HEAVIEST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nặng
• lớn
• heaviest

Ví dụ về việc sử dụng Heaviest trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Heaviest and hardest in the world.
Mạnh và khó nhất thế giới.

That makes for the heaviest sword.
Nên khiến cho thanh kiếm nặng hơn.

The heaviest of burdens crushes us, we sink beneath it, it pins us to the ground.
Sự nặng nề của những gánh nặng nghiền nát chúng ta, chúng ta chìm xuống bên dưới, nó ghim chặt chúng ta xuống đất.

Magazine described the record as“the heaviest album of all”.
Mô tả đĩa nhạc là" the heaviest album of all".

And this appears to be not only the heaviest damage that we have seen so far, but also the highest number of people killed.”.
Đây dường như không những là cuộc tấn công gây thiệt hại nặng nề nhất mà chúng ta từng thấy tới nay, mà còn có số nạn nhân thiệt mạng nhiều nhất.”.

Goliath birdeaters(Theraphosa blondi) are the heaviest spiders in the world.
Goliath birdeater tarantula( Theraphosa blondi) là loài nhện lớn nhất thế giới.

The lightest weight is only a few grams, the heaviest can reach 400 tons, the thinnest wall thickness is only 0.5 mm, the thickest can be more than 1 meter, and the length can range from a few millimeters to a dozen meters.
Trọng lượng nhẹ nhất chỉ vài gram, nặng nhất có thể đạt 400 tấn, độ dày thành mỏng nhất chỉ 0,5 mm, dày nhất có thể hơn 1 mét và chiều dài có thể từ vài mm đến vài chục mét.

Aepyornis, the"elephant bird" of Madagascar, was the heaviest bird ever known.
Aepyornis, tức" chim voi" ở Madagascar, đã từng là loài chim lớn nhất được biết.

The 4-0 defeat in 2010 is Argentina's heaviest World Cup defeat in the last 40 years(0-4 v Netherlands in 1974).
Trận thua 0- 4 trước Đức năm 2010 cũng chính là thất bại nặng nề nhất của Argentina trong 40 năm qua( thua Hà Lan 0- 4 năm 1974).

Instead of being a method for transcending our limitations, religion itself is viewed as one of the heaviest forms of suppression.
Thay vì là một phương pháp giúp ta vượt qua những giới hạn của mình, tôn giáo lại được xem như hình thái đàn áp nặng nề nhất.

In this school the exam that was weighted the heaviest was a 45-minute interview with a jury presided over by the director of the school.
Trong trường này, kỳ thi được xem là nghiêm trọng nhất là cuộc phỏng vấn dài 45 phút với một ban giám khảo do hiệu trưởng của trường điều khiển.

The moose(North America) or elk(Eurasia), Alces alces, is a member of the New World deer subfamily and is the largest and heaviest extant species in the deer family.
Nai nai( Bắc Mỹ) hoặc nai sừng tấm, Alces alces là thành viên của phân họ hươu thế giới mới và là loài còn tồn tại lớn nhất và nặng nhất trong họ Deer.

If we go by the weight proportion in the human body, hydrogen is the third heaviest element(10%) after oxygen(65%) and carbon(18%) despite being the smallest and lightest of all elements.
Nếu chúng ta đi theo tỷ lệ trọng lượng trong cơ thể con người, hydro là nguyên tố nặng thứ ba( 10%) sau oxy( 65%) và carbon( 18%) mặc dù là nhỏ nhất và nhẹ nhất trong tất cả các nguyên tố.

Fast forward exactly two months, and Zlatko Dalic's side were brought crashing back down to earth with a chastening 6-0 defeat at the hands of Spain- their heaviest ever loss.
Thế nhưng chỉ 2 tháng sau đó, đội bóng của HLV Zlatko Dalic đã rơi xuống mặt đất qua thảm bại 0- 6 trước Tây Ban Nha, trận thua đậm nhất trong lịch sử của họ.

Thailand's players were in tears at the full-time whistle after suffering the heaviest defeat in World Cup history at the hands of the US.
Các cầu thủ Thái Lan đã rơi nước mắt trong tiếng còi mãn cuộc sau khi chịu thất bại nặng nề nhất trong lịch sử World Cup dưới bàn tay của Mỹ.

Indeed he inflicted Luis Enrique's joint heaviest defeat as Barca boss with a 4-0 thrashing of the then European champions on the way to winning the Spanish Super Cup with Athletic in 2015.
Thật vậy, anh đã gây ra thất bại nặng nề chung cuộc của Luis Enrique với tư cách là HLV của Barca với thất bại 4- 0 của các nhà vô địch châu Âu sau đó trên đường để giành Siêu cúp Tây Ban Nha với Athletic vào năm 2015.

It is one of the major sources of employment in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region(PACA) and has one of the heaviest concentrations of specialized scientific staff.
Đây là một trong những nguồn việc làm chính ở vùng Provence- Alpes- Côte Keyboardzur( PACA) và là một trong những nơi tập trung nhiều nhất của đội ngũ cán bộ khoa học chuyên ngành.

Lifter Tuan, 23, was considered the heaviest contender to win his first award of career after earning three gold medals from the World Weightlifting Championships in the men's 56kg category in the US last month.
Lifter Tuan, 23 tuổi, được coi là ứng cử viên nặng nhất giành được giải thưởng đầu tiên của mình sau khi kiếm được ba huy chương vàng từ Giải vô địch Cử tạ Thế giới ở hạng mục 56kg nam ở Mỹ tháng trước.

If they did, they would not be beating down the doors at car dealers across the land begging to buy the biggest, heaviest, thirstiest crossovers, SUVs, and pickup trucks they can find.
Nếu họ đã làm, họ sẽ không được đập xuống cửa tại các đại lý xe hơi trên khắp đất ăn xin để mua, nặng nhất, thirstiest crossover, SUV và xe bán tải lớn nhất mà họ có thể tìm thấy.

Membership of the church is heaviest in the southern states of the United States, particularly Tennessee and Texas, though congregations exist in each of the fifty states and in more than eighty foreign countries.
Tư cách thành viên của nhà thờ là nặng nhất ở các bang miền nam Hoa Kỳ, đặc biệt là Tennessee và Texas, mặc dù các hội thánh tồn tại ở mỗi trong năm mươi tiểu bang và hơn tám mươi quốc gia nước ngoài.

Josh Hart and Damian Fanelli, writing for Guitar World, placed the song 34th in their list of the 50 Heaviest Songs Before Black Sabbath, and called the song a"bluesy rocker" that"might have inadvertently started doom metal.".
Josh Hart và Damien Fanelli, viết cho Guitar World, xếp bài hát ở vị trí số 34 trong danh sách 50 Heaviest Songs Before Black Sabbath, và nói rằng bài hát có lẽ" tình cờ bắt đầu doom metal".

Possibly the heaviest medals in the history of the Summer Olympics, the 2,488 medals for the 2016 Olympics have a diameter of 85 millimeters, they weigh 500 grams and are slightly thicker at their central point compared with their edges.
Có thể là những chiếc huy chương nặng nhất trong lịch sử Olympic mùa hè, 2488 huy chương của Olympic 2016 có đường kính 85 milimet, nặng 500 gram và khá là dầy ở điểm trung tâm so với cạnh.

Pro-Russian separatists ambushed Ukrainian troops on Tuesday, killing seven in the heaviest loss of life for government forces in a single clash since Kiev sent soldiers to put down a rebellion in the country's east.
Hôm thứ ba quân ly khai thân Nga đã phục kích quân đội Ukraine, giết 7 người trong sự mất mát nặng nề nhất đối với lực lượng của chính phủ kể từ khi Kiev gửi binh sĩ tới cuộc bạo loạn ở phí đông của nước này.

The company has produced pipes for the world's deepest pipeline project(Independence Trail, Gulf of Mexico), the highest pipeline project(Peru LNG), the longest pipeline(Canada to the USA) and the heaviest pipeline(Persian Gulf).
Nó đã sản xuất ống cho thế giới Dự án đường ống dẫn sâu nhất( Independence Trail, Vịnh Mexico), dự án đường ống cao nhất( Peru LNG), các đường ống dài nhất( Canada đến Hoa Kỳ) và nặng nhất đường ống dẫn( Persian Gulf).

The STAR team has found that the rate at which their heaviest antinucleus is produced is consistent with expectations based on a statistical collection of antiquarks from the soup of quarks and antiquarks generated in RHIC collisions.
Đội STAR tìm thấy tốc độ những phản hạt nhân nặng nhất của họ được tạo ra phù hợp với sự trông đợi dựa trên một tập hợp thống kê của những phản quark từ món súp quark và phản quark sinh ra trong các va chạm RHIC.

Online VNExpress quoted Mr. Nguyen Trung, Deputy Head of the hospital's Emergency Department said that the above case is the heaviest song on the team 6 virus H1N1 flu infected patients are treated at the hospital.
Báo mạng VNExpress dẫn lời ông Nguyễn Trung Cấp, phó trưởng khoa cấp cứu của bệnh viện trên nói rằng trường hợp trên là ca nặng nhất trong nhóm 6 bệnh nhân bị nhiễm virus cúm H1N1 đang nằm điều trị tại bệnh viện.

Although a tad smaller than its close relative the An-225, this fellow product of the Antonov design bureau is the largest military transport aircraft in the world and, until the advent of the Boeing 747-8F, was also the heaviest mass-produced aircraft.
Mặc dù nhỏ hơn so với người thân của nó là An- 225, sản phẩm đồng hành này của văn phòng thiết kế Antonov là máy bay vận tải quân sự lớn nhất trong thế giới và, cho đến khi Boeing 747- 8F ra đời, cũng là máy bay được sản xuất hàng loạt nặng nhất.

This single event allowed scientists to learn about the origin of some of the periodic table's heaviest elements and may one day be useful for closing a present-day“crisis” in physics over how quickly the universe is accelerating.
Sự kiện này cho phép các nhà khoa học tìm hiểu về nguồn gốc của một số nguyên tố nặng nhất trên bảng tuần hoàn và có thể một ngày nào đó sẽ hữu ích cho việc khép lại“ cuộc khủng hoảng” hiện nay trong vật lí học trước vấn đề vũ trụ đang tăng tốc nhanh.

The main design criteria in this case are that a flyover should be stable under the heaviest calculated load, durable(service life minimum 100 years), resistant to cyclic loading(especially compressed elements and welded joints)- minimum 100 million cycles of load actions.
Tiêu chí thiết kế chính trong trường hợp này là cầu vượt phải ổn định dưới tải trọng tính toán nặng nhất, bền bỉ( tuổi thọ tối thiểu 100 năm), chịu được tải tuần hoàn( đặc biệt là các phần tử nén và khớp hàn)- tối thiểu 100 triệu chu kỳ hành động tải.