HE TREATED ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh ấy đối xử với tôi
• ông ấy đối xử với tôi
• hắn đối xử với mình

Ví dụ về việc sử dụng He treated me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He treated me like dirt.
Ổng đối với tôi như cứt.

I hate the way he treated me.
Em ghét cái cách hắn ta đã đối xử với chị.

He treated me like rubbish.
Họ đối xử với tôi như rác.

You saw how he treated me!
Em cũng thấy cậu ta đối xử với anh thế nào mà!

He treated me like an enemy.
Họ đối xử với tôi như kẻ thù.

Not for how he treated me.
Chẳng giống với cách hắn đối xử với mình.

He treated me like a grown-up;
Ông xử với tôi như người lớn;

But that day, he treated me like a princess.
Từ đó ông ta đối xử với tôi như công chúa.

He treated me harshly without respect.
Ông ấy đối xử với tôi thiếu sự tôn trọng.

I just thought the way he treated me was normal.
Tôi chỉ nghĩ cái cách anh ấy đối xử với tôi là bình thường.

He treated me like I was a queen.
Ông ta đối xử với tôi như tôi là nữ hoàng.

After I had talked to him, he treated me like a real friend.
Khi anh ấy hỏi tôi, tôi đã đối đãi với anh ấy như là một người bạn.

He treated me like I was a queen.
Anh ấy đối xử với tôi như thể tôi là một nữ hoàng.

I wore a little black dress and he treated me like a queen!
Lúc ấy ta ăn mặc lôi thôi lếch thếch nhưng anh ta đối xử với ta như một nữ hoàng!

Heh, yeah, if he treated me like that, I would be his.
Heh, yeah, nếu anh ta đối xử với tôi như thế, tôi sẽ làm vậy.

Joe P didn't treat me like a customer, he treated me like a friend!
Bob không coi tôi là khách hàng, anh ấy đối xử với tôi như một người bạn!

He treated me like a son and put me through college too.
Ông ấy đối xử với tôi như con đẻ, còn cho tôi đi học.

Jimmy and I had an amazing dinner, and he treated me with so much respect.
Jimmy và tôi đã có một bữa tối tuyệt vời, anh ấy đối xử với tôi với tôi rất tôn trọng.

He treated me like a brother, and I thought of him as my brother.
Ông ấy coi tôi như một người anh trai và tôi coi ông ấy như một người em.

I may have been just a mere boat captain, but he treated me as if I was nothing!
Tôi có thể chỉ là một thuyền trưởng bình thường, nhưng hắn đối xử với tôi như thể tôi chẳng là gì cả!

He treated me like a servant, and didn't respect me as a wife.
Ông ta đối xử với tôi như một người hầu và không tôn trọng tôi với tư cách một người vợ.

Over the years, I have lost a lot of confidence and self-esteem, because of the way he treated me.
Qua nhiều năm, tôi đã mất đi rất nhiều sự tự tin và lòng tự trọng vì cách anh ta đối xử với tôi.

But the way he treated me was unacceptable.
Cái cách anh ta đối xử với tôi là không thể chấp nhận.

That's because of what he's like as a person, how he talks, how he led the team and how he treated me.
Đó là vì những tính cách của Zidane, cách ông ấy nói chuyện, cách ông ấy dẫn dắt đội bóng và cách ông ấy đối xử với tôi.

He treated me for about three months with an anti-anxiety drug and behavior therapy.
Bác sĩ cho tôi điều trị khoảng 3 tháng bằng thuốc chống lo lắng và dùng phép chữa tác nhân.

No matter how badly he treated me, I would not fight, but would attempt to reason with him.
Bất kể anh ấy có đối xử với tôi tệ đến thế nào đi nữa, tôi cũng không đánh lại mà sẽ chỉ cố gắng giải thích với anh..

He treated me like one of his elite art students, and took time to teach me calligraphy.'.
Ông ấy đối xử với tôi như một sinh viên nghệ thuật ưu tú và dành thời gian để dạy tôi vẽ thư pháp".

He was tough but he treated me like his own flesh and blood, which was all I ever wanted,” Hylton says.
Ông ấy nghiêm khác nhưng đã coi tôi như" máu mủ ruột rà" của mình, đó là tất cả những gì tôi mong muốn," Hylton chia sẻ.

He treated me to hotpot in Singapore- that was the first time I would been to a hotpot restaurant,” he recalls.
Anh ấy đãi tôi món lẩu ở Singapore- đó là lần đầu tiên tôi đến một nhà hàng lẩu,” ông nhớ lại.

The way he treated me, the way he made me feel, how he let me be a leader of the team from day one.
Cái cách ông ấy đối xử với tôi, cái cách ông ấy giúp tôi cảm nhận làm thế nào để trở thành thủ lĩnh của đội bóng.