Asked directly more than a half-dozen times whether or not he supplied the texts to the Enquirer, Sanchez declined to do so.
Khi được hỏi trực tiếp nhiều lần liệu anh ta có cung cấp các tin nhắn này cho Enquirer hay không, Sanchez từ chối trả lời.
In 2007-2008, he supplied Saigon Co-opmart with 60-100 tonnes of vegetables per month.
Năm 2007, 2008 Anh Phong đã cung cấp cho Sài Gòn Coop 60- 100 tấn/ tháng.
I do not know the Lord, God can resign,but it actually looks so when he Supplied says,"but I found none." What a tragedy!
Tôi không biết Chúa, Thiên Chúa có thể từ chức,nhưng nó thực sự trông như vậy khi ông Cung cấp nói," nhưng tôi thấy không có gì." Thật là một bi kịch!
During that year he supplied them with food in exchange for all their livestock.
Năm đó, ông cung cấp bánh cho họ, đổi lấy tất cả những đàn vật của họ.
Logan said he lied about information but insisted they looked into his credibility and relied on such things as photographs anddocuments he supplied.
Logan cho biết anh nói dối về thông tin nhưng khăng khăng họ xem xét uy tín của anh và dựa vào những thứ như ảnh vàtài liệu anh cung cấp.
During that year he supplied them with food in exchange for all their livestock.
Năm đó, ông cung cấp lương thực cho họ và đổi lấy tất cả các bầy súc vật của họ.
He was a key figure in Spain's European Championship victories in 2008 and 2012 andtheir 2010 World Cup triumph in which he supplied the pass for Andrés Iniesta's winning goal in the final.
Anh là một nhân vật chủ chốt trong chiến thắng tại giải vô địch châu Âu của Tây Ban Nha trong năm 2008 và 2012 vàchiến thắng World Cup 2010 của họ, trong đó anh đã cung cấp đường chuyền cho bàn thắng quyết định của Andrés Iniesta trong trận chung kết.
In 2007-2008, he supplied Saigon Co-opmart with 60-100 tonnes of vegetables per month.
Trong năm 2007- 2008 anh cung cấp sản phẩm cho Sài Gòn Co- opmart 60- 100 tấn rau mỗi tháng.[…]….
Henri Nestlé himself played a key role in the development of milk chocolate from 1875,when he supplied his Vevey neighbour Daniel Peter with condensed milk, which Peter used to develop the first such commercial product in the 1880s.
Chính ông Henri Nestlé đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển sản phẩm sôcôla sữa từ năm 1875,khi ông ấy cung cấp sữa đặc cho người hàng xóm của mình tại Vevey là Daniel Peter, và Peter dùng để phát triển thành sản phẩm thương mại đầu tiên vào những năm 1880.
He supplied the cross for Xabi Alonso to open the scoring in the 2- 0 quarter-final victory over France.
Anh đã cung cấp cây thánh giá cho Xabi Alonso để mở tỉ số trong trận thắng 2- 0 trước Pháp.
The cubs remained under his care, he supplied them with food, protected them from his rival and sister, and apparently also trained them.
Đàn con vẫn được nó chăm sóc, nó cung cấp cho chúng thức ăn, bảo vệ chúng khỏi thiên địch và các con hổ khác, và rõ ràng cũng đã huấn luyện chúng.
In particular, he supplied many jewels for Hassanal Bolkiah, the 29th Sultan of Brunei, who became a lifelong client and friend.
Đặc biệt, ông đã cung cấp nhiều đồ trang sức cho Hassanal Bolkiah là Vương Sultan thứ 29 của Brunei và trở thành khách hàng suốt đời và cũng là bạn bè sau này với ông..
The intelligence he supplied Israel led to the exposure of a number of terrorist cells, and to the prevention of dozens of suicide bombings and assassination attempts on Israeli figures.….
Tin tình báo do ông cung cấp cho Israel dẫn đến việc vạch trần một số mạng lưới khủng bố, và để ngăn chặn hàng chục vụ đánh bom tự sát và âm mưu ám sát nhắm vào các nhân vật Israel.
Maroni, lão ta cung cấp cho toàn bộ khu vực này của thành phố.
And because he supplies about 50 neighbors with seeds, their next season will be affected, too.
Và cũng vì ông cung cấp lúa giống cho 50 người láng giềng cho nên mùa vụ tới của những người này cũng bị ảnh hưởng.
First, Bob is prompted for the passphrase of his private key that he supplies.
Trước tiên, các nút kiểm tra nhận dạng của Bob bằng khóa cá nhân( Private key) mà anh ta cung cấp.
A 3.1 Certificate is issued by the manufacturer in which he declares that thesteel supplied is in compliance with the order and in which he supplies test results.
MTR 3.1 được phát hành bởi nhà sản xuất trong đó họ tuyên bố rằngcác sản phẩm được cung cấp tuân thủ các yêu cầu của đơn đặt hàng và trong đó họ cung cấp kết quả thử nghiệm.
He supplies us water.
Họ cung cấp cho chúng tôi nước.
If so, could he supply it?
Nếu có thì mình có thể cung cấp cho?
He supplies our place with Russian dancers.
Ông ấy cung cấp cho chúng tôi các vũ công Nga.
And why does He supply us with His armor?
Nhưng tại sao hắn lại đưa ta về tẩm cung của hắn?.
Energy" in the sense that he supplies power to half the Eastern seaboard, yes.
Năng lượng" nói cho đúng là cung cấp điện cho một nửa miền biển miền Đông, đúng.
This short leash situation also lets Him test your faith,to the last second, before He supplies your need.
Việc kiểm soát chặt này cũng để Ngài thử lòng tin của con, cho đến phút cuối,trước khi Ngài chu cấp cho( các nhu cầu thiết yếu của) con.
He supplies us with a variety of delicious meals throughout the week and makes sure the office is happy and healthy.
Anh ấy mang đến cho chúng tôi những bữa ăn ngon suốt tuần và đảm bảo văn phòng luôn hạnh phúc và khỏe mạnh.
It works because in the providence of God, he supplies around us every day the things we're going to need later in the week.
Nó có hiệu quả vì trong sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời, Ngài tiếp trợ mỗi ngày quanh chúng ta những việc mà chúng ta có cần sau nầy trong tuần lễ.
Henri Nestlé himself plays a key role in the development of milk chocolate from 1875,when he supplies his Vevey neighbour Daniel Peter with condensed milk, which Peter uses to develop the first such commercial product in the 1880s.
Chính ông Henri Nestlé đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển sản phẩm sôcôla sữa từ năm 1875,khi ông ấy cung cấp sữa đặc cho người hàng xóm của mình tại Vevey là Daniel Peter, và Peter dùng để phát triển thành sản phẩm thương mại đầu tiên vào những năm 1880.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文