HE WAS SATISFIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông hài lòng
• ông ta được thỏa mãn

Ví dụ về việc sử dụng He was satisfied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And the only time he was satisfied.
Và lần duy nhất mà ông ấy hài lòng.

Whether he was satisfied with the experience.
Cho dù anh có hài lòng với trải nghiệm.

Chalais shut him up very firmly by saying that he was satisfied with my answer.
Chalais cứng rắn cắt ngang lời hắn ta, bảo rằng ông đã hài lòng với câu trả lời của tôi.

He was satisfied with the drug- the nose breathes freely.
Ông hài lòng với thuốc- mũi thở tự do.

It seemed to me that he was satisfied with those answers,” Putin said.
Tôi nghĩ rằng dường như ông ấy hài lòng với các câu trả lời đó”, ông Putin nói thêm.

He was satisfied, and mother and sister, who had looked on in suspense, began to breathe easily and to smile.
Ông đã hài lòng, và mẹ và em gái, người đã nhìn vào trong hồi hộp, bắt đầu thở dễ dàng và nụ cười.

The man offered to put the snake around my neck, but he was satisfied when I stroked it.
Người đàn ông đó đề nghị quấn con rắn quanh cổ tôi, nhưng ông ấy hài lòng khi tôi vỗ về nó.

Apparently he was satisfied for he waggled his wings and went away.
Rõ ràng là hắn hài lòng vì hắn lắc lư đôi cánh và bay đi.

Russian Energy Minister Alexander Novak also said he was satisfied with the level of compliance shown.
Bộ trưởng Năng lượng Nga Alexander Novak cho biết, ông hài lòng với mức yêu cầu cắt giảm đặt ra.

When asked whether he was satisfied with the team's performance against Germany, Maradona added:“Are you joking?
Khi được hỏi liệu ông có hài lòng với màn trình diễn của các cầu thủ trước đội tuyển Đức, Maradona sẵng giọng:“ Bạn đùa sao?”?

He fed her several small delicacies with his own hand, and stroked her hair, and told her that he was satisfied with this.
Ông tự tay mớm cho bà ta vài món ăn ngon, và vuốt tóc bà ta, và bảo rằng ông rất hài lòng với câu trả lời này.

Ask what the results given publicity, whether he was satisfied and that you can consider for the future.
Hãy hỏi những gì các kết quả cho công khai, cho dù ông đã hài lòng và bạn có thể xem xét cho tương lai.

As a result, he was satisfied and had at the very least succeeded in protecting those he wished to protect.
Kết quả là, hắn đã mãn nguyện và ít nhất đã thành công trong việc bảo vệ những người mà hắn muốn bảo vệ.

Tony Fernandes, the CEO of AirAsia, told reporters last week that he was satisfied with the search operation.
Ông Tony Fernandes, giám đốc điều hành của AirAsia, nói với các phóng viên hồi tuần trước rằng ông hài lòng với các hoạt động tìm kiếm lần này.

He was also frugal, and he was satisfied with his clothing and food as long as they were sufficient.
Ông cũng là người thanh đạm, và hài lòng với trang phục và thực phẩm của mình miễn là chúng đủ dùng.

If someone had asked him if he had been happy with the result, he would have definitely said he was satisfied.
Nếu ai đó hỏi hắn liệu hắn có hạnh phúc với kết quả này không thì hắn chắc chắn sẽ trả lời rằng hắn rất mãn nguyện.

Ambassador Thorn stated that he was satisfied that there was no connection between himself and the unfortunate victim.".
Đại sứ Thorn phát biểu rằng ông hài lòng vì không có sự liên hệ nào giữa ông và nạn nhân xấu số.".

However, she was willing to put in the amount of effort required to create an exceptional guest post, so she worked with Jon until he was satisfied with the outcome.
Tuy nhiên, cô đã sẵn sàng để đưa vào số tiền của nỗ lực cần thiết để tạo ra một bài đăng khách mời đặc biệt, vì vậy cô đã làm việc với Jon cho đến khi ông hài lòng với kết quả.

When God saw the death of the innocent sacrifice, he was satisfied that the demands of his law had been carried out.
Khi Đức Chúa Trời thấy sự chết của một của lễ vô tội, Ngài được thỏa mãn vì các yêu cầu của luật pháp của Ngài đã được thực thi.

Kim said he was satisfied with the rapid response and low-altitude trajectory of the weapon, which he said would make it difficult to intercept.
Nhà lãnh đạo Triều Tiên cho biết ông rất hài lòng với phản ứng nhanh và quỹ đạo tầm thấp của vũ khí, điều ông nói sẽ gây khó khăn cho việc đánh chặn.

In 1966 Johannes Steinhoff took over command of the Luftwaffe and grounded the entire F-104 fleet until he was satisfied that problems had been resolved or at least reduced.
Vào năm 1966, Johannes Steinhoff nắm quyền chỉ huy Không quân Đức và đã cho ngừng bay toàn bộ đội máy bay F- 104 cho đến khi ông ta được thỏa mãn rằng mọi vấn đề đã được giải quyết hay ít nhất được giảm thiểu.

After the Euros, Lagerbäck, who said he was satisfied with the team's un precedented success, handed the reins to former assistant Heimir Hallgrímsson.
Sau giải châu Âu, Lagerbäck, người tỏ ra hài lòng với thành công chưa từng thấy của đội tuyển, đã trao lại trách nhiệm cầm cương cho cựu trợ lý Heimir Hallgrímsson.

The deputy attorney general has been managing special counsel Robert Mueller's Russian Federation investigation and has signaled to other officials that he would leave when he was satisfied that Mueller's investigation was either complete or close enough to completion that it was protected.
Vị thứ trưởng này đã trở thành một người nổi tiếng vì quản trị công việc của ông Mueller, và báo hiệu cho những viên chức khác biết rằng ông sẽ ra đi, khi ông hài lòng về cuộc điều tra của ông Robert Mueller đã xong, hoặc gần xong đủ mức để cho nỗ lực điều tra đó được bảo vệ.

Kim said he was satisfied with the rapid response and low-altitude trajectory of the weapon, which he said would make it difficult to intercept.
Nhà lãnh đạo Triều Tiên nói rằng ông rất hài lòng với sự phản ứng nhanh ở quỹ đạo tầm thấp của loại vũ khí vừa bắn thử, điều mà ông nói rằng sẽ gây khó khăn cho việc đánh chặn.

In an interview with Canadian broadcaster CBC, Mr Thibodeau said he was satisfied with the judgement but hoped to see signs on Air Canada flights improve in the future.
Trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình CBC của Canada, ông Thibodeau nói rằng ông hài lòng với phán quyết này nhưng ông hy vọng sẽ thấy các biển báo hiệu trên các chuyến bay của hãng Air Canada được cải thiện trong tương lai.

Trump settled the charges in 1975, saying he was satisfied that the agreement did not"compel the Trump organization to accept persons on welfare as tenants unless as qualified as any other tenant."[42].
Trump dàn xếp xong vụ kiện vào năm 1975, nói rằng ông hài lòng vì phán quyết đã không" ép The Trump Organization cho các đối tượng đang nhận trợ cấp thuê nhà, trừ khi họ đạt đủ điều kiện như những người khác".[ 36].

In an interview with the Canadian broadcaster CBC, Thibodeau said he was satisfied with the verdict, but hoped that the Improving signs on flights with Air Canada in the future.
Trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình CBC của Canada, ông Thibodeau nói rằng ông hài lòng với phán quyết này nhưng ông hy vọng sẽ thấy các biển báo hiệu trên các chuyến bay của hãng Air Canada được cải thiện trong tương lai.

One of Picasso's sons, Claude Ruiz Picasso, said he was satisfied with the ruling and said the collection, believed to have been created between 1900 and 1932, included important works and could now be exhibited.
Claude Ruiz Picasso, con trai của danh họa, cho biết ông hài lòng với phán quyết của tòa và tin rằng bộ sưu tập trên được hình thành từ khoảng năm 1900- 1932, bao gồm nhiều tác phẩm quan trọng, nay có thể được triển lãm.

Trump settled the charges out of court in 1975 without admitting guilt, saying he was satisfied that the agreement did not"compel the Trump organization to accept persons on welfare as tenants unless as qualified as any other tenant.".
Trump dàn xếp xong vụ kiện vào năm 1975, nói rằng ông hài lòng vì phán quyết đã không" ép The Trump Organization cho các đối tượng đang nhận trợ cấp thuê nhà, trừ khi họ đạt đủ điều kiện như những người khác".