HE WILL STRIKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[hiː wil straik]
[hiː wil straik]
ông sẽ tấn công
he will strike
he would attack
he was to attack
sẽ đánh
will hit
will beat
would hit
will fight
will strike
would beat
would strike
will defeat
will smite
gonna hit

Ví dụ về việc sử dụng He will strike trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He will strike again!
Hắn sắp tấn công lần nữa!
Do you think he will strike again?”.
Và cô nghĩ hắn sẽ lại tấn công?”.
He will strike out on his own!
Hắn sẽ tự mình tra ra!
There's no chance of predicting where he will strike next.
Không có cơ hội dự đoán nơi hắn sẽ tấn công tiếp theo.
And he will strike hard.
hắn sẽ tấn công rất mạnh.
No one knows where he is and when he will strike.
Và chẳng ai có thể biết trước nơi đâu và bao giờ ông ta sẽ đánh tiếp.
He will strike them with the sword.
ông sẽ tấn công chúng với lưỡi gươm.
Just give me reports on what Metatron is planning and when he will strike.
Hãy báo cáo cho tôi những kế hoạch của Metatron, và lúc nào ông ta ra tay.
Instead, he will strike all those who hate you.
Nhưng sẽ hủy diệt mọi kẻ ghét Ngài.
And he will lead them away to Babylon, and he will strike them with the sword.
Và ông sẽ dẫn dắt họ đi đến Babylon, và anh ta sẽ tấn công họ bằng gươm.
He will strike the earth with the rod of His mouth….
Ngài sẽ đánh trái đất bằng roi nơi miệng mình;
If he really exists, then he will strike me down dead for mocking him.".
Nếu anh ấy ở đây bây giờ, hẳn anh ấy sẽ mắng mình lên xuống vì dám chửi thề.”.
He will strike the earth with the rod of His mouth….
Ngài sẽ đánh thế gian bằng cây gậy nơi miệng mình.
For through the voice of Yahweh the Assyrian will be dismayed. He will strike him with his rod.
Vì, A- si- ri sẽ nghe tiếng Ðức Giê- hô- va mà run sợ. Ngài sẽ lấy roi đánh A- si- ri;
He will strike a deal and struggle out of it.
Hắn đề nghị thỏa thuận và sẽ được thoát tội.
Speaking from experience, I know that if you play the part, all is forgiven,but if you give him any reason to doubt you, He will strike back.
Nói tới kinh nghiệm đó, em biết rằng nếu anh diễn tròn vai, tất cả sẽ được tha thứ,nhưng nếu anh cho anh ấy dù chỉ một lý do hoài nghi, anh ấy sẽ phản công.
He will strike, and he will cure us.
Ông sẽ tấn công, và ông ta sẽ chữa chúng tôi.
Take comfort, all of you, because My Father will intervene with thewicked actions of those who want to control all nations and He will strike them dead- those who dare to hurt His children.
Hỡi tất cả các con, hãy vững tâm vì Cha Ta sẽ can thiệp vào hànhđộng độc ác của những kẻ muốn kiểm soát tất cả mọi quốc gia, và Người sẽ diệt trừ những kẻ dám gây đau thương cho con cái của Người.
And so he will strike hard and fast at the world of Men.
Và vì thế hắn sẽ tấn công thật nhanh và mạnh mẽ vào thế giới loài người.
But with righteousness he will judge the poor,and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips he will kill the wicked.
Nhưng Ngài sẽ dùng sự công bình xétđoán kẻ nghèo, và xử lẽ ngay thẳng cho kẻ nhu mì trên đất. Ngài sẽ đánh thế gian bằng cái gậy của mình mình, và lấy hơi thở nơi môi mà giết kẻ ác.
He will strike at your head while you strike at his heel.”.
Người sẽ đạp nát đầu ngươi đang khi ngươi đớp gót chân Người".
It is written in Midrash Tanchuma, homiletic teachings collected around the fifth century, that“just as God struck the Egyptians with 10 plagues,so too He will strike the enemies of the Jewish people at the time of the Redemption.”….
Điều này được viết trong Midrash Tanchuma, những bài giảng thu thập được trong khoảng thế kỷ thứ năm, rằng“ giống như khi Đức Chúa Trời đánh người AiCập với 10 bệnh dịch, cũng vậy, Ngài sẽ tấn công kẻ thù của dân Do Thái vào thời điểm Cứu Chuộc.”.
He will strike you with his rod, and he will lift up his staff over you, on the way of Egypt.
Ông sẽ tấn công bạn bằng cây gậy mình, và ông sẽ nâng lên nhân viên của mình hơn bạn, trên con đường của Ai Cập.
And they will pass through the sea of distress And He will strike the waves in the sea, So that all the depths of the Nile will dry up; And the pride of Assyria will be brought down And the scepter of Egypt will depart.
Và anh sẽvượt qua những đoạn hẹp của biển, và ông sẽ tấn công những con sóng của biển, và tất cả các độ sâu của dòng sông sẽ bị xấu hổ, và sự kiêu ngạo của Assyria sẽ bị hạ xuống, và vương trượng của Ai Cập sẽ rút.
And he will strike the earth with the rod of his mouth, and he will slay the impious with the spirit of his lips.
ông sẽ tấn công trái đất với cây gậy của miệng,ông ta sẽ giết các ngưởng với tinh thần của đôi môi của mình.
He won't strike near where he lives.
Hắn sẽ không tấn công gần nơi hắn sống.
If they attack Tel Aviv, we will strike Tehran,” he said.
Nếu họ tấn công Tel Aviv, chúng tôi sẽ tấn công Tehran”- ông nói.
Acting on his instincts, Web believes he knows where the killer will strike next.
Hành động dựa vào bản năng của mình, Web tin rằng anh biết kẻ giấu mặt sẽ tấn công vào đâu.
He will crushb your head, and you will strike his heel.
Dòng giống đó sẽ đánh vào đầu mi, và mi sẽ cắn vào gót nó.
He warned that coalition forces"will strike with iron fist all those involved in acts of terrorism.".
Ông tuyên bố thêm rằng, các lực lượng liên quân" sẽ dùng nắm đấm sắt tấn công tất cả những kẻ liên quan đến các hành động khủng bố".
Kết quả: 3360, Thời gian: 0.0665

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt