Ví dụ về việc sử dụng He would respond trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wonder how he would respond.
Để xem anh ta sẽ phản ứng thế nào.So he would respond with further escalation on the ground.
Vì vậy ông sẽ phản ứng leo thang hơn nữa trên mặt đất.The most I can dois ask Dr. Larkin how he would respond to certain questions.
He said he would“respond appropriately.”.
This had always puzzled Alex, and he wondered how she would respond.
But I knew he would respond like that'….
Tôi biết là em sẽ trả lời như vậy…".One of the main reasons we hired the builder we did was because every time I would send him a text ore-mail he would respond so quickly with helpful information.
Một trong những lý do chính mà chúng tôi thuê người xây dựng chúng tôi đã làm là vì mỗi lần tôi gọi cho He would respond to text messages or calls from me right away.
Each stressed unequivocalsupport for Israel when asked how he would respond if the Jewish state were attacked by Iran.
Mỗi người nhấn mạnh sự ủng hộ chắc chắndành cho Israel khi được hỏi ông sẽ phản ứng thế nào nếu nhà nước Do Thái bị tấn công bởi Iran.He would respond to her trust with even more obstinate fight against her destiny.
Cậu ấy đáp lại niềm tin đó bằng cuộc đấu tranh quyết liệt hơn để chống So when I asked Icould never know for sure if he would respond with joy(“Sure, son!") or anger(“Get outta my face, son!").
Vì vậy, khi tôi hỏi tôi không baogiờ có thể biết chắc chắn liệu ông sẽ đáp trả bằng niềm vui(" Chắc chắn rồi, Con trai!") hay giận dữ(" Đi khỏi mặt tôi, Con trai!").He would respond by stating that“medicine was never defined as fanaticism when a person died from incorrect medical treatment.”25.
Ông sẽ đáp trả bằng cách nói rằng“ y học không bao giờ được xem như là sự cuồng tín khi một người chết từ việc uống sai thuốc.” 25.Johnson wanted to keep it there, while showing that he would respond with appropriate but limited force to any unprovoked challenge from the communists.
Johnson muốn giữ vấn đề ở mức đó khi thấy rằng ông sẽ đáp trả bằng vũ lực thích hợp nhưng hạn chế với bất kỳ thách thức vô cớ từ những người cộng sản.I loved him and, most of all, in spite of his rebuffs, I was happy to live patiently close to him,in the hope that maybe one day he would respond to My love and return to Me, His Father and Saviour.
Cha đã yêu thương I wasn't sure how he would respond when I found out I was pregnant.
Tôi hồi hộp không biết anh ấy sẽ phản ứng thế nào khi biết tôi đã có thai.But my methods weren't perfect. So when I asked Icould never know for sure if he would respond with joy(“Sure, son!”) or anger(“Get outta my face, son!”).
Vì vậy, khi tôi hỏi tôi không bao giờ cóthể biết chắc chắn liệu ông sẽ đáp trả bằng niềm vui(" Chắc chắn rồi, Con trai!") hay giận dữ(" Đi khỏi mặt tôi, Con trai!").Shadow Chancellor John McDonnell suggested last week he would respond by sending Labour leader Jeremy Corbyn to Buckingham Palace"in a cab" to tell the Queen his party was prepared to assume power.
Bộ trưởng Tài chính đảng đối lập John McDonnellphát biểu hồi tuần trước rằng ông sẽ đáp trả bằng cách đưa lãnh đạo đảng Lao động Jeremy Corbyn đến Cung điện Buckingham" trong một chiếc taxi" để nói với Nữ hoàng rằng đảng của Angered by this betrayal, the dead Izanami threatened to kill one thousand persons each day,but Izanagi stated that he would respond by giving birth to fifteen hundred persons, a story said to symbolize the origins of human life and death.
Izanami tức giận đã thề rằng Questioned at the Thursday news conference on how he would respond to the recent Russian activity, Trump responded that it was“not good.”.
Trong buổi họp báo hôm thứ Năm tuần trước, Mr. Trump was replying to a question that was posed to Mr. Abe-namely how he would respond to a quote from Mr. Trump from a recent interview in which he said Japan was a“samurai” nation and should have shot down the North Korean missiles.
Phát biểu trên của ông Trump là để đỡ lời cho câu hỏi được đặt racho ông Abe rằng ông phản ứng thế nào khi Tổng thống Mỹ trong một cuộc phỏng vấn gần đây đã nói Nhật Bản là nước“ samurai” và đáng lẽ nên bắn hạ các tên lửa của Bắc Hàn.She would write to him,asking about his days interpreting at the doctor's office, and he would respond eloquently, choosing only the most entertaining anecdotes, ones that would make her laugh out loud as she read them in her house in New Jersey.
Nàng The vague blandishments of his Cairospeech that year offered no hint of how he would respond when crowds thronged Tahrir Square in 2011 calling for the ouster of a longtime U.S. ally, the Egyptian dictator Hosni Mubarak.
Những lời" tán tỉnh" mơ hồ trong bài phát biểu của Ông cho biết sẽ chỉ đáp lại lời đề nghị viện trợ trên một khi Tổng thống Pháp Emmanuel Macron rút Of course, he added, Cubans would respond by setting their own prices.
He noticed that Peps would respond differently to different melodies depending on their keys.
Ông nhận thấy rằng Peps sẽ phản ứng khác nhau với các giai điệu khác nhau tùy thuộc vào phím của họ.But he said Turkey would respond in“the same way” should“the same violation happen again today.”.
Ông nói Thổ Nhĩ Kỳ sẽ phản ứng" cùng một cách thức" nếu" cùng vi phạm lại đó xảy ra ngay ngày hôm nay".And he knows how the people would respond if he were to do that.
Và cậu ta nói muốn biết mọi người sẽ phản ứng thế nào khi chuyện này xảy ra.But he warned that Russia would respond to any increase in Nato's military presence in the region.
Nhưng ông cũng cảnh báo rằng Nga sẽ đáp trả bất kỳ sự gia tăng quân sự nào của NATO trong khu vực.It would be better not to start a conversation until he knew how Rider would respond and had thoroughly prepared himself in advance.
Tốt hơn không nênnói chuyện cho tới khi cậu biết rõ Rider sẽ trả lời như thế nào để 
