HE WILL MAKE US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ làm cho chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng He will make us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He will make us victorious.
Ngài sẽ làm cho chúng ta đắc thắng.

And I think he will make us proud.”.
Tôi tin rằng nó sẽ cho chúng ta thấy tự hào!”.

He will make us clean from all the wrong things we have done.”.
Ngài sẽ làm sạch chúng ta khỏi mọi sai quấy mà chúng ta đã làm.”.

Time is a kind friend, he will make us old.
Người bạn thời gian sẽ làm chúng ta già.

He will make us smile, he will give us everything!
Người sẽ làm cho chúng ta mỉm cười; Người sẽ ban cho chúng ta mọi sự!

I am confident he will make us proud.”.
Tôi tin Vân sẽ làm chúng tôi tự hào”.

He will make us smile, he will give us everything!
Và Ngài sẽ làm cho chúng ta nở nụ cười, Ngài sẽ ban cho chúng ta tất cả!

Time is a kind friend, he will make us old.
Thời gian là người bạn tử tế, sẽ biến chúng ta thành già cũ.

When we realize this, He will make us broken bread and poured out wine to feed and nourish others.
Một khi chúng ta ý thức được điều nầy, Ngài sẽ làm cho chúng ta trở nên bánh bị vỡ ra và rượu tuôn trào để nuôi dưỡng và bồi bổ người khác.

Time is a kind friend, he will make us old.”.
Thời gian là một người bạn tốt, nó sẽ khiến chúng ta già đi.

He or she will make us happy.
Chàng hay nàng sẽ làm tôi hạnh phúc.".

There will be nothing to fear, for he will make us ready.
Nhưng không có gì phải sợ, vì chúng ta sẽ tạo ra chúng.

Ultimately, He will make us like Jesus Christ!
Cuối cùng, Ngài sẽ khiến chúng ta nên giống như Chúa Giê- xu Christ!

But for the future, Love promises the greatest hope of all: If we treat the gods with due reverence, he will restore to us our original nature, and by healing us, he will make us blessed and happy.
Nhưng trong tương lai, Erôs hứa hẹn hy vọng lớn nhất của tất cả: nếu chúng ta đối ứng với những vị gót với sự tôn kính thích đáng, ông sẽ khôi phục lại cho chúng ta bản chất ban đầu của chúng ta, và bằng cách chữa lành chúng ta, ông sẽ làm chúng ta có được ơn huệ và hạnh phúc.

That's not to say he will make us win all the time.
Đó không phải là để nói rằng anh ấy sẽ làm cho chúng ta giành chiến thắng mọi lúc.

Time is a kind friend, he will make us old.
Thời gian là người bạn nhân từ, nó sẽ khiến chúng ta trở nên già nua.

That does not mean that he will make us win all the time.
Đó không phải là để nói rằng anh ấy sẽ làm cho chúng ta giành chiến thắng mọi lúc.

However, the more we open ourselves to God, welcome the gift of faith and put our whole trust in him- like Abraham, like Mary- the more capable he will make us, with his presence, of living every situation of life in peace and assured of his faithfulness and his love.
Thế nhưng, chúng ta càng cởi mở bản thân mình cho Thiên Chúa, đón nhận tặng ân đức tin, hoàn toàn tín thác nơi Ngài- như Abraham và như Mẹ Maria- thì Ngài càng làm cho chúng ta có thể, với sự hiện diện của Ngài, sống hết mọi tình huống của đời sống trong an bình cũng như trong sự bảo đảm về lòng trung thành và tình yêu thương của Ngài.

The Lord has told us he will make us fishers of men.
Đức Chúa Jesus cho chúng ta biết rằng Ngài muốn tạo chúng ta thành những ngư phủ đánh lưới người.

The power he will grant us will make us stronger than them…”.
Sức mạnh mà chúng tôi trao cho ông sẽ tạo thêm kẻ địch nữa cho chúng tôi.”.

He says,"You will make us strong.".
Ông sẽ làm chúng tôi mạnh mẽ hơn.

He will make the ceremony binding us as grueling as possible.
Ông ấy sẽ làm lễ cho chúng ta giết chết nếu có thể.

He does not think God will love us because we are good, but that God will make us good because He loves us; just as the roof of a greenhouse does not attract the sun because it is bright, but becomes bright because the sun shines on it.
Người không tin rằng Thượng Đế yêu thương chúng ta vì chúng ta tốt lành, nhưng Ngài làm chúng ta trở thành tốt lành vì Ngài yêu thương chúng ta giống như cái mái của một căn nhà trồng cây không thu hút ánh sáng mặt trời vì nó sáng chói nhưng nó trở thành sáng chói vì ánh sáng mặt trời chiếu lên nó.

If we are wicked, he will punish and make us trouble.
Nếu chúng ta làm xấu, ngài sẽ phật ý và sẽ trừng phạt chúng ta.

He will raise us up and make us new creatures.
Ngài sẽ nâng chúng ta dậy và biến chúng ta thành những thụ tạo mới.

Websites, he posits, will soon make us feel and respond to our feelings.
Trang web, ông đặt ra, sẽ sớm làm cho chúng ta cảm nhận và đáp ứng với cảm xúc của chúng ta..

He will make trouble for us.".
Anh ta sẽ gây rắc rối cho chúng tôi”.

He will make everyone around us love more.
Ta sẽ thương yêu mọi người quanh ta hơn.

He will make known to us some of those wonders- not all, for we could not bear to know all, but a few- and this knowledge will fill us with joy and admiration.
Ngài sẽ tỏ cho chúng ta biết một số trong các điều kỳ diệu đó- một số thôi, vì chúng ta không thể chịu nổi sự hiểu biết tất cả- và sự hiểu biết này sẽ làm chúng ta đầy tràn hân hoan và kinh ngạc.