HE WILL DISCOVER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ khám phá ra
• ông sẽ phát hiện ra
• anh sẽ phát hiện ra
• ông sẽ khám phá ra

Ví dụ về việc sử dụng He will discover trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He will discover you.
Gã sẽ phát hiện được cô.

No longer appear, not everyone knows what he will discover instead.
Đã không còn xuất hiện, chẳng phải ai cũng biết mình sẽ tìm được gì.

And s/he will discover the same about you.
Vậy bạn sẽ khám phá ra điều tương tự về chính mình.

If you give a tiny child the facts, he will discover the rules that govern them.
Nếu bạn dạy một đứa trẻ về các dữ liệu, nó sẽ khám phá ra những quy luật quản lý các dữ liệu đó.

Soon he will discover the secret of his family.
Hắn dần dần khám phá ra bí mật của gia đình mình.

Galton thinks that if he combines photographs of violent criminals, he will discover the face of criminality.
Galton nghĩ rằng nếu ông kết hợp các bức ảnh của những tên tội phạm tàn bạo ông sẽ phát hiện ra bộ mặt của tội phạm.

I think he will discover my worth.”.
Tôi tin rằng cậu ấy sẽ cho thấy giá trị của mình”.

Poor and alone. Excuse me! And every night, he will get dressed as a monkey to perform at a theatre and, like this, he will discover love with the little baroness of Mareuil.
Và mỗi đêm, hắn sẽ ăn mặc như một con khỉ để trình diễn trong một rạp hát, và như vậy hắn sẽ khám phá ra tình yêu với nữ Nam tước Mareuil nhỏ bé.

What he will discover inside will bring out the Christmas spirit in everyone.
Những gì toát ra từ tâm hồn sẽ là dấu ấn để lại trong lòng tất cả mọi người.

In the growth of awareness lies the future of man because by it he will discover a totally different relationship with everything.
Tương lai con người nằm trong sự phát triển của tâm thức bởi vì nhờ nó y sẽ khám phá ra một mối tương quan với vạn vật một cách hoàn toàn khác hẳn.

Surely, he will discover many interesting things with his exceedingly high ability.
Chắc chắn là cậu ta sẽ thu được rất nhiều thông tin do khả năng rất cao của mình.

This is the starting point for the main part of the story, where he will discover his ancestry and reveal the mastermind behind the invasion of the academy.
Đây là điểm khởi đầu cho phần chính của câu chuyện, nơi anh ta sẽ khám phá ra tổ tiên của mình và tiết lộ chủ mưu đằng sau cuộc xâm lược học viện này.

He will discover many others who are travelling the same way with him, and their numbers will steadily increase as he progresses.
Y sẽ khám phá ra nhiều kẻ khác đang vượt qua con đường với mình, và con số đó ngày càng tăng thêm khi y tiến tới.

Of course President Obama, like his predecessors, also desires peace and prosperity, but he will discover that the liberal world order that provides peace and prosperity does not arise spontaneously.
Dĩ nhiên Tổng thống Obama, giống như những người tiền nhiệm, cũng mong muốn hòa bình và thịnh vượng, song ông sẽ phát hiện ra rằng trật tự thế giới tự do vốn đem tới hòa bình và thịnh vượng không thể tự nhiên mà có.

But inside, he will discover not one but two of these virtually indestructible warriors.
Nhưng bên trong, ông sẽ khám phá ra nhưng không một trong hai của các chiến binh hầu như không thể hủy diệt.

A notable example is" The Ruined Man who Became Rich Again through a Dream", in which a man is told in his dream to leave his native city of Baghdad and travel to Cairo, where he will discover the whereabouts of some hidden treasure.
Một ví dụ điển hình là" Người đàn ông nghèo giàu có nhờ giấc mơ", một người được báo mộng phải rời quê hương Baghdad để tới Cairo, nơi anh ta sẽ phát hiện tung tích của một kho báu.

She hopes he will discover her and get her to the hospital in time and repent and then they can get married, but this fails to happen and she dies.
Nàng hy vọng hắn sẽ phát hiện ra nàng và chở nàng đến bệnh viện kịp thời, và hối hận, và họ có thể cưới nhau, nhưng điều đó không xảy ra, và nàng chết.

Perhaps such a person will gaze with astonishment at Chladni's sound figures; perhaps he will discover their causes in the vibrations of the string and will now swear that he must know what men mean by“sound.”.
Có lẽ một người như vậy sẽ nhìn chằm chằm kinh ngạc trước những con số âm thanh của Chladni[ 14], có lẽ người này sẽ khám phá ra nguyên nhân của chúng trong những rung động của dây đàn, và bây giờ sẽ thề rằng ông phải biết khi người ta nói“ tiếng động” có nghĩa là gì.

Perhaps he will discover their causes in the vibrations of the string and will now swear that he must know what men mean by"sound.".
Có lẽ hắn sẽ khám phá ra các nguyên nhân làm dao động sợi dây đàn và lúc bấy giờ hắn sẽ thề độc rằng hắn biết rõ cái mà người ta gọi là âm thanh.

When he does this within his own consciousness, and is therefore thinking along lines of the true values, he will discover that his own private affairs are taken care of, his capacities are increased and his limitations are forgotten.
Khi y làm điều này trong ý thức riêng của mình, và do đó đang suy tư theo các đường lối có giá trị thực sự, y sẽ khám phá ra rằng các sự việc riêng của chính y được lưu ý đến, các năng lực của y ngày càng tăng tiến còn các hạn chế/ nhược điểm( limitations) của y bị quên đi/ coi thường( forgotten).

She hopes he will discover her and get her to the hospital in time and repent and then they can get married, but this fails to happen and she dies.
Cô nàng hi vọng anh ta sẽ phát hiện ra cô nàng và đưa cô nàng đến bệnh viện kịp lúc và sẽ hối lỗi và rồi họ có thể cưới nhau, nhưng chuyện này không xảy ra và cô nàng chết.

When[6] each member of the group can function in his mind-consciousness, untrammelled by the brain or the emotional nature, he will discover the universality of the mental principle which is the first exoteric expression of the soul consciousness.
Khi mỗi thành viên trong nhóm có thể hoạt động trong trí tuệ thức( mindconsciousness) của mình, không bị cản trở bởi bộ óc hoặc bản chất tình cảm, thì y sẽ khám phá ra tính phổ quát( universality) của nguyên khí trí tuệ vốn là biểu hiện bên ngoài đầu tiên của linh hồn thức( soul- consciousness).

On reading it he will discover how extreme and extensive a collectivist he is, as judged by the kinds of standards for governmental action that seemed obvious and appropriate to Dicey when he wrote his lectures.
Khi đọc nó, ông sẽ khám phá ra rằng ông là một nhà tập thể cực đoan và phong phú, như được đánh giá bởi các loại tiêu chuẩn cho hành động của chính phủ có vẻ rõ ràng và phù hợp với Dicey khi ông viết bài giảng.

As he flees across the desolate American West on his motorcycle, he will discover that justice has a cost- Wolf's search for redemption will reveal secrets and take him on a journey where the roads have some.
Khi anh chạy trốn trên hoang miền Tây nước Mỹ trên chiếc xe máy của mình, anh sẽ phát hiện ra rằng công lý có một chi phí- tìm kiếm của Wolf mua lại sẽ tiết lộ những bí mật và đưa anh ta vào một cuộc hành trình mà những con đường có một số phiên nhau rất bất ngờ.

But it seems he will soon discover the truth….
Và dường như anh ta sẽ tìm ra sự thật….

Because it was inside the barrier, he will soon discover him.
Bởi vì nó nằm trong rào cản, cậu ta sẽ sớm hiểu ra thôi.

But what Kenner will soon discover that he will be in a lot more than what he bargained for.
Nhưng những gì Kenner sẽ sớm khám phá ra rằng ông sẽ nhiều hơn những gì anh ta trả giá cho.

He has thus separated himself from his parents because he is afraid they will discover what he has done, and afraid they will be angry with him or punish him when they find out.
Do đó, anh ta đã tách mình ra khỏi cha mẹ vì anh ta sợ họ sẽ phát hiện ra những gì anh ta đã làm, và sợ họ sẽ tức giận với anh ta hoặc trừng phạt anh ta khi họ phát hiện ra..