Ví dụ về việc sử dụng He seemed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He seemed to be considering.
At first he seemed so normal.
Lúc đầu hắn có vẻ bình thường.He seemed quite agreeable.
Hình như ổng rất tán thành.Unlike the previous week, he seemed more rush.
So với lần trước, hắn có vẻ gầy hơn rất nhiều.He seemed to like you well enough.
Hắn có vẻ thích ông đấy.
Mọi người cũng dịch
Accelerator did not say anything, but he seemed to agree.
Accelerator không nói gì, nhưng hắn có vẻ đồng ý.He seemed to regained his energy.
Hắn có vẻ đã lấy lại sức lực.Slowly, he seemed to understand me.
He seemed to know something!”.
And he seemed to be challenging someone.
Và hắn có vẻ đang thách thức ai đó.He seemed to be a very religious guy.
Có vẻ hắn là người rất sùng đạo.He seemed to be enjoying our fight.
Hắn có vẻ tận hưởng trận chiến này.He seemed very enthused by the idea.
He seemed to still not fully believe it.
Hắn dường như vẫn chưa tin hoàn toàn.He seemed very excited that I had agreed.
Hắn có vẻ mừng rỡ lắm khi ông ta đồng ý.He seemed to be sitting with friends.
Hình như ổng đang ngồi với mấy người bạn thì phải.He seemed to be proud of what he was doing.
Hắn có vẻ tự hào về những gì đã làm.He seemed to find a new purpose for living.
Hắn dường như đã tìm được mục đích sinh tồn mới.He seemed to think you knew something about it.
Hắn có vẻ đang nghĩ em biết gì về chuyện đó.He seemed to be satisfied with that answers.
Hắn dường như thỏa mãn với những câu trả lời đó.He seemed to be turning into some form of sea urchin.
Hắn có vẻ đã bị biến thành con nhím biển.He seemed to be thinking about Katherine's words.
Dường như hắn đang nghĩ về những lời nói của Harry.He seemed to be under the influences of something.
Hình như cậu ấy đang bị ảnh hưởng bởi một thứ gì đó.But he seemed not to react to anything from me.
Nhưng hình như cậu ấy thì không có phản ứng gì với mình cả.He seemed to melt away into the darkness like a ghost.
Hắn dường như tan vào trong đêm tối He seemed to talk about it more than anything else.
Trông anh ta có vẻ bức xúc về chuyện này hơn bất kỳ chuyện gì khác.He seemed to be reaching toward something out there in the dark.
Dường như anh ta đang với tới cái gì đó ngoài bóng tối.He seemed unaware that there was anyone else in the room.
Hắn dường như không nhận ra còn có những người khác ở trong phòng.Then he seemed to remember comfortingly that his host was deaf.
He seemed to be thrilled with what he was hearing.
Trông cậu ta có vẻ rất là hài lòng vì những gì mà mình vừa được nghe.
