HE WAS REFERRED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông được gọi là
• ông được nhắc

Ví dụ về việc sử dụng He was referred trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was referred to as“the boy in the box.”.
Người ta gọi nó là vụ án” Boy In The Box”.

Following his ordination, he was referred to as Abbé Liszt.
Sau khi thọ giới, ngài thường được gọi là Abbé Liszt.

He was referred to as Mr X, but everyone knew who X was..
Ông được nhắc tới như ngài X, nhưng tất cả mọi người đều biết rõ ngài X là ai.

France's King Louis XIV used it so much that he was referred to as the perfume king.
Pháp Vua Louis XIV đã sử dụng nó rất nhiều mà ông gọi là" nước hoa vua".

In Hebrew, he was referred to as Moshe Rabbenu, which means“Moses our Rabbi”.
Trong tiếng Hebrew, ông được gọi là Moshe Rabbeinu, nghĩa là" Moses Thầy chúng ta".

When Richard Ramirez's crimes were first reported in the media, he was referred to as“The Valley Intruder.”.
Khi những tội ác của Richard Ramirez được báo cáo lần đầu tiên trên báo chí, ông được gọi là“ Kẻ xâm lược của Thung lũng.”.

After his death he was referred to as the"Eternal President".
Sau khi qua đời, ông được gọi là" Chủ tịch vĩnh cửu".

Four weeks later, despite discontinuing antihypertensive medication and diuretics, which could have caused dehydration and elevations in creatinine, the patient's creatinine level was even higher(376 μmol/L), and he was referred to a kidney specialist.
Bốn tuần sau đó, mặc dù ngưng dùng thuốc hạ huyết áp và thuốc lợi tiểu, mà có thể gây ra mất nước và tăng creatinine, mức creatinine của bệnh nhân thậm chí còn cao hơn( 376 mmol/ L), và ông đã được giới thiệu đến một chuyên gia thận.

There is a reason he was referred to as Chairman Mao and not Chairman Zedong.
Có một lý do ông được gọi là Chủ tịch Mao và không phải Chủ tịch Zedong.

He was referred to as the“first superstar” and the“original superstar” of Indian cinema.
Ông được gọi là" siêu sao đầu tiên"[ 5] và" siêu sao gốc"[ 6] của điện ảnh Ấn Độ.

Mahathir, once a figure so dominant in Malaysian politics that he was referred to simply as“Dr. M,” is convinced Proton can still be turned around.
Tiến sĩ Mahathir, một nhân vật đã từng nổi bật trong nền chính trị Malaysia đến nỗi ông được gọi là" Tiến sĩ M", bị thuyết phục Proton có thể chuyển hướng.

He was referred to as“the old man” at the age of 40, because of his pale and sickly look.
Anh được gọi là“ người già” dù mới ở tuổi 40, bởi trông anh vàng vọt và tiều tụy.

When Eric started to appear in public, he was referred to as"chosen king"(Swedish: utvald konung) and after the meeting of parliament in Stockholm in 1560, he received the title of"hereditary king"(Swedish: arvkonung).
Khi Erik bắt đầu xuất hiện trước công chúng, ông được gọi là" vua được chọn"( Thụy Điển: utvald konung) và sau cuộc họp quốc hội tại Stockholm năm 1560, ông nhận danh hiệu" người nối ngôi"( Thụy Điển: arvkonung).

He was referred to specialists in 2008 for neurological examination, which didn't seem to indicate any physiological problems.
Anh ta được giới thiệu đến các chuyên gia trong năm 2008 để kiểm tra thần kinh, nhưng họ không thấy bất kỳ dấu hiệu bất thường nào về sinh lý.

He was referred to as the chairman of the second economic committee, which is in charge of funding and resourcing the country's arsenal.
Ông được nhắc đến là chủ tịch thứ hai của ủy ban kinh tế, chịu trách nhiệm phân bổ tài chính và tìm nguồn cung cho kho vũ khí Triều Tiên.

He was referred to as Wilson's"alter ego"(other self), and was credited for being the most powerful individual in the United States during the Wilson Administration from 1913 until 1921.
Người ta gọi ông là một“ Wilson khác”( alter ego), và được tin là một nhân vật quyền lực nhất của nước Mỹ trong 2 nhiệm kỳ của TT Wilson từ 1913 đến 1921.

In 1809 he was referred to in contemporary sources as the"star attraction" of the Utagawa school, and soon thereafter was considered as at least equal to his teacher Toyokuni in the area of book illustration.
Năm 1809, từ các nguồn tài liệu đương thời, ông được gọi là" ngôi sao sáng giá" của trường Utagawa, và ngay sau đó ông được xếp chung với người thầy của mình Toyokuni trong lĩnh vực minh họa sách.

He was referred to in a 1995 installment of Harlan Ellison's television commentary, Harlan Ellison's Watching for the program Sci-Fi Buzz, wherein Ellison laments what he perceives as a prevailing cultural illiteracy.".
Ông đã được nhắc tới trong một phần của bài bình luận truyền hình của Harlan Ellison năm 1995, Chương trình Watching của Harlan Ellison cho chương trình Sci- Fi Buzz, trong đó Ellison than thở về những gì ông cho là mù chữ văn hóa hiện tại.

He was referring to the split between China and the USSR.
Ông đã đề cập đến sự chia rẽ giữa Trung Quốc và Liên Xô.

I knew he was referring to himself.
Tôi biết anh ấy đang đề cập tới mình.

He is referred to by his given name of Ibrahim Awad al-Badry.
Hắn được gọi bằng tên khai sinh Ibrahim Awad Ibrahim Al Badry.

Apparently he was referring to Russia.
Rõ ràng là ông nói về nước Nga.

He was referring to hunting.
Hắn nhắc tới săn.

I assumed he was referring to this.
Chúng tôi đoán rằng anh ấy đang nhắc tới nó.

He was referring to Viktor Shokin.
Ông ta nhắc đến Viktor Shokin.

Or perhaps he was referring to himself.
Hoặc có lẽ anh ấy đang nói đến bản thân mình.

He was referring to the administrative assistants who were in attendance.
Anh ấy đang đề cập đến các trợ lý hành chính đang tham dự.

We thought he was referring to himself, right?
Chúng ta đã nghĩ, ông ta nói về mình đúng không?

Everybody knows the project he was referring to is Borderlands 3.
Ai cũng hiểu, CLB được ông đề cập tới chính là Inter.

He is referred to as a Nationalist.
Người ta gọi đó là Nationalist.