HE SPENT YEARS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã dành nhiều năm
• anh dành nhiều năm
• ông đã trải qua nhiều năm

Ví dụ về việc sử dụng He spent years trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He spent years on that Board.”.
Ông ấy đã trải qua nhiều năm ở CLB.”.

It was the same reason he spent years shaping and polishing those rocks.
Cùng một lý do đó mà hàng năm trời anh ta tạo hình và đánh bóng mấy hòn đá.

He spent years on his plans.
Ông đã dành nhiều năm để thực hiện kế hoạch.

After joining Sony in 2009 with a doctorate, he spent years in the research department working on batteries.
Sau khi gia nhập Sony vào năm 2009 với bằng tiến sĩ, ông dành nhiều năm trong bộ phận nghiên cứu để làm việc về pin.

He spent years scrimping and saving.
Ông đã dành nhiều năm để vẽ và tiết kiệm.

His country remains locked in a trap he spent years opposing and months fighting, but he has escaped.
Đất nước của ông vẫn còn bị kẹt trong cái bẫy mà ông đã vất vả chống đối nhiều năm và chiến đấu trong nhiều tháng, nhưng ông thì đã" thoát".

He spent years recovering and had to re-learn how to walk.
Ông mất vài năm để hồi phục và phải học cách đi lại.

Shiota was born in a small village about 40 miles from Tokyo, and in his youth he spent years traversing Japan on foot to explore the natural landscape.
Shiota được sinh ra trong một ngôi làng nhỏ khoảng 40 dặm( 64 km) từ Tokyo Nhật Bản, và trong tuổi trẻ của mình đã dành nhiều năm đi qua Nhật Bản trên bàn chân để khám phá cảnh quan thiên nhiên của nó.

He spent years building Windows Phone, alongside Myerson.
Ông cũng dành nhiều năm xây dựng Windows Phone cùng với Myerson.

A well-known indigenous"Guardian of the Forest" in north-eastern Brazil was shot dead this month by five armed men, allegedly loggers, in the forest he spent years protecting.
Paulo Paulino Guajajara, một người bản địa thuộc nhóm" Vệ binh rừng già" ở vùng đông bắc Brazil, đã bị bắn chết trong tháng này bởi năm người có vũ trang, được cho là người khai thác gỗ, trong khu rừng mà anh dành nhiều năm để bảo vệ.

He spent years building Windows Phone, alongside Myerson.
Anh ấy đã trải qua nhiều năm xây dựng Windows Phone cùng Myerson.

In a press conference to showcase"Life Risking Romance" in central Seoul, the filmmaker said he spent years studying ways to meet that goal since 2009, traveling back and forth between Korea, Japan and China.
Trong buổi họp báo giới thiệu Life Risking Romance ở trung tâm Seoul, nhà làm phim nói anh bỏ ra nhiều năm học cách đạt được mục đích ấy từ năm 2009, di chuyển qua lại giữa Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc.

He spent years living in hotels without ever paying his bills.
Ông sống nhiều năm trời trong khách sạn mà không trả tiền bao giờ.

El-Erian stated in his dad-of-the-year Facebook article that he spent years justifying missing his daughter's birthdays to himself- he was busy, work was too demanding, his travel schedule was insane.
El- Erian đã viết trong bài post trên facebook cá nhân rằng, ông đã trải qua nhiều năm biện hộ với chính mình cho việc bỏ lỡ tiệc sinh nhật của cô con gái: do ông quá bận rộn, đòi hỏi của công việc quá cao và lịch công tác dày đặc.

He spent years studying his enemies Through their own children.
Ông ta đã dành nhiều năm nghiên cứu kẻ thù của mình Thông qua các con em của chúng.

At the beginning of his intense spiritual path, almost 20 years ago now, he spent years living like a hermit in Quebec(Canada), not speaking to anyone, and silence was his friend while the world of dreams was his one and only refuge.
Gần 20 năm trước, ông đã quyết định từ bỏ tất cả, dành nhiều năm sống như một ẩn sĩ ở Quebec( Canada), không nói chuyện với bất cứ ai, làm bạn với sự im lặng và thế giới trong mơ là nơi trú ẩn duy nhất của ông.

He spent years streamlining the process and ensuring each part was completed before moving on to the next.
Anh dành nhiều năm tinh giản quy trình và đảm bảo từng phần được hoàn thành trước khi chuyển sang bước tiếp theo.

During the Vietnam War, he spent years in prison after his plane was shot down over North Vietnam.
Trong thời chiến tranh ở Việt Nam, ông đã trải qua nhiều năm tù sau khi máy bay của ông bị bắn rơi ở miền Bắc.

He spent years of studying ancient texts and his generous dividend was found in the writings of Hippocrates.
Ông đã dành nhiều năm nghiên cứu các văn bản cổ xưa và cổ tức hào phóng của ông đã được tìm thấy trong các tác phẩm của Hippocrates.

Using Celtic and Latin sources, he spent years creating a lengthy chronicle titled,"The History of the Kings of Britain.".
Dùng tiếng La- tinh và Celtic, ông đã dành hàng năm trời viết nên một biên sử tựa là" Lịch sử các vị vua của nước Anh.".

He spent years studying under European and American artists and now divides his time between London and his studio in Miami.
Ông đã dành nhiều năm học tập theo châu Âu và Mỹ nghệ sĩ và bây giờ phân chia thời gian của mình giữa London và phòng thu của mình ở Miami.

For gla1ve, he spent years bouncing around various mixes of teams.
Đối với gla1ve, anh ấy dành hàng năm trời nhảy qua nhảy lại hàng tá đội hình khác nhau.

He spent years working at his father's farm and according to his brother, Jacques, was able to do work capable of three men!
Ông đã dành nhiều năm làm việc tại trang trại của cha mình, mà theo anh trai Jacques, sức làm việc của ông bằng ba người đàn ông!.

Once again he spent years and went through 1,000 prototypes before he was satisfied.
Một lần nữa, ông lại trải qua nhiều năm và tạo ra 1.000 bản thử nghiệm trước khi thấy thỏa mãn.

He spent years working on his father's farm in Molien, where, according to his brother Jacques, he could perform the work of three men!
Ông đã dành nhiều năm làm việc tại trang trại của cha mình, mà theo anh trai Jacques, sức làm việc của ông bằng ba người đàn ông!.

Druckman admits that he spent years trying to lure fabric showrooms from NYDC's uptown rival, the Decoration& Design Building, without much success.
Druckman thừa nhận rằng ông đã dành năm cố gắng để thu hút các vải Showroom từ uptown NYDC của đối thủ, trang trí Thiết kế xây dựng, mà không có nhiều thành công.

He spent years teaching yoga and meditation at the Khampagar monastery at Tashijong in the Kangra valley- 260km(160 miles) away from the state capital, Shimla.
Ông đã dành nhiều năm giảng dạy Yoga và thiền định tại tu viện Khampagar thuộc Iashjong trong thung lũng Karnga- cách thủ đô Shimla 260km( 160miles).

Becoming a disciple of the Ancient One he spent years being instructed in the art of sorcery, learning how to tap the innate mystic powers of both himself and the world around him, as well as how to invoke the power of awesome entities or principalities, who resided in their own realms, most notably the three benign beings known as the Vishanti.
Người cổ đại đã dành nhiều năm để hướng dẫn Strange về nghệ thuật phép thuật, dạy cho anh ta cách khai thác sức mạnh thần bí bẩm sinh của cả bản thân và thế giới xung quanh, cũng như cách gọi sức mạnh của các thực thể tuyệt vời, hay Principalities, những người cư trú trong Cõi của riêng mình, đáng chú ý nhất là ba vị thiện lành được gọi là Vishanti.

Teshima-san claims he spent years cross-breeding different types of strawberries and perfecting his growing technique in order to come up with a large strawberry that was white both on the inside and the outside.
Teshima- san tuyên bố ông đã trải qua nhiều năm lai tạo các loại dâu tây khác nhau và hoàn thiện kỹ thuật đang phát triển của mình để tạo ra một quả dâu tây lớn màu trắng cả bên trong lẫn bên ngoài.

Philby details how he spent years trying to work his way in- turning to journalism, working for The Times newspaper, covering the Spanish Civil War, building up contacts in the establishment and then as war came dropping hints about his desire to work for government.
Ông Philby kể chi tiết ông đã dành nhiều năm tìm cách để len lỏi tiến thân- quay sang nghề báo, làm việc cho tờ The Times, tường thuật về Cuộc Nội chiến Tây Ban Nha, gây dựng các mối liên lạc trong chính phủ và khi xảy ra chiến tranh ông tỏ ý mong muốn được làm việc cho chính phủ.