Ví dụ về việc sử dụng He surpassed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He surpassed all the prodigals that ever lived.
While possessed by the Brood, he surpassed 100 tons.
Trong khi bị Brood chiếm hữu, anh ta đã vượt qua 100 tấn.He surpassed the record held by Russian gymnast Larisa Latynina.
Carrying his talent and discipline over to his training, he surpassed every expectation.
Luyện tập bằng tài năng và kỷ luật, cậu đã vượt khỏi mọi kỳ vọng.He surpassed editor Justin Knapp for most edits in 2015.
Quite surprisingly, in terms of talent in combat he surpassed my abilities in many aspects.'.
Thật đáng ngạc nhiên,nói về năng lực chiến đấu thì cậu ta hơn mình rất nhiều mặt.'.He surpassed David James' record of five games, from the 1996- 97 season.
The record made him the all-time leading scorer in Lakers franchise history on February 1,2010, after he surpassed Jerry West.
But he surpassed all rivals in a breath-taking final run for an historic win.
Nhưng ông đã vượt qua tất cả các đối thủ trong một chạy cuối cùng hơi thở- chụp cho một chiến thắng lịch sử.In 2009, he surpassed Benjamin Sheares to become Singapore's longest-serving President.
Năm 2009, ông đã vượt qua Benjamin Sheares để trở thành tổng thống phục vụ lâu nhất của Singapore.A hat-trick scored against Sevilla on 22 November made him theall-time top scorer in La Liga, as he surpassed the 59-year record of 251 league goals held by Telmo Zarra.
Một hat- trick ghi bàn vào lưới Sevilla vào ngày 22 tháng 11 đã khiến In October 2007, he surpassed Michel Platini's record to become France's top goalscorer.
Tháng 10 năm 2007, anh vượt qua kỷ lục của Michel Platini để trở thành chân sút vĩ đại nhất lịch sử tuyển Pháp.A hat-trick scored against Sevilla on 22 November made him theall-time top scorer in La Liga, as he surpassed the 59-year record of 251 league goals held by Telmo Zarra.
Một hat- trick ghi bàn vào lưới Sevilla vào ngày 22 tháng 11 đã khiến In October 2007, he surpassed Michel Platini's record to become France's top goal-scorer of all time.
Tháng 10 năm 2007, anh vượt qua kỷ lục của Michel Platini để trở thành chân sút vĩ đại nhất lịch sử tuyển Pháp.On 2 January 2016, Rooney scored in a 2- 1 win over Swansea to move ahead of Cole as the Premier League's second top scorer of all time,and with 238 he surpassed Denis Law in United's top scorers of all time, behind only Bobby Charlton's 249.
Ngày 02 Tháng Một năm 2016, Rooney Thanks to his form, He surpassed the record of LaLiga goals scored by former Venezuelan footballer Juan Arango.
Nhờ phong độ của mình, anh đã vượt qua kỷ lục về số bàn thắng LaLiga ghi được của cựu cầu thủ bóng đá Venezuela Juan Arango.Billionaire Ortega has$ 71.1 billions, he surpassed the legendary investor named Warren Buffett to become the world's second richest man.
Tỉ phú Ortega với 71,1 tỉ USD đã vượt qua nhà đầu tư huyền thoại Warren Buffet và trở thành người giàu thứ hai thế giới.He surpassed 1,000 career rebounds in the ballgame, and leapfrogged Chris Charles in total overall points in ABL history.
Anh vượt qua sự hồi phục 1000 lần trong sự nghiệp bóng chày, và nhảy cao Chris Charles trong tổng số điểm tổng thể trong lịch sử của ABL.What is even more surprising it that he surpassed Lady Gaga and Justin Bieber to receive the 1 spot, proving XIA's massive popularity in Japan.”.
Điều này thậm chí còn đáng ngạc nhiên hơn khi anh vượt qua cả Lady Gaga và Justin Bieber để nhận được vị trí số 1, chứng minh sự nổi tiếng vững chắc của He surpassed a rating of 2800 at age 18 and reached number one in the FIDE world rankings aged 19, becoming the youngest person ever to achieve those feats.
Anh đã vượt qua mức ELO 2800 ở tuổi 18 và đạt vị trí số một trong bảng xếp hạng FIDE thế giới ở tuổi 19, trở thành người trẻ nhất từng đạt được những chiến công đó.Most recently, he surpassed Gates on Tuesday, after shares of Inditex- the parent company to fashion chain Zara- rose just over 1 per cent.
Lần gần đây nhất, ông đã vượt qua Bill Gates vào hôm thứ ba, sau khi cổ phần của Inditex- công ty mẹ với chuỗi thời trang Zara- tăng hơn 1%.He surpassed fellow Nigerian King Olubuse II, the Ooni of Ife, worth at least $75 million and the Ngwenyama of Swaziland, King Mswati III, who was himself worth at least $50 million.
Ông đã vượt qua người đồng hương Nigeria Olubuse II, Ooni of Ife, trị giá ít nhất 75 triệu đô la và Ngwenyama của Swaziland, Vua Mswati III, người có giá trị ít nhất 50 triệu đô la.The following year, he surpassed all flying-ace records on both sides of the Western Front and began using a Fokker triplane, painted entirely red in tribute to his old cavalry regiment.
Năm sau, ông vượt qua tất cả các kỷ lục của các phi công trên cả hai bên phòng tuyến của Mặt trận phía Tây và bắt đầu sử dụng một chiếc máy bay ba lớp cánh Fokker, sơn hoàn toàn bằng màu đỏ để tưởng nhớ đến trung đoàn kỵ binh cũ của mình.He surpassed Maradona's record one week later, becoming Napoli's outright all-time top goalscorer with his 116th goal for the club, which came in a 3- 2 victory against Sampdoria in Naples.
Anh đã vượt qua kỷ lục của Maradona một tuần sau đó, trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu của Napoli với bàn thắng thứ 116 cho câu lạc bộ, trong chiến thắng 3- 2 trước Sampdoria ở Napoli.He surpasses all measure.
Nó vượt khỏi mọi đo lường.In that respect he surpasses even a German.
Về mặt đó hắn vượt cả một tay Đức.Taran Adarsh praised Kumar andwrote“Akshay Kumar is a revelation[…] he surpasses his previous work.
Taran Adarsh ca ngợi Kumar vàviết" Akshay Kumar là một sự mặc khải[…] anh vượt qua công việc trước đây của mình.The poet Robert Frost wrote of Thoreau,"In one book… he surpasses everything we have had in America.
Nhà thơ Mỹ Robert Frost His over 120-hours loud reading with two hoursbreak spread over every 24 hours meant that he surpasses a record set in 2008.
Việc đọc kéo dài hơn 120 giờ với thời gian nghỉ 2giờ cho mỗi 24 tiếng đã giúp anh vượt qua kỷ lục được lập năm 2008.
