HE TAUGHT THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dạy họ

Ví dụ về việc sử dụng He taught them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He taught them to drive.
Đã dạy họ lái.

As usual, he taught them.
Như thường lệ, Người lại dạy dỗ họ.

He taught them slow.
Họ dạy bạn chậm rãi.

And opening his mouth he taught them.”.
Người mở miệng dạy họ”.

He taught them the way to go.
Ngài đã dạy họ con đường phải đi.

And opening his mouth he taught them.”.
Người mở miệng dạy họ rằng”.

He taught them how to put on their socks.
Ông ấy dạy họ cách mang vớ.

Filled with compassion, He taught them many things.
Chạnh lòng thương, Ngài dạy họ nhiều điều.

He taught them how to distinguish.
Ông đã chỉ cho họ biết cách phân biệt giống.

The whole crowd followed him there, and he taught them.
Toàn bộ đám đông đến với anh, và anh đã dạy cho họ.

Then he taught them many truths in parables;
Ngài dùng ngụ ngôn dạy họ nhiều điều;

Jesus wanted to raise the expectations of his disciples when he taught them how to pray.
Ðức Giêsu đã muốn đề cao sự trông đợi của các môn đệ khi Ngài dạy họ làm thế nào để cầu nguyện.

And there he taught them on the Sabbaths.
Và ở đó ông đã dạy cho họ vào ngày sa- bát.

He taught them to everyone in the village.
Vì vậy, họ đã dạy nghề cho tất cả người dân trong làng.

To accomplish the second, he taught them how to mentally relax.
Để đạt mục tiêu thứ hai, ông dạy họ cách thư giãn tâm trí.

He taught them the Four Noble Truths with their 16 characteristics.
Ngài dạy cho họ về Tứ Diệu Đế với 16 đặc tính của nó.

When the disciples asked Jesus to teach them to pray, he taught them what we know as the Lord's Prayer.
Trước khi dạy các môn đệ những điều phải cầu xin, Đức Giêsu dạy họ gọi Thiên Chúa là Cha.

With patience he taught them to pray, encouraging them to improve their way of living.
Bằng sự nhẫn nại dạy họ cầu nguyện, ngài khích lệ họ cải thiện lối sống.

When the disciples asked Jesus to teach them to pray, he taught them what we know as the Lord's Prayer?
Khi các môn đồ yêu cầu Ðức Chúa Giê- su dạy họ cầu nguyện, Chúa đáp lời như thế nào và dạy họ nguyên tắc gì?

He taught them many things in parables, and in his teaching said to them:.
Ngài dạy họ nhiều điều trong dụ ngôn, và nói với họ trong việc giảng dạy của mình.

That's because he taught them like one who had authority.
Vì Người giảng dạy họ, như vị có thẩm quyền.

And he taught them many things in parables, and said unto them in his doctrine.
Ngài dạy họ nhiều điều trong dụ ngôn, và nói với họ trong việc giảng dạy của mình.

With great patience, he taught them prayers, encouraging them to improve their lives.
Bằng sự nhẫn nại dạy họ cầu nguyện, ngài khích lệ họ cải thiện lối sống.

He taught them how to make this mixture, what parts of the body were to be anointed with them, and upon what occasions.
Người dạy các ông phải làm hợp chất này ra sao, phải xức trên những phần cơ thể nào và vào dịp nào.

Instead, he taught them just to observe nature as it is by observing the reality inside.
Ngược lại, ngài chỉ dạy họ quan sát thiên nhiên đúng theo bản chất của nó, bằng cách quan sát thực tại trong nội tâm.

And He taught them many things in parables, and in His teaching He said to them, 3“Listen!
Người dùng dụ ngôn mà dạy họ nhiều điều, và khi giảng, Người nói với họ rằng: 3" Các ngươi hãy nghe!

And He taught them many things in parables, and in His teaching He said to them, 3“Listen!
Ngài lấy ví dụ mà dạy dỗ họ nhiều điều; và trong lúc giảng dạy, Ngài nói với họ: 3" Nghe đây!

He taught them to grow corn and to fish and negotiated a peace treaty with the Pilgrims and the Wampanoag Nation.
Anh ta dạy họ cách trồng ngô và đánh cá, và đã đàm phán một hiệp ước hòa giải giữa họ và bộ tộc Wampanoag.

And he taught them at length in parables, and in the course of his instruction he said to them, 3“Hear this!
Ngài lấy ví dụ mà dạy dỗ họ nhiều điều; và trong lúc giảng dạy, Ngài nói với họ: 3" Nghe đây!