HE ROSE UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã tăng lên
• ông đứng dậy

Ví dụ về việc sử dụng He rose up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And he rose up to read.
Và ông đã tăng lên đến đọc.

On the fourth day, they got up early in the morning, and he rose up to depart.
Sáng ngày thứ tư, họ dậy sớm; và ông sửa soạn lên đường.

He rose up and went away to Zarephath.
Ông đứng dậy và đi Zarephath.

But three days later he rose up from the dead and went up to heaven.
Nhưng ba ngày sau người đứng lên từ cái chết và lên thẳng thiên đàng.

He rose up, said farewell to the mango tree and to the pleasure garden.
Chàng đứng dậy, chào từ biệt cây xoài và khu vườn chơi.

Jesus died, he was three days in the[tomb], and then he rose up and lived again.
Jesus chết, ông đã được chôn dưới mồ 3 ngày, rồi sau đó tỉnh dậy và sống trở lại.

And he rose up and followed his wife.
Ma- nô- a trỗi dậy và đi theo vợ ông.

Adebayor enroled at his country's local OC Agaza in Togo where he rose up the ranks.
Adebayor đăng ký tại OC Agaza địa phương của đất nước mình ở Togo, nơi ông đã lên hàng ngũ.

Next day he rose up early and went out.
Ngày hôm sau, nó thức dậy sớm và đi ra ngoài.

That must be Michael," he said;"I think I know the sound of his gallop;" and he rose up and stretched his head anxiously back over the road.
Điều đó phải được Michael", ông nói," Tôi nghĩ rằng tôi biết âm thanh của phi nước đại của mình," và Ngài đã sống lại lên và kéo dài đầu lo lắng trở lại trên đường.

But he rose up and fled away to Egypt, to Shishak, Egiptoko erregea.
Tuy nhiên, ông đã tăng lên và bỏ trốn sang Ai Cập, để Shishak, vua của Ai Cập.

That led to a job at electronics firm, Ricoh, where he rose up the ranks, eventually travelling around the UK managing a team of trainers.
Điều đó dẫn đến một công việc tại công ty điện tử, Ricoh, nơi ông vươn lên, cuối cùng ông đi khắp Anh quốc để quản lý một đội ngũ giảng viên.

But he rose up and fled away to Egypt, to Shishak, el rey de Egipto.
Tuy nhiên, ông đã tăng lên và bỏ trốn sang Ai Cập, để Shishak, vua của Ai Cập.

Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.
Giô- ram với các quan tướng và các xe của mình, ban đêm chổi dậy, kéo ra đánh Ê- đôm đã vây phủ mình và các quan cai xe.

But he rose up and fled away to Egypt, to Shishak, the king of Egypt.
Tuy nhiên, ông đã tăng lên và bỏ trốn sang Ai Cập, để Shishak, vua của Ai Cập.

Then Jehoram passed over with his captains, and all his chariots with him: and he rose up by night, and struck the Edomites who surrounded him, along with the captains of the chariots.
Giô- ram với các quan tướng và các xe của mình, ban đêm chổi dậy, kéo ra đánh Ê- đôm đã vây phủ mình và các quan cai xe.

But he rose up and entered the city, and on the next day he went on with Barnabas to Derbe.
Liền chỗi dậy đi vào thành, và hôm sau, ngài cùng Barnaba đi.

Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
Nhưng các môn đồ đương nhóm chung quanh người, thì người vùng đứng dậy và vào trong thành. Bữa sau, người đi với Ba- na- ba đến thành Ðẹt- bơ.

When he rose up from his prayer, he came to the disciples, and found them sleeping because of grief.
Cầu nguyện xong, Ngài đứng dậy trở lại cùng các môn đồ, thấy đương ngủ mê vì buồn rầu.

But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.
Nhưng các môn đồ đương nhóm chung quanh người, thì người vùng đứng dậy và vào trong thành. Bữa sau, người đi với Ba- na- ba đến thành Ðẹt- bơ.

He rose up by night and struck the Edomites who surrounded him, along with the captains of the chariots.
Đang đêm ông đã chỗi dậy và đánh xuyên qua quân Eđom bao vây ông cùng các quan xe trận.

And while he rose up to calm the animal, he realized that his wife was sitting in the chair….
Và trong khi anh đứng lên để bình tĩnh động vật, anh nhận ra rằng vợ anh đang ngồi trên ghế….

He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
Ban đêm, người thức dậy, dẫn hai vợ, hai tên đòi và mười một đứa con mình đi qua rạch Gia- bốc.

LU 22:45 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.
Và khi ông đã tăng lên từ sự cầu nguyện và đã đi với các môn đệ, ông thấy họ ngủ ra khỏi nỗi buồn.

And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.
Cầu nguyện xong, Ngài đứng dậy trở lại cùng các môn đồ, thấy đương ngủ mê vì buồn rầu.

Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
Tức thì kẻ bại đứng dậy trước mặt chúng, vác giường mình đã nằm, và đi về nhà, ngợi khen Ðức Chúa Trời.

He will whittle away at us until the day he rises up.
Hắn sẽ xử lí dần chúng tôi cho đến ngày hắn nổi dậy.

He has thrown down the powerful man in his strength; and when he rises up, he will not believe in his own life.
Ông đã kéo xuống mạnh bởi sức mạnh của mình, và, khi ông đứng dậy, ông sẽ không có niềm tin trong cuộc sống của mình.

Starting from the bottom, he rises up in rank to fight for leadership of the group against the boss who earns money by exploiting the poor homeless people.
Bắt đầu từ phía dưới, ông tăng lên ở cấp bậc để đấu tranh cho sự lãnh đạo của các nhóm chống lại ông chủ người kiếm được tiền bằng cách khai thác những người vô gia cư nghèo.

Using state of the art visual effects and 3D immersion, Scott brings new life to the story of the defiant leader Moses as he rises up against the Egyptian Pharaoh Ramses, setting 600,000 slaves on a monumental journey of escape from Egypt and its terrifying cycle of deadly plagues.”.
Sử dụng của các hiệu ứng hình ảnh nghệ thuật và 3D, đạo diễn Scott mang lại sự sống mới cho câu chuyện của nhà lãnh đạo Moise khi ông đứng lên chống lại Pharaoh Ai Cập Ramses, dẫn dắt 600.000 nô lệ vào một cuộc hành trình vĩ đại thoát khỏi Ai Cập và đại họa diệt vong.