HE WAS CAPABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông có thể
• ông ta có khả năng
• ông có khả năng
• anh ấy có thể

Ví dụ về việc sử dụng He was capable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Did not know he was capable of doing.
Tôi… không biết là hắn có thể làm được chuyện đó.

With Suarez, once he got in and around the box, you knew what he was capable of doing.
Với Suarez, bạn biết khi anh ấy có mặt quanh vòng cấm, anh ấy có thể làm gì.

He told me that he was capable of anything.
Ông ta bảo rằng ông ta có khả năng làm bất cứ điều gì.

Unless I had heard the story from his lips I should never have believed that he was capable of such an action.
Nếu không được nghe câu chuyện từ chính miệng ông ta kể, sẽ không bao giờ tin rằng ông ta có khả năng hành xử như vậy.

Like his master Morgoth, he was capable of altering the physical substance of the world around him by mere effort of will.
Giống như chủ nhân Morgoth của mình, hắn có thể làm biến đổi mọi vật chất xung quanh mình chỉ bằng suy nghĩ.

Of course no one knew he was capable of this.
Tuy nhiên không ai biết hắn có khả năng vậy cả.

When he turned his telescope on Orion, he was capable of seeing eighty stars, rather than the previously observed nine- almost nine times more.
Khi ông trở lại quan sát chòm Orion, ông có thể nhìn thấy 8 ngôi sao, hơn cả chín lần quan sát trước đó.

However, having great strength did not mean he was capable of catching mice.
Thế nhưng, khí lực lớn không có nghĩa là có thể bắt chuột.

When he pointed his telescope at Orion, he was capable of seeing eighty stars, rather than the previously observed nine- almost nine times as many stars.
Khi ông trở lại quan sát chòm Orion, ông có thể nhìn thấy 8 ngôi sao, hơn cả chín lần quan sát trước đó.

He was silent, but he worked, he guarded, he carried forward the weaknesses, and he was capable of dreaming.
Ngài giữ im lặng, nhưng ngài làm việc, ngài bảo vệ, ngài dẫn đưa những người yếu đuối, và ngài có khả năng mơ ước.

Sebastian gave me the impression that he was capable of doing his job at a high level.
Sebastian đã để lại ấn tượng trong tôi rằng anh ấy có thể làm việc ở một cường độ cao.

The silver surfer was so powerful that he was capable of holding his own against galactus long enough as a distraction for the fantastic four to obtain the“ultimate nullifier.
Silver Surfer mạnh đến mức anh ta có khả năng tự mình chống lại Galactus đủ lâu để làm phiền cho Fantastic Four để có được Nullifier Ultimate.

In this case, our Manuel is saved at the moment of his death, because although he never gave any meaning to his life, he was capable of loving, providing for his family, and doing what he did with dignity.
Trong trường hợp này, ông Manuel của chúng ta đã được cứu rỗi ngay lúc chết, bởi vì, mặc dù không hề mang lại ý nghĩa gì cho cuộc sống của mình, ông có khả năng yêu thương, bảo bọc gia đình và thực hiện công việc một cách xứng đáng.

He felt that he loved his wife sincerely, tenderly--as much in fact as he was capable of loving a human being; and he was perfectly frank with her in everything except that secret foolish craving, that dream, that lust burning a hole in his life.
Ông cảm thấy mình yêu vợ chân thành trìu mến- quả thực cũng nhiều như ông có thể yêu một người đồng loại, và ông hoàn toàn thẳng thắn với bà về mọi việc, trừ cái niềm khao khát thầm kín điên rồ đó, cái giấc mơ đó, cái nỗi ham muốn đang đốt thủng đời ông..

One fine day he would pay her back, have a little fun- talk to her, advertise his abilities, spell out in detail the things he was capable of doing to people like her, respectable people, safe and smug people, exactly like Bobo.
Một ngày nào đó hắn sẽ trả đũa cho mụ biết tay, vui vẻ tí chơi, chuyện vãn với mụ- khoe khả năng của hắn, nhả ra chi tiết những trò hắn có thể làm với những người như mụ, những người đáng kính, an toàn và phè phỡn chính xác giống như Bobo.

Although he didn't summon all the common Elemental Spirits he was capable of, he wasn't disappointed over five or six Elemental Spirits.
Mặc dù cậu không triệu tập hết tất cả các Elemental Spirit mà cậu có thể, cậu cũng không thất vọng vì chỉ có thể triệu hồi năm hoặc sáu loại Elemental Spirit.

He is capable of simultaneously.
Hắn có khả năng đồng thời.

He's capable of it.
Hắn có thể lắm.

We know what He's capable of When he plans ahead.
Ta biết hắn có khả năng gì, lúc hắn lên kế hoạch trước.

But I don't think he is capable of it.
Nhưng tớ không nghĩ cậu ta đủ khả năng để làm thế.

I don't think he is capable.
Tôi không nghĩ ông ấy đủ khả năng.

We all know what he's capable of doing.
Chúng ta đều biết cậu ta có khả năng để làm điều gì.

And I'm not sure if he's capable of following through.
Tôi không chắc liệu ông ấy đủ khả năng để theo vụ này không.

Those are the things he's capable of doing.
Đây là những cái trong khả năng anh ấy có thể làm được.

I don't think he's capable.".
Tôi không nghĩ cậu ta đủ khả năng.”.

Emery's U-turn on Aaron Ramsey shows that he is capable of being ruthless if it favours the team.
Sự xoay vòng của Emery trên Aaron Ramsey cho thấy rằng ông có khả năng tàn nhẫn nếu nó ủng hộ đội bóng.

He is capable of having profound feelings for buildings that, to most people, are almost completely invisible or even dog-ugly.
Ông có khả năng cảm nhận sâu sắc về các tòa nhà, trong khi hầu hết mọi người không thể thấy được hoặc thậm chí coi chúng xấu xí.

But this means that he is capable of killing any of us right now.
Tất cả đều nói lên rằng, hắn có thể giết người ngay vào lúc này.