HEART STUDY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghiên cứu tim
• heart study

Ví dụ về việc sử dụng Heart study trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Apple Heart Study consisted of over 400,000 participants, all of whom wore an Apple Watch, and ran for eight months.
Apple Heart Study có 400 000 người tham gia, theo dõi trong 8 tháng và tất cả đều đeo Apple Watch.

Especially if the company continues to collaborate with academic researchers in the public eye, as they have with the Apple Heart Study.
Đặc biệt là nếu công ty tiếp tục cộng tác với các nhà nghiên cứu học thuật trong mắt công chúng, như họ đã có với Apple Heart Study.

In the 1990s, the Honolulu Heart Study looked at older men aged above 70 with the oldest person aged 93.
Trong những năm 1990, Viện Nghiên cứu Tim Mạch Honolulu đã so sánh những người đàn ông trên 70 tuổi với người già nhất ở tuổi 93.

The sensor will also be able to analyze heart rhythm, so Apple is launching the Apple Heart Study in partnership with Stanford University.
Cảm biến của đồng hồ này cũng có thể phân tích nhịp tim, do đó Apple công bố nghiên cứu Trái tim của Apple với sự hợp tác của Đại học Standford.

The world famous Framingham Heart Study now approaching its 60th year looked at 1,000 people at age 50 who had normal blood pressure.
Nghiên cứu tim Framingham nổi tiếng thế giới hiện đang tiếp cận năm thứ 60 của nó, đã nhìn vào 1.000 người ở độ tuổi 50 có huyết áp bình thường.

They were the children of men and women who took part in a major research project in Massachusetts called the Framingham Heart Study.
Họ là con cái của những người đàn ông và phụ nữ đã tham gia vào một dự án nghiên cứu lớn tại tiểu bang Massachusetts được gọi là dự án nghiên cứu tim Framingham.

The team looked at data from the well-known Framingham Heart Study, which has been following participants(and their offspring) since the 1940s.
Nhóm nghiên cứu đã xem xét dữ liệu từ Nghiên cứu tim Framingham nổi tiếng, với những người tham gia( và con cái của họ) từ những năm 1940.

The Framington Heart Study(1948-1992) showed that lifelong dietary intakes of fruit and vegetables have beneficial effects on bone mineral density in elderly men and women.
Nghiên cứu Tim Framington( 1948 từ 1992) cho thấy các loại trái cây và rau quả ăn kiêng suốt đời có tác dụng có lợi đối với mật độ khoáng của xương ở nam giới và phụ nữ cao tuổi.

Omitted some studies and rejected others such as the Lyon Heart Study because its results seemed to be too good to be true.
Bỏ qua một số nghiên cứu và từ chối những nghiên cứu khác như Nghiên cứu tim Lyon bởi vì kết quả của nó dường như quá tốt để trở thành sự thật.

The Framingham Heart Study is a large, ongoing study that began in 1948, and its aim is to look at heart disease risk factors.
Nghiên cứu tim mạch Farmingham là một nghiên cứu lớn và liên tục, được bắt đầu từ năm 1948, mục đích của nghiên cứu này là xem xét các yếu tố nguy cơ bệnh tim..

Stanford used it to develop an app to enrol volunteers in a heart study and track their physical activities, sleeping hours and fitness.
Đại học Stanford đã sử dụng nó để phát triển một ứng dụng ghi lại các tình nguyện viên trong một nghiên cứu tim, và theo dõi các hoạt động thể chất, giờ ngủ và thể dục của họ.

To confirm their findings about all 10 of these signatures, the researchers looked at available data on the levels of biomarkers from the participants in another study, the Framingham Heart Study.
Để xác nhận những phát hiện về tất cả 10“ chữ ký” này, các nhà nghiên cứu đã xem xét số liệu về nồng độ của các dấu ấn sinh học từ những đối tượng trong một nghiên cứu khác gọi là Nghiên cứu Tim Framingham.

Data from the U.S. Framingham Heart Study indicate a remarkable 40 percent decline in age-specific incidence of dementia over the past few decades.
Dữ liệu từ Nghiên cứu Tim Framingham của Hoa Kỳ cho thấy phần trăm 40 đáng chú ý giảm tỷ lệ mắc bệnh theo độ tuổi mất trí nhớ trong vài thập kỷ qua.

The study looked at data for 116,000 people from the Copenhagen City Heart Study and the Copenhagen General Population Study..
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Copenhagen đã chọn 116.000 đối tượng từ Trung tâm nghiên cứu tim mạch Copenhagen và Trung tâm nghiên cứu dân số Copenhagen.

Evidence from the landmark Framingham Heart Study uncovered that obesity increased the risk for heart disease, and national data showed that the entire population was getting heavier.
Bằng chứng từ cột mốc Nghiên cứu tim Framingham phát hiện ra rằng béo phì làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim và dữ liệu quốc gia cho thấy toàn bộ dân số ngày càng nặng hơn.

However, it is important to bear in mind that this study- which used machine learning to assess data from the Framingham Heart Study- can only observe an association between factors, and cannot conclusively identify cause and effect.
Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là nghiên cứu này- sử dụng học máy để đánh giá dữ liệu từ Nghiên cứu Tim Framingham- chỉ có thể quan sát mối liên quan giữa các yếu tố và không thể xác định nguyên nhân và ảnh hưởng một cách dứt khoát.

In a subgroup analysis of patients in the Helsinki Heart Study with above-median HDL-cholesterol values at baseline(greater than 46.4 mg/dL), the incidence of serious coronary events was similar for gemfibrozil and placebo subgroups.
Trong phân tích nhóm bệnh nhân ở Helsinki Heart Study với giá trị HDL- cholesterol trung vị ở mức cơ bản( trên 46,4 mg/ dL), tỷ lệ mắc các biến cố động mạch vành nghiêm trọng cũng tương tự đối với gemfibrozil và nhóm giả dược.

In the new research, published in the Journal of Epidemiology& Community Health, a group of Danish researchers took advantage of a large database of health information involving more than 11,000 Danes in the Copenhagen City Heart Study.
Trong 1 nghiên cứu mới đăng tải trên tạp chí Dịch tễ học& Sức khỏe cộng đồng, nhóm các nhà nghiên cứu Đan Mạch đã tận dụng một hệ thống dữ liệu sức khỏe ở quy mô lớn của hơn 11.000 người Đan Mạch trong Nghiên cứu về bệnh tim của thành phố Copenhagen.

The research team looked at existing data from the Framingham Heart Study, an ongoing cardiovascular study of residents of Framingham, Massachusetts.
Nhóm nghiên cứu đã xem xét dữ liệu hiện có từ nghiên cứu tim Framingham- một nghiên cứu về tim mạch của các cư dân ở Framingham, Massachusetts.

Similarly, the Copenhagen Heart Study, which monitored over 5000 people over a period of 14 years, found a major association between high intensity cycling and reduced risk of coronary heart disease death.
Tương tự một nghiên cứu về tim tại Copenhagen Đan Mạch đã tiến hành những theo dõi tới 5000 người trong vòng 14 năm và đã tìm ra những mối liên quan giữa việc đi xe đạp với cường độ cao và có thể giảm được những nguy cơ tử vong do bệnh tim mạch vành.

They noted that the participants' water consumption may have included a wide variety of types of water, including flavored and sweetened water, although unfortunately the researchers did not collect information about specific brands or types of bottled water in the Jackson Heart Study.
Họ lưu ý rằng mức tiêu thụ nước của người tham gia có thể bao gồm nhiều loại nước, bao gồm cả nước có hương vị và nước ngọt, mặc dù không may, các nhà nghiên cứu không thu thập thông tin về các nhãn hiệu hoặc loại nước đóng chai cụ thể trong Nghiên cứu Tim Jackson.

Madsen and colleagues combined data from the Copenhagen City Heart Study, the Copenhagen General Population Study, and the Danish Civil Registration System.
Madsen và các cộng sự đã kết hợp dữ liệu từ Nghiên cứu Tim mạch Thành phố Copenhagen, Nghiên cứu Dân số Tổng quát Copenhagen và Hệ thống Đăng ký Dân sự Đan Mạch.

The famed Lyon Diet Heart Study discovered that the Mediterranean-style diet, which is mostly plant-based, was able to cut heart attacks and death rates from heart disease by 70% compared with a traditional American Heart Association diet.
Nghiên cứu Tim mạch nổi tiếng của Lyon cho thấy chế độ ăn kiêng chủ yếu theo kiểu Địa Trung Hải có thể cắt giảm các cơn đau tim và tỷ lệ tử vong do bệnh tim bằng 70% so với chế độ ăn kiêng truyền thống của Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ.

Like that study, which has followed participants over decades, the Copenhagen Baby Heart Study anticipates tracking the newborns as they age to assess the influence of lifestyle, environmental and genetic factors.
Giống như nghiên cứu đó, đã theo dõi những người tham gia trong nhiều thập kỷ, Nghiên cứu Tim mạch Copenhagen dự đoán theo dõi trẻ sơ sinh khi chúng già đi để đánh giá ảnh hưởng của lối sống, các yếu tố môi trường và di truyền.

In the famous Lyon Diet Heart Study, people who had heart attacks between 1988 and 1992 were either counseled to follow the standard post-heart attack diet advice, which reduces saturated fat greatly, or told to follow a Mediterranean style.
Trong Nghiên cứu Tim mạch nổi tiếng của Lyon, những người bị đau tim từ năm 1988 đến năm 1992 được khuyên nên làm theo lời khuyên về chế độ ăn uống sau cơn đau tim tiêu chuẩn, giúp giảm đáng kể chất béo bão hòa, hoặc được khuyên nên theo phong cách Địa Trung Hải.

Researchers in the Division of Cardiology of Internal Medicine and the Department of Obstetrics and Gynecology at UT Southwestern examined data reported for 1,644 women in the Dallas Heart Study, which has collected heart-related data from a sampling of Dallas County residents for more than a decade to help identify social and biological variables contributing to ethnic differences in cardiovascular health.
Những nhà nghiên cứu ở Division of Cardiology của Internal Medicine và Khoa Obstetrics và Gynecology tại UT Southwestern đã nghiên cứu dữ liệu của 1.644 phụ nữ trong nghiên cứu Dallas Heart, nghiên cứu này thu thập dữ liệu liên quan đến tim từ những người ở hạt Dallas hơn 1 thập kỉ qua để nhận diện những thay đổi về xã hộ và sinh học liên quan đến những khác biệt trong sức khỏe tim mạch.

Three huge studies, The Lyon Heart Study, the GISSI Prevenzione Trial, and in The Dietary Approaches to Stop Hypertension Study have established that omega-3 fish oils help to prevent heart attacks and reduce pain and swelling in diseases such as arthritis, psoriasis, and possibly even asthma.
Ba công trình nghiên cứu lớn, gồm The Lyon Heart Study, the GISSI Prevenzione Trial, và The Dietary Approaches to Stop Hypertension Study đã chứng minh rằng dầu cá omega- 3 giúp ngăn ngừa bệnh tim mạch và giảm sưng đau do các chứng bệnh như viêm khớp, bệnh vảy nến và thậm chí cả bệnh hen suyễn.

According to research drawn from the mammoth Copenhagen City Heart Study of 20,000 men and women, jogging at a“slow” or“average” speed is optimal if you want to improve longevity.
Theo nghiên cứu được rút ra từ Nghiên cứu Heart City ở Copenhagen, việc chạy bộ với tốc độ“ chậm” hoặc“ trung bình” là tối ưu nếu bạn muốn cải thiện tuổi thọ.

Another 2017 study analyzed data from the Framingham Heart Study and found that drinking coffee was associated with a decreased risk of developing heart failure by 7 percent and stroke by 8 percent when compared with non-coffee drinkers.
Một nghiên cứu khác năm 2017 đã phân tích dữ liệu từ nghiên cứu tim Framingham và thấy rằng uống cà phê giúp giảm 7% nguy cơ suy tim và 8% nguy cơ đột quỵ khi so sánh với những người không uống cà phê.

The findings are based on the Copenhagen City Heart Study- a comprehensive population study, which has so far resulted in more than 700 scientific articles about health.
Những phát hiện này dựa trên Nghiên cứu Tim mạch Thành phố Copenhagen- một nghiên cứu dân số toàn diện, cho đến nay đã dẫn đến hơn 700 bài báo khoa học về sức khỏe.