, ông nầy đã sống xa cách Đấng Christ.

As he said to New Orleans newspaper in 1884, he once had a case with an aneurysm.
Khi ông nói với một tờ báo New Orleans vào năm 1884, ông đã từng có một bệnh nhân bị phình động mạch.

He told them that he once had a neighbor who found himself in a tight situation.
Ông kể cho họ nghe rằng ông đã từng có một người hàng xóm gặp phải tình huống khó khăn.

In his autobiography, Report to Greco, Nikos Kazantzakis recounts a conversation he once had with an old monk.
Trong quyển tự truyện Nói với Greco( Report to Greco) của mình, Nikos Kazantzakis kể lại cuộc nói chuyện của ông với một tu sĩ lớn tuổi.

He once had a sale at one of his estates, saying he was too poor to pay the bills.
Ông ta đã từng bán một trong những bất động sản của mình, bởi ông quá nghèo để chi trả các hóa đơn.

Lochte is one of the most successful swimmers in history, with twelve Olympic medals and he once had his own reality television show.
Lochte là một trong các vận động viên bơi lội thành công nhất trong lịch sử, với 12 huy chương Olympics, và anh từng có show truyền hình thực tế riêng tại Mỹ.

He once had the opportunity to meet Robert Pinsky, Poet Laureate under Clinton(Clinton is another story).
Anh đã từng có cơ hội gặp gỡ Robert Pinsky, nhà thơ người dưới Clinton( Clinton là một câu chuyện).

Lochte is one of the most successful swimmers in history, with 12 Olympic medals, and he once had his own reality television show in the U.S.
Lochte là một trong các vận động viên bơi lội thành công nhất trong lịch sử, với 12 huy chương Olympics, và anh từng có show truyền hình thực tế riêng tại Mỹ.

He once had a rebellious pupil sent to the military to work from dawn to dusk in a stone quarry.
Ông đã từng có một học sinh nổi loạn được gửi đến quân đội để làm việc từ sáng đến tối trong một mỏ đá.

It was nearly twenty-five years ago that I sat and listened as the yogi recalled an experience he once had of"astrally projecting" to a realm esotericists call the Akashic Records.
Cách đây gần hai mươi lăm năm, tôi đã ngồi và lắng nghe khi hành giả nhớ lại một kinh nghiệm mà ông ta từng có về" phóng chiếu" đến một nhà bí truyền thực tế gọi là Hồ sơ Akashic.

He once had a man skinned alive and then tied him to a tree to bleed to death in the hot Colombian sun.
Một lần, ông ta đã lột sống và cột chặt một người đàn ông trên một cây to và để rỉ máu cho đến chết dưới ánh nắng gay gắt ở Colombia.

Thomas Merton, in perhaps his most-famous text, shares how he once had a quasi-mystical experience of this in the most ordinary of circumstances.
Thomas Merton, trong một bài viết có lẽ nổi tiếng nhất của mình, chia sẻ câu chuyện một lần nọ ông đã có trực nghiệm gần như huyền bí về điều này nơi một trong những tình huống bình thường nhất.

He once had me sit on a toilet and play my soprano sax, and they miked it at the end of the hall for a distant sound.
Có lần anh ấy cùng tôi ngồi trong toilet để thử chơi chiếc soprano saxophone của tôi, rồi họ thu âm nó với một thứ âm thanh vang tới tận cuối hành lang.

While Stewart's advocacy role no longer affords him the comedic safety blanket he once had, it is the absence of humour, in his address to Congress, that made his message all the more powerful.
Trong khi vai trò vận động của Stewart không còn dành cho anh chiếc chăn an toàn hài hước mà anh từng có, thì chính sự thiếu hài hước, trong bài phát biểu trước Quốc hội, đã khiến thông điệp của anh trở nên mạnh mẽ hơn.

He once had to leave for his son's wedding, another for the funeral of his brother's wife's and the last one for scouting David de Gea in Spain.
Ông đã phải đi dự đám cưới của con trai mình, đám tang của chị dâu và lần cuối cùng là ở Tây Ban Nha để tìm kiếm bản hợp đồng mang tên David De Gea.

While this isn't exactly a figure to be sniffed at, it's almost nothing compared to the enormous sum he once had as his inheritance, an estate that even with mediocre management should have seen him living lavishly, but still managing to increase his net worth.
Mặc dù đây không phải là một con số để ngửi, nhưng nó gần như không có gì so với số tiền khổng lồ mà anh từng có khi thừa kế, bất động sản mà ngay cả với quản lý tầm thường cũng đã thấy anh sống xa hoa, nhưng vẫn quản lý để tăng giá trị thực của anh..

Your child doesn't know what to do with everyday objects, doesn't understand simple instructions, doesn't use two-word phrases by 30 months, doesn't ask questions, can't pronounce vowels or be understood half the time by someone who doesn't know him by the time he's 3, or loses skills he once had.
Bé không biết việc cần làm với những vật dụng hàng ngày, không hiểu những chỉ dẫn đơn giản, không sử dụng những cụm hai từ khi được 30 tháng tuổi, không đặt câu hỏi, không thể phát âm nguyên âm hoặc không ai có thể hiểu những điều bé nói khi bé được 3 tuổi, hoặc mất những kỹ năng bé đã từng có.

But as fall became winter and winter gave way to spring, Frankl began to discover that even though he could never go back to the life he once had, he was still free to meet new friends, find new love, become a father again, work with new patients, enjoy music, and read books.
Nhưng khi xuân đến sau nhiều tháng trời, Frankl bắt đầu nhận ra rằng mặc dù không thể quay về cuộc sống mình từng có, ông vẫn có thể tự do gặp gỡ bạn mới, tìm tình yêu mới, một lần nữa trở thành cha, làm việc với bệnh nhân mới, tận hưởng âm nhạc, và đọc sách.

Scars he had borne since the day he was beaten at Philippi, since the day he was stoned at Lystra, since the day he was shipwrecked on Melitus- all these had robbed him forever of the fresh, vigorous body he once had as a young man studying at the feet of Gamaliel.
Những vết sẹo ông có từ ngày ông bị đánh ở Phi- líp, từ ngày ông bị ném đá ở Lít- trơ, từ ngày ông bị đắm tàu ở Melitus- tất cả những điều này đã mãi mãi cướp đi của ông thân thể khoẻ mạnh tươi tắn mà ông từng có khi còn là chàng thanh niên ngồi học dưới chân của Ga- ma- li- ên.

Peter Arkell, managing director for the Australian HR consulting firm Carrington Day, said he once had a 19:00 flight out of Shanghai that was delayed more than five hours due to“air-traffic control” issues, a frustratingly vague explanation often provided by airlines for delays.
Peter Arkell, giám đốc điều hành của hãng chuyên về nhân sự của Úc, Carrington Day, nói ông từng có chuyến bay theo kế hoạch sẽ rời Thượng Hải lúc 7 giờ tối, nhưng rồi bị trì hoãn hơn 5 tiếng đồng hồ do các vấn đề“ kiểm soát không lưu”, một cách giải thích mập mờ mà các hãng hàng không thường nêu ra cho những lần cất cánh muộn giờ.