HE SAVED US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã cứu chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng He saved us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He saved us.
Anh ấy cứu chúng con.

It's ok, he saved us.
Ổn rồi, anh ta đã cứu chúng ta.

He saved us forever.
Ngài cứu chúng ta vĩnh viễn.

In the end he saved us.
Cuối cùng là anh ta cứu chúng tôi.

He saved us for this.
Ngài đã cứu chúng ta cho điều này.

But I, I think he saved us.
Và tôi nghĩ là anh ấy đã cứu chúng tôi.

He saved us from slavery.
Người đã cứu chúng tôi khỏi ách nô lệ.

That's why Titus 3:5 says,“He saved us.”.
Trong Tit Tt 3: 5 có câu“ Ngài cứu chúng ta.”.

He saved us, but who's saving him?
Nó cứu chúng ta vậy ai sẽ cứu nó chứ?

We trusted in him, and he saved us.
Chúng ta trông đợi Ngài, và Ngài đã cứu chúng ta.

Since He saved us, He saved us forever.
Vì cứu chúng tôi, anh ấy đã vĩnh viễn ra đi”.

Tit 3:5" according to His mercy He saved us…".
Tit Tt 3: 5“ Ngài cứu chúng ta… cứ theo lòng thương xót của Ngài”.

He saved us all, and saved the town.
Anh ta đã cứu mạng chúng tôi và cứu cả đất nước này.

It was only because of God's tremendous mercy that he saved us.
Chỉ có Tôn giả với lòng thương lớn khéo cứu giúp con.

He saved us just because he loves us..
Ngài cứu chúng ta chỉ vì Ngài yêu chúng ta..

We thank God because he saved us from great danger.
Chúng ta hãy tạ ơn Thiên Chúa, vì Người đã cứu chúng ta khỏi cảnh nguy khốn lớn”.

It was only because of God's tremendous mercy that he saved us.
Tất cả rốt cuộc cũng là do lòng hay thương xót của Thiên Chúa muốn cứu chúng con.

Titus 3:5,“He saved us… according to His mercy.”.
Tit Tt 3: 5“ Ngài cứu chúng ta… cứ theo lòng thương xót của Ngài”.

It was only because of God's tremendous mercy that he saved us.
Chỉ bởi lòng thương xót của Đức Chúa Trời, chỉ bởi ân điển của Ngài mà Ngài đã cứu chúng ta.

O-Onee-sama, he saved us so isn't it wrong to get angry at him?”.
O- Onee- sama, anh ấy đã cứu chúng ta nên không phải là không đúng khi lại nổi giận với anh ấy sao?”.

Jesus didn't save us provisionally, he saved us definitively!”!
Chúa Giêsu không cứu chúng ta cách tạm thời: Người cứu chúng ta cách dứt khoát!

He saved us because of his mercy, not because of any good things we did.
Thì Ngài đã cứu chúng ta do lòng nhân ái của Ngài chứ không phải nhờ vào việc lành nào của chúng ta cả.

Salvation is the big overarching idea in this text(verse 5:“he saved us”).
Sự cứu rỗi là khái niệm bao gồm mọi thứ nhất trong phân đoạn nầy( câu 5 chép rằng:" Ngài cứu chúng ta").

He saved us, not because of righteous things we had done, but because of his mercy.
Thì Ngài cứu chúng ta không phải vì những việc công chính chúng ta làm, nhưng vì lòng thương xót của Ngài.

By being punished with the death sentence instead of us, he saved us from punishment.
Bởi việc chịu hình phạt tử hình thay cho chúng ta, Ngài đã cứu chúng ta khỏi hình phạt ấy.

He said in verse 5,“He saved us, not because of works done by us in righteousness.”.
Ông nói trong câu 5 rằng:" thì Ngài cứu chúng ta, không phải cứu vì việc công bình chúng ta đã làm.".

He stayed on this great cross, in this great suffering, and He saved us there;
Ngài đã ở trên cây thập giá vĩ đại này, trong nỗi đau khổ lớn lao này, và Ngài đã cứu chúng ta ở đó;

He remained this way, on this great cross, in this great suffering, and there he saved us;
Ngài đã ở trên cây thập giá vĩ đại này, trong nỗi đau khổ lớn lao này, và Ngài đã cứu chúng ta ở đó;

He remained this way, on this great cross, in this great suffering, and there he saved us;
Nhưng Ngài, trên thập giá lớn này, trên sự khổ đau lớn lao này, đã ở lại như vậy, và trên đó Ngài đã cứu chúng ta;

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us”(Tit 3:5).
Không phải bởi những việc công bình chúng ta đã làm, nhưng theo lòng thương xót của Ngài mà Ngài đã cứu chúng ta”( Tit 3: 5).