HE WILL LEAD YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ dẫn bạn
• sẽ dẫn các con

Ví dụ về việc sử dụng He will lead you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He will lead you there.”.
Hắn sẽ dẫn ngươi đi.”.

In 10-20 minutes he will lead you to the nest.
Trong 10- 20 phút, anh ta sẽ dẫn bạn đến tổ.

He will lead you to a Grand Final.
Nó sẽ hướng bạn đến một kết quả lớn.

In 10-20 minutes he will lead you to the nest.
Trong 10- 20 phút, anh ấy chắc chắn sẽ dẫn bạn đến tổ.

He will lead you to Victory!
Hắn sẽ mang lại cho ngươi thắng lợi!"!

If God is in your heart, he will lead you to the right answer.
Nếu Thiên Chúa ngự trị trong lòng bạn, Ngài sẽ dẫn dắt bạn tìm đến câu trả lời đúng đắn.

He will lead you to the whole Truth.
Ngài sẽ hướng dẫn các con tới sự thực hoàn toàn.

If you trust in God, He will lead you to right vehicle.
Nếu Thiên Chúa ngự trị trong lòng bạn, Ngài sẽ dẫn dắt bạn tìm đến câu trả lời đúng đắn.

He will lead you in two directions.
Chúng sẽ chuyển bạn đến hai đường dẫn.

Just try your best to listen for his voice, and he will lead you home.
Cho nên bạn cứ hết sức cố gắng lắng nghe tiếng Người gọi, rồi Người sẽ dẫn dắt bạn về nhà.

He will lead you in every step of your life.
Người sẽ hướng dẫn bạn trên mỗi bước đường đời.

USEK's motto:“When the Spirit of truth comes, he will lead you to the whole truth.”.
Phương châm của USEK:" Khi nào Thần Khí sự thật đến, Người sẽ dẫn bạn đến toàn bộ sự thật.".

He will lead you to the place I have prepared.
Người sẽ dẫn ngươi đến nơi ta đã chuẩn bị sẵn.

The Spirit of God led you there and He will lead you to where He wants you to be.
Mong muốn của Đức Chúa Trời là đem bạn ra khỏi chỗ của bạn và dẫn bạn đến nơi Ngài muốn bạn đến.

He will lead you through the difficult times.
Nó sẽ hướng dẫn bạn qua những khoảng thời gian khó khăn.

Therefore, put little newborn Jesus in the first place in your life and He will lead you on the way of salvation.
Vì thế, hãy tôn vinh Chúa Giêsu Hài Nhi mới sinh lên vị trí trên hết trong cuộc đời các con và Người sẽ hướng dẫn các con trên đường Cứu Độ.

Rather, He will lead you through a process to become more like His Son.
Nhưng Ngài sẽ dẫn bạn qua từng bước một trong tiến trình trở nên giống Con Ngài.

Therefore, put little newborn Jesus in the first place in your life and He will lead you on the way of salvation.
Vì thế, hãy đặt Chúa Hài đồng Giêsu mới sinh nơi trên hết trong cuộc đời của các con và Người sẽ dẫn các con trên con đường cứu độ.

He will lead you where you cannot lead yourself;
Ngài sẽ dẫn dắt các em đến nơi các em không thể tự dẫn dắt mình;

Trust that no matter where you are, if God plans for you to marry, he will lead you to just the right person, and at the right time.
Hãy tin cậy rằng dù bạn ở đâu, nếu Chúa có kế hoạch để bạn kết hôn, Ngài sẽ dẫn bạn đến đúng người và đúng thời điểm.

He will lead you where He wants you and give you all you need.
Hắn muốn đưa cô du lịch những nơi cô muốn và sẽ cho cô thứ mà cô cần.

It's always been done this way' is a closed heart, and Jesus tells us,‘I will send you the Holy Spirit and He will lead you into the fullness of truth.”.
Nó luôn luôn được thực hiện theo cách này” là một tâm hồn khép kín, và Chúa Giêsu nói với chúng ta,“ Ta sẽ gửi đến con Chúa Thánh Thần và Người sẽ dẫn quý vị vào sự viên mãn của chân lý.”.

He will lead you by his grace and your cooperation to a truly improved and meaningful life, a life of holiness and purpose according to God's plan and God's kingdom.
Ngài sẽ dẫn dắt ta, bằng ân sủng của ngài và sự hợp tác của ta, tới một cuộc sống hoàn thiện hơn và có ý nghĩa hơn, một cuộc sống thánh thiện, với mục tiêu rõ ràng, dựa trên kế hoạch của Chúa và Nước Thiên Chúa.

The world and worldly temptations are testing you, but you, little children, look at God's creatures which He has given to you in beauty and humility and, little children, love God above everything and He will lead you on the way of salvation.
Thế giới và các cám dỗ thế gian đang thử thách các con, nhưng các con, các con nhỏ ơi, nhìn vào các thụ tạo của Thiên Chúa mà Ngài ban cho các con trong vẻ đẹp và lòng khiêm hạ và, yêu mến Thiên Chúa trên hết mọi sự và Ngài sẽ dẫn các con trên con đường cứu độ.

He will lead you into situations that require a“little” faith, and if you are faithful, He will then take you into situations that require even greater trust in Him.
Ngài sẽ dẫn bạn vào trong những hoàn cảnh đòi hỏi một đức tin“ nhỏ” và nếu bạn trung tín, Ngài sẽ đem bạn vào những hoàn cảnh đòi hỏi một đức tin lớn hơn nơi Ngài.

When He, the Holy Ghost is come, He will lead you into all Truth, reveal these things to you that I have told you, bring them to your remembrance, and will show you things that is to come.".
Khi Ngài, Thánh Linh đến, Ngài sẽ dẫn các ngươi vào mọi Lẽ thật, tỏ những điều này cho các ngươi, những điều Ta đã bảo các ngươi, làm cho các ngươi nhớ lại, tỏ cho các ngươi những điều sẽ xảy đến.”.

Do not trust a stranger, because he can throw out such that will lead you into shock.
Đừng tin tưởng một người lạ, bởi vì ông có thể ném ra như vậy sẽ dẫn bạn vào trạng thái sốc.

If he is not available, these experiences will lead you onwards.
Nếu thầy không sẵn có, những kinh nghiệm này sẽ đưa bạn đi tiếp.

The Spirit of truth, when He comes, will lead you into all truth.”.
Hy vọng rằng“ khi nào Thần Khí sự thật đến, Người sẽ dẫn các con đến sự thật toàn vẹn.