HE WAS ATTEMPTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã cố gắng
• đang cố gắng
• ông là cố

Ví dụ về việc sử dụng He was attempting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was attempting to redeem the idea.
Ông ta cố sắp xếp lại ý tưởng của.

To be honest, I felt he was attempting to manipulate me.
Một cách mơ hồ, tôi đã có cảm nhận rằng nó đang cố gắng điều khiển tôi.

He was attempting to close the gap between them.
Cô đã cố gắng giữ khoảng cách giữa họ.

Liao told investigators that he was attempting to photograph the sunset.
Theo các tài liệu, Liao tuyên bố anh ta đang cố gắng chụp ảnh mặt trời mọc.

He was attempting to get rid of it as soon as possible.".
Hắn đang cố gắng tống khứ nó càng sớm càng tốt“.

It said Radzajewski was arrested as he was attempting to complete the transaction.
Ông Radzajewski đã bị bắt giữ khi đang cố gắng hoàn tất giao dịch.

However he was attempting problems of great depth and he wrote.
Tuy nhiên ông là cố vấn đề về độ sâu lớn và ông đã viết.

Legend has it that Karni Mata's son drowned in a pond while he was attempting to drink water from it.
Truyền thuyết kể rằng con trai của Karni Mata bị chết đuối trong khi cố gắng uống nước dưới hồ.

On every front he was attempting to stave off defeat.
Trên tất cả các mặt trận ông ta đều cố cứu vãn thất bại.

On June 2, the Border Patrol apprehended Angel Resendez near El Paso as he was attempting to cross the border illegally.
Ngày 2 tháng 6, tuần tra biên giới đã bắt giữ Angel Resendiz ở gần El Paso khi hắn đang cố gắng vượt biên trái phép.

It looks like he was attempting to combine some kind of sorcery and scientific formula.
Có vẻ như hắn đang cố pha trộn vài loại bùa phép với các công thức khoa học.

The man rescued is a 25-year-old American citizen, who stated he was attempting to walk from Detroit to Toronto.
Khi được cứu lên tàu, người đàn ông 25 tuổi này cho biết anh ta đang thử đi bộ từ Detroit tới Toronto.

Whether he was attempting to further flee or heading towards negotiations remains uncertain in our sources of the time.
Cho dù ông đã cố gắng chạy trốn hoặc đang tìm kiếm các cuộc đàm phán vẫn chưa chắc chắn từ các nguồn do thời gian.

The cycloid was first studied by Cusa when he was attempting to find the area of a circle by integration.
Cusa lần đầu tiên nghiên cứu cycloid khi ông đã cố gắng để tìm diện tích của một vòng tròn bằng cách tích phân.

He was attempting to be the first to fly across the Carpathian Mountains, but unfortunately, the plane crashed.
Ông đã nỗ lực để trở thành người đầu tiên bay qua dãy núi Carpathian, nhưng tiếc là máy bay đã bị rơi.

There was also additional difficulty in that he was attempting to popularize his drink during the depression, as noted above.
Ngoài ra còn có thêm khó khăn trong đó ông đã cố gắng để phổ biến thức uống của mình trong trầm cảm, như đã nói ở trên.

As he was attempting to retrieve the ball he discovered a frog who, to his great surprise, started to speak!
Như ông đã cố gắng để lấy bóng anh phát hiện ra một con ếch, trước sự ngạc nhiên tuyệt vời của mình, bắt đầu nói chuyện!

Walters angrily charged out of the courtroom, transformed into She-Hulk, and caught Starfox as he was attempting to escape from Earth.
Walters giận dữ lao ra khỏi phòng xử án, sau đó cô biến thành She- Hulk và đánh nhau với Starfox khi anh đang tìm cách trốn thoát khỏi Trái Đất.

As he was attempting to retrieve the ball he discovered a frog that, to his great surprise, started to speak!
Khi ông đã cố gắng để lấy bóng thì ông phát hiện ra một con ếch, trước sự ngạc nhiên vô cùng của ông ta, chú ếch bắt đầu nói chuyện!

He cycles through periods of panic, confusion, and anger throughout, and it seems he was attempting to navigate SCP-3001 to find a way out.
Hành vi của ông bao gồm hoảng loạn, bối rối và tức giận, và có vẻ như ông cố định hướng trong SCP- 3001 để tìm ra lối ra.

He was attempting to describe the motion of liquids when one of higher specific gravity was supported by one that was lighter.
Ông đã cố gắng để mô tả chuyển động của chất lỏng khi một trong những trọng lực cụ thể cao hơn được hỗ trợ bởi một trong đó là nhẹ hơn.

He successfully captured the city of Philippopolis(Plovdiv in Bulgaria) in 250 and killed Emperor Decius and his son Herennius Etruscus at the Battle of Abritus as he was attempting to leave the Empire in 251.
Ông đã chinh phục thành công thành phố Philippopolis mà nay là thành phố Plovdiv của Bulgaria, và giết chết hai cha con hoàng đế Decius và Herennius Etruscus trong trận Abrittus khi đang cố gắng rút khỏi lãnh thổ Đế quốc La Mã.

When questioned by police as to why he was attempting to bring containers of gasoline into New York City's largest Catholic church, Lamparello gave“inconsistent answers.”.
Khi bị cảnh sát thẩm vấn về lý do tại sao anh ta cố gắng mang các thùng xăng vào nhà thờ Công Giáo lớn nhất thành phố New York, Lamparello đã đưa ra“ những câu trả lời loanh quanh, không nhất quán.”.

He successfully conquered the city of Philippopolis, now present day Bulgarian city Plovdiv, and killed the emperor Decius and his son Herennius Etruscus at the Battle of Abrittus as he was attempting to leave….
Ông đã chinh phục thành công thành phố Philippopolis mà nay là thành phố Plovdiv của Bulgaria, và giết chết hai cha con hoàng đế Decius và Herennius Etruscus trong trận Abrittus khi đang cố gắng rút khỏi lãnh thổ Đế quốc La Mã.

When he was fourteen, he was attempting to steal a cement mixer from a construction site when it fell, crushing his toes; this injury left him with a permanent limp.
Khi ông 14 tuổi, ông đã tìm cách ăn cắp một máy trộn xi măng từ một công trường xây dựng, nhưng nó đã rơi, nghiền ngón chân của ông; vết thương này làm ông bị khập khễnh vĩnh viễn.

He successfully captured the city of Philippopolis(Plovdiv in Bulgaria) in 250 and killed Emperor Decius and… ia in 250 and killed Emperor Decius and his son Herennius Etruscus at the battle of Abrittus as he was attempting to leave the Empire in 251.
Ông đã chinh phục thành công thành phố Philippopolis mà nay là thành phố Plovdiv của Bulgaria, và giết chết hai cha con hoàng đế Decius và Herennius Etruscus trong trận Abrittus khi đang cố gắng rút khỏi lãnh thổ Đế quốc La Mã.

However, on a homeward voyage, while he was attempting to steer the ship through a violent storm, he experienced what he was to refer to later as his“great deliverance.”.
Tuy nhiên, trên một chuyến đi về nhà, trong khi ông đã cố gắng để lèo lái con tàu xuyên qua một cơn bão, ông đã trải qua những gì mà ông đã ghi lại trong nhật ký của ông“ Sự giải thoát vĩ đại.”.

Tolkien used the term legendarium with reference to his works in a total of four letters he wrote between 1951 and 1955, a period in which he was attempting to have his unfinished Silmarillion published alongside the more complete The Lord of the Rings.
Tolkien đã dùng từ legendarium để đề cập tới các tác phẩm của mình trong bốn bức thư ông viết trong thời gian từ năm 1951 đến 1955, giai đoạn này Tolkien đang nỗ lực thúc đẩy việc xuất bản The Silmarillion( vẫn còn dang dở) cùng với Chúa tể của những chiếc nhẫn( đã sắp hoàn thành).

However, he was attempting problems of great depth and he wrote,"I have locked myself into quite hopeless scientific problems- the more so since, as an elderly man, I have remained estranged from the society here…".
Tuy nhiên ông là cố vấn đề về độ sâu lớn và ông đã viết: Tôi có bị khóa bản thân mình vào những vấn đề khoa học khá tuyệt vọng- các chi tiết như vậy kể từ, như là một người đàn ông già, tôi vẫn estranged từ xã hội ở đây….

Sharapova's lawyer, John Haggerty, told Sports Illustrated he was attempting to speak to the ITF because“we think there is a laundry list of extremely mitigating circumstances that once taken into consideration would result in dramatically reducing any sanction that they might want to impose on Maria”.
Ông John Haggerty, luật sư của Sharapova, nói với báo Sports Illustrated rằng ông đã cố gắng giải thích với ITF vì" chúng tôi nghĩ rằng có một danh sách dài dằng dặc các tình tiết giảm nhẹ mà sau khi cân nhắc sẽ làm giảm hình phạt mà họ muốn dành cho Maria".