HE WELCOMES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông hoan nghênh
• ông chào đón

Ví dụ về việc sử dụng He welcomes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hey,” he welcomes me.
Xin chào…” Cô ta chào đón tôi.

Let them go and bother Smaug, and see how he welcomes them!" he thought.
Hãy để họ đi và quấy rối Smaug, và để xem hắn sẽ chào đón họ như thế nào!” ông nghĩ.

He welcomes and rejoices at this.
Và hoan hỷ về điều này.

That is, He welcomes them.
Nhận thấy vậy, nó chào đón họ.

He welcomes visitors on Sundays.
Ông ta tiếp khách vào những chiều chủ nhật.

As you will hear, he welcomes them.
Nhận thấy vậy, nó chào đón họ.

Now he welcomes us as old friends.
Chị ấy chào đón chúng tôi như những người bạn cũ”.

God the Father always rejoices in searching out those who have strayed and he welcomes them home with open arms.
Chúa Cha luôn luôn vui mừng trong việc tìm kiếm kẻ lầm lạc và chào đón họ trở về nhà với vòng tay rộng mở.

Is how he welcomes his guests.
Đó là cách anh ấy chào đón tất cả du khách.

His only relative is the paternal grandmother, June, who runs a flower plantation in which he welcomes women who go through complicated circumstances.
Người thân duy nhất của anh là bà nội, tháng 6, người điều hành một đồn điền hoa, trong đó anh chào đón những người phụ nữ trải qua những hoàn cảnh phức tạp.

He welcomes the opportunity to meet with all those who need that guidance.
Vì thế cơ hội sẽ đến với những ai mà có sự đáp ứng nhu cầu đó.

Sorrell says he welcomes the competition.
Huawei nói rằng họ hoan nghênh sự cạnh tranh.

He welcomes friend requests especially from anyone who loves barcodes!
Ông hoan nghênh yêu cầu kết bạn đặc biệt là từ bất cứ ai yêu thích mã vạch!

Ghostine says he welcomes the competition.
Huawei nói rằng họ hoan nghênh sự cạnh tranh.

He welcomes the opportunity to go there and advance his America First agenda with world leaders.”.
Ông chào đón cơ hội được đến tham dự, và được trình bày chương trình nghị sự‘ Nước Mỹ trên hết' với các nhà lãnh đạo thế giới”.

In a statement Thursday, Mr. Ban said he welcomes the release of a number of prominent figures.
Trong một tuyên bố đưa ra hôm qua, ông Ban nói ông hoan nghênh việc phóng thích một số các nhân vật nổi tiếng.

Still, he welcomes South Korean tourists to the temple's guesthouse.
Tuy nhiên, ông đón chào du khách Hàn Quốc đến nhà khách của ngôi đền.

White House spokeswoman Sarah Sanders told Fox News Channel's Fox& Friends that there is no friction between Trump and his advisers and he welcomes different viewpoints.
Người phát ngôn của Nhà Trắng, Sarah Sanders nói với kênh“ Fox& Friends” của Fox News Channel rằng, không có xích mích giữa Tổng thống Trump và những cố vấn của ông, và ông hoan nghênh các quan điểm khác nhau.

Prabowo has said he welcomes Chinese investment but it must also benefit Indonesia.
Mitchowo đã nói ông hoan nghênh đầu tư của Trung Quốc nhưng phải có lợi cho Indonesia.

He welcomes the emergence of the West Kowloon Cultural District and the opening of the Tai Kwun arts and heritage centre, where he has already and will continue to give talks.
Ông hoan nghênh sự xuất hiện của Quận Văn hoá Tây Cửu Long và việc khai trương Trung tâm Nghệ thuật và Di sản Tai Kwun, nơi ông đã và sẽ tiếp tục đến nói chuyện.

Chinese President Xi Jinping told U.S. President Donald Trump in a letter that he welcomes the Phase 1 trade deal reached with the United States and that he is willing to stay in close touch with the American leader.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình viết thư cho Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, nói ông hoan nghênh thỏa thuận thương mại giai đoạn 1 đã đạt được với Hoa Kỳ, và ông sẵn sàng giữ liên lạc chặt chẽ với nhà lãnh đạo Mỹ.

He said he welcomes Vietnamese athletes to join training courses in Japan and pledged to provide the optimal assistance for them from playing ground to accomodation.
Ông nói ông hoan nghênh các vận động viên Việt Nam tham gia các khóa đào tạo tại Nhật Bản và cam kết hỗ trợ tối đa cho họ từ sân chơi cho đến chỗ ở.

Speaking at a press-conference later on Friday, Vladimir Putin told journalists that he welcomes Poroshenko's"positive thinking" on resolving the Ukrainian crisis and his position that the bloodshed“should be immediately stopped.”.
Phát biểu trong cuộc họp báo sau lễ kỷ niệm D- Day, ông Putin nói rằng ông hoan nghênh" suy nghĩ tích cực" của ông Poroshenko về việc giải quyết khủng hoảng Ukraine và duy trì lập trường của mình về việc cần phải dừng các cuộc đổ máu ngay lập tức.

While he welcomes support from abroad, Quang A said he understands the complicated geopolitics that prevent a full-scale endorsement of his cause.
Tuy ông hoan nghênh sự ủng hộ từ nước ngoài, ông Quang A nói ông hiểu tình hình địa chính trị phức tạp ngăn cản sự ủng hộ toàn diện cho công cuộc đấu tranh của ông..

The president closed his remarks with a message to the U.S. Congress, which now has 60 days to review the deal, saying while he welcomes lawmakers' scrutiny of the agreement, he will“veto any legislation that prevents successful implementation of the deal.”.
Tổng thống kết thúc các nhận định bằng một thông điệp gửi cho Quốc hội Hoa Kỳ, nay có 60 ngày để xét duyệt thỏa thuận, và nói rằng tuy ông hoan nghênh việc các nhà lập pháp cứu xét thỏa thuận, ông sẽ“ phủ quyết mọi dự luật ngăn chặn việc thực thi thỏa thuận một cách có hiệu quả.”.

Stoltenberg said he welcomes that Turkey is in dialogue with the U.S. on the"possibility of buying Patriot batteries".
Ông Stoltenberg cho biết ông hoan nghênh việc Thổ Nhĩ Kỳ đang có cuộc đối thoại với Mỹ về“ khả năng mua hệ thống tên lửa Patriot”.

What graciousness we see in Christ as He welcomes them back to wherever He was lodging and chooses to enjoy the company of two smelly fishermen.
Những gì ân cần mà chúng ta thấy trong Chúa Kitô khi Ngài chào đón họ trở lại bất cứ nơi nào Ngài đang ở và chọn để tận hưởng sự bầu bạn của hai ngư dân hôi hám.

In fact he welcomes this war, because it keeps us too busy to run his troops out of Mexico….
Trên thực tế, ông ta hoan nghênh cuộc chiến tranh này vì nó khiến chúng ta mắc kẹt không có điều kiện để đánh đuổi quân đội của ông ta ra khỏi Mexico….

For his part, Mr. Abbas said he welcomes the Russian leader's proposal for an international conference in Moscow to discuss peace for the Middle East.
Về phần mình, ông Abbas cho biết ông hoan nghênh đề nghị của nhà lãnh đạo Nga về việc tổ chức một hội nghị quốc tế tại Maskva để bàn về kế hoạch hòa bình cho Trung đông.

President Bush has said he welcomes North Korea's recent declaration of its plutonium enrichment activities, and the destruction of the cooling tower at its Yongbyon reactor.
Tổng thống Bush đã từng nói ông hoan nghênh bản khai báo mới đây của Bắc Triều Tiên về các hoạt động làm giàu uranium của họ, và việc phá hủy tháp làm lạnh tại lò phản ứng Yongbyon.