HECTIC SCHEDULE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lịch trình bận rộn
• bận rộn

Ví dụ về việc sử dụng Hectic schedule trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have a hectic schedule with many commitments and responsibilities.
Bạn có một ngày bận rộn với nhiều kế hoạch và trách nhiệm.

Classes can be taken at the same location, so you won't have to deal with a hectic schedule.
Các lớp học được diễn ra tại cùng vị trí nên sẽ không phải đối phó với một lịch học bận rộn.

Taking a break from her hectic schedule in 1992, Selena married Chris Perez her band's lead guitarist in April.
Năm 1992, Selena đã dành đủ thời gian nghỉ ngơi từ lịch trình bận rộn của mình để kết hôn với Chris Perez, tay guitar chính của ban nhạc, vào tháng Tư.

Io is a fun game that you can play anytime if you're bored with your hectic schedule.
Io là một trò chơi thú vị mà bạn có thể chơi bất cứ lúc nào nếu bạn chán với công việc bận rộn của mình.

Despite his hectic schedule, he still made the time and effort to help ease the difficulties that were being experienced by students at his former elementary school.
Mặc dù lịch trình bận rộn, anh vẫn dành thời gian và nỗ lực để giúp giảm bớt khó khăn của các học sinh ở trường tiểu học cũ.

Rachel lives in the USA, managing a business as well as a hectic schedule for herself and her family.
Rachel sống tại Hoa Kỳ, cô đang quản lý một doanh nghiệp, đồng thời luôn bận rộn với lịch trình chăm sóc bản thân và gia đình.

At the White House, aboard Air Force One, between hotels, they live their lives just behind the scenes of the president's hectic schedule.
Dù ở Nhà Trắng, trên chiếc máy bay Air Force One, hay ở khách sạn, họ đều phải sống theo nhịp điệu với lịch trình bận rộn của ông chủ là tổng thống Mỹ.

The typical woman often has an extremely hectic schedule, balancing her family along with multiple other responsibilities, which can lead to little time for sleep.
Nhiều phụ nữ thường có lịch trình cực kỳ bận rộn, cân bằng nhiều trách nhiệm, điều này có thể dẫn đến ít thời gian cho giấc ngủ.

Elton had made no secret of his wish to become a parent but previously dismissed the idea because of his hectic schedule.
Elton John đã không giấu giếm mơ ước được trở thành bố nhưng trước đó, ông gạt bỏ ý định này vì công việc bận rộn.

Five-member boy group SHINee has had a hectic schedule, unveiling their fourth full-length album"Odd" and repackaged album"Married to the Music" after three months away.
Nhóm nhạc năm thành viên SHINee đã có một năm bận rộn khi ra mắt album thứ tư-“ Odd” và album repackaged“ Married to the Music”.

Would you prefer this old fellow to take things a little easier and live longer, or follow a hectic schedule and have a shorter life?
Quý vị có thích người bạn già này làm mọi việc dễ dàng hơn và sống lâu hơn; hay theo một lịch trình bận rộn và có cuộc sống ngắn giảm thọ hơn?

Even if you do everything else right, if you allow your hectic schedule to destroy your sleeping habits, you will not be able to make your health gains last.
Ngay cả khi bạn làm mọi thứ khác đúng, nhưng nếu bạn cho phép lịch trình bận rộn của mình phá hủy thói quen ngủ của bạn, thì bạn sẽ không thể giữ cho sức khỏe của bạn được lâu dài.

Setting a couple of hours apart throughout the week so as to get some exercise is a superb way of making sure that you remain healthy despite your hectic schedule.
Đặt một vài giờ dành trong tuần để có được một số tập thể dục là một cách tuyệt vời để đảm bảo rằng bạn luôn khỏe mạnh mặc dù lịch trình bận rộn của bạn.

Chelsea have a hectic schedule over the next fortnight, with a Europa League tie against Malmo sandwiching their FA Cup clash with Manchester United before a Carabao Cup final with City.
Chelsea có một lịch trình bận rộn trong hai tuần tới, với một trận đấu tại Europa League với Malmo đang kẹp cuộc đụng độ FA Cup của họ với Manchester United trước trận chung kết Carabao Cup với City.

Consider for occasion, you like to enjoy at a town casino but do you think that it is always possible for you to program some further time out of your hectic schedule.
Ví dụ, bạn thích chơi tại một sòng bạc thành phố nhưng bạn có nghĩ rằng bạn luôn có thể lên kế hoạch thêm thời gian ngoài lịch trình bận rộn của mình.

If you look a decade back from now, you would most likely identify how difficult it was to control some time from your hectic schedule to gain access to a casino in order to experience your games.
Nếu bạn nhìn lại mười năm kể từ bây giờ, bạn có thể sẽ nhận ra việc quản lý thời gian khó khăn như thế nào từ lịch trình bận rộn của bạn để vào sòng bạc để thưởng thức các trò chơi của bạn.

Due to their increasingly hectic schedule as their popularity rose, a few of the group's members were taken to the hospital on December 19 after a Music Bank rehearsal for cold symptoms and exhaustion.
Do lịch trình ngày càng bận rộn cũng như sự nổi tiếng của họ tăng lên, một vài thành viên của nhóm đã được đưa tới bệnh viện vào ngày 19 sau một buổi diễn tập Music Bank vì cảm lạnh và kiệt sức.

For some individuals, this may be a rather challenging task, especially for professionals or moms who can not afford to fit exercising in their hectic schedule.
Cho một số người, đây có thể là một nhiệm vụ rất khó khăn, đặc biệt là các chuyên gia hay người mẹ không thể đủ khả năng để phù hợp với tập thể dục vào bận rộn.

Although he has officially given up his political role, the Dalai Lama maintains a hectic schedule of foreign travel and is due to visit Britain this month before travelling on to the United States.
Mặc dù Ngài được chính thức trao quyền lãnh đạo chính trị, Đức Dalai Latma vẫn duy trì một thời khóa bận rộn để đến các nước khác và chuẩn bị đến thăm viếng Anh Quốc vào tháng này trước khi đến Mỹ.

Sangay told Reuters earlier this month that the Dalai Lama had planned to visit the United States in April but had delayed the trip until June because a hectic schedule had left him exhausted.
Tiến sĩ Lobsang Sangay nói với Reuters hồi đầu tháng này rằng đức Đạt Lai Lạt Ma đã lên kế hoạch thăm Hoa Kỳ vào tháng 4, nhưng đã trì hoãn chuyến đi cho đến tháng 6, vì một lịch trình bận rộn đã khiến ngài kiệt sức.

We all get busy and overwhelmed now and then, but a hectic schedule shouldn't get in the way of our relationships with friends and loved ones- an essential asset to our longevity.
Tất cả chúng ta đều bận rộn và quá tải vào lúc này hay lúc khác, nhưng một lịch trình bận rộn không nên cản trở mối quan hệ của chúng ta với bạn bè và những người thân yêu- một tài sản thiết yếu cho tuổi thọ.

Busy with a hectic schedule as a web programmer and a new mom, Teenu has her own unique style which ensures our projects are completed on time and within our budget.
Bận rộn với một lịch trình bận rộn như một lập trình viên web và một người mẹ mới, Teenu có phong cách độc đáo của riêng mình, đảm bảo các dự án của chúng tôi được hoàn thành đúng thời hạn và trong ngân sách của chúng tôi.

Trying to squeeze a trip to the gym, with a shower and change of clothes, into a hectic schedule- especially around the holidays- can make even the most dedicated fitness buff into someone, well, less buff.
Cố gắng vắt một chuyến đi đến phòng tập thể dục, với vòi sen và thay quần áo, thành một lịch trình bận rộn- đặc biệt là vào những ngày lễ- có thể làm cho cả người tập thể dục chuyên dụng nhất vào một ai đó, tốt, ít buff hơn.

Keeping organized during the hectic schedule that you can often experience, right before you are about to travel, ensures that you do not forget any key item that you want to take with you.
Giữ được tổ chức trong suốt lịch trình bận rộn mà bạn có thể thường xuyên kinh nghiệm, ngay trước khi bạn muốn đi du lịch, đảm bảo rằng bạn không quên bất kỳ mục quan trọng mà bạn muốn mang theo bên mình.

Keeping organized throughout the hectic schedule that you could frequently experience, right prior to being going to travel, guarantees that you don't forget any key item that you want to capture along with you.
Giữ cho tổ chức trong thời gian bận rộn lịch trình mà bạn thường có thể gặp phải, ngay trước khi bạn chuẩn là đi du lịch, đảm bảo rằng bạn không quên bất kỳ mục quan trọng mà bạn muốn chụp với bạn.

Due to their increasingly hectic schedule as their popularity rose, a few of the group's members were taken to the hospital on December 19 after a Music Bank rehearsal for cold symptoms and exhaustion.
Do lịch trình ngày càng bận rộn của họ như sự nổi tiếng của họ tăng lên, một vài trong số các thành viên của nhóm đã được đưa tới bệnh viện vào ngày 19 sau khi một Music Bank diễn tập cho triệu chứng cảm lạnh và kiệt sức.

When it's time to take a break from your hectic schedule there are plenty of places to refuel and recharge, with an abundance of cafes, restaurants and bars at the Barangaroo waterfront, just a few minutes' walk away.
Khi nghỉ ngơi và tạm rời khỏi lịch trình bận rộn, bạn sẽ có rất nhiều nơi để tiếp thêm nguồn sinh lực và năng lượng chẳng hạn như tiệm cà phê, nhà hàng, quán bar tọa lạc bên bờ sông Barangaroo và chỉ cách đó vài phút đi bộ.

Djalili, who still manages to follow the Blues home and away in spite of his hectic schedule, says that Sarri's loss of support is unprecedented at Chelsea, the kind of fan fury that evokes memories of the Middlesbrough supporter who tore up a season ticket in 2006 and threw it at then manager Steve McClaren.
Djalili, người vẫn cố gắng theo dõi The Blues bất chấp lịch trình bận rộn của anh ấy, nói rằng sự phản ứng với Sarri là chưa từng có ở Chelsea, kiểu hâm mộ cuồng nhiệt gợi lên ký ức về người ủng hộ Middlesbrough, người đã xé vé mùa giải năm 2006 và ném nó vào người quản lý Steve McClaren.