HELD A PRESS CONFERENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tổ chức họp báo
• họp báo

Ví dụ về việc sử dụng Held a press conference trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That is the reason why I held a Press conference.
Thế nên tôi tổ chức buổi họp báo.

The company promptly held a press conference, in which it took full responsibility for the crisis.
Công ty đã tổ chức buổi họp báo, trong đó nhận toàn bộ trách nhiệm về phía mình.

Ahead of the report's publication, investigators held a press conference in Jakarta.
Trước khi công bố báo cáo, các nhà điều tra đã tổ chức họp báo ở Jakarta.

On October 23, MBC held a press conference for 100% and Teen Top's second variety program in Jangan-dong, Seoul.
Ngày 23 tháng 10, MBC đã tổ chức họp báo cho 100% và Teen Top chương trình giải trí thứ hai ở Jangan- dong, Seoul.

On January 2, 2011, before the second running of the concert in Seoul, Shinee held a press conference.
Ngày 2 tháng 1 năm 2011, trước khi chạy thứ hai của buổi hòa nhạc ở Seoul Shinee đã tổ chức họp với báo chí.

Yesterday, Junsu held a press conference in Mexico.
Ngày hôm qua, Junsu đã tổ chức buổi họp báo ở Mexico.

I think you can climb ten seconds faster on a road bike than on a time trial bike," Kelderman said on Monday evening when he and Dumoulin held a press conference.
Tôi nghĩ, khi đạp trên một chiếc xe đường trường, bạn sẽ đua nhanh hơn 10 giây so với khi thi đấu trên một chiếc xe đua tốc độ”, Kelderman cho biết khi ngồi cùng đồng hương Dumoulin trong buổi họp báo hôm thứ Hai.

On Monday, at midday, Dewey held a press conference in the sheriff's office.
Trưa thứ Hai, Dewey tổ chức họp báo ở văn phòng cảnh sát trưởng.

In October 2016, Reid sent a letter to Comey blasting him for withholding“explosive” information about Trump and Russia even as the FBI chief held a press conference about Hillary Clinton's emails.
Tháng 10- 2016, chính ông gửi văn thư cho Comey, chê trách ông này giữ lại thông tin“ bùng nổ” về Trump và Nga ngay cả khi ông Comey tổ chức họp báo về e- mail của bà Hillary Clinton bị đánh cắp và phát tán.

In 1999, an 87-year-old British woman held a press conference in front of her home to announce that for nearly four decades.
Năm 1999, một phụ nữ 87 tuổi người Anh tổ chức cuộc họp báo trước nhà để thông báo rằng trong gần bốn thập….

The rescued Soviets were taken to San Francisco, where they received civilian suits, held a press conference, and gave multiple interviews.
Những người lính Xô Viết được giải cứu cuối cùng được đưa đến San Francisco, nơi họ được trao quần áo dân sự, tham gia họp báo và trả lời nhiều cuộc phỏng vấn.

Kantana Group and Channel 3 held a press conference on 29 June 2017, at Quartier Water Garden in The EmQuartier, Bangkok.
Kantana Group và Channel 3 cùng hợp tác tổ chức họp báo vào ngày 29 tháng 6 năm 2017 tại Quartier Water Garden trong The EmQuartier, Bangkok.

We got down to business two days later, when President Jiang Zemin and I met and held a press conference that was televised live all over China.
Hai ngày sau chúng tôi bắt tay vào công việc thực sự, khi Chủ tịch Giang Trạch Dân và tôi gặp gỡ và họp báo được truyền hình trực tiếp khắp Trung Quôc.

Early on October 7, Grace Meng held a press conference in Lyon, speaking to reporters from around the world for the first time about her husband's disappearance.
Đầu ngày 7/ 10, Grace Meng tổ chức họp báo ở Lyon, lần đầu tiên nói chuyện với phóng viên trên khắp thế giới về việc chồng bà biến mất.

On May 20, MBC's new Wednesday-Thursday drama“One Spring Night” held a press conference with director Ahn Pan Suk and the cast.
Vào ngày 20/ 5, drama mới Đêm Xuân của đài MBC đã tổ chức họp báo với đạo diễn Ahn Pan Suk và các diễn viên.

In September held a press conference to promote the program, at the same time, promoting advertising in provinces and cities in the region and across the country.
Trong tháng 9 tổ chức họp báo để quảng bá cho chương trình, đồng thời, đẩy mạnh quảng bá tại các tỉnh, thành trong khu vực và cả nước.

This afternoon(30 July), the General Department of Customs held a press conference on the management of customs on imported scrap.
Chiều nay( 30/ 7), Tổng cục Hải quan tổ chức họp báo chuyên đề về công tác quản lý hải quan đối với phế liệu nhập khẩu.

Who worried held a press conference for foreign companies that do not understand this rule, look forward to every new day as long as permitted, not to fall into… adjournment!
Ai lo tổ chức họp báo cho doanh nghiệp nước ngoài mà không nắm quy định này, cứ đợi đến sát ngày mới xin phép thì không chừng phải rơi vào cảnh… hoãn họp!.

The Taliban opened an office in Doha, Qatar, and its representatives held a press conference with an international media contingent.
Taliban mở một văn phòng tại Qatar và tổ chức cuộc họp báo quan trọng với báo giới quốc tế.

Samsung Electronics today held a press conference at IFA to outline its commitment to developing ground-breaking products and services that will shape the….
Samsung vừa tổ chức buổi họp báo tại IFA để công bố cam kết của công ty trong việc phát triển các sản phẩm và dịch vụ đột phá góp phần định hình….

This morning, in Danang, the Ministry of Culture, Sports and Tourism and Danang People's Committee held a press conference introducing the opening program of the 20th Vietnam Film Festival.
Sáng nay, tại Đà Nẵng, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cùng UBND T. p Đà Nẵng tổ chức họp báo giới thiệu chương trình khai mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ XX.

On June 28, 2018, the Presidential Office held a press conference to announce the President's order to promulgate the Law on Cyber Security and other six laws which had been adopted by the National Assembly.
Ngày 28/ 6/ 2018, Văn phòng Chủ tịch nước đã họp báo công bố Lệnh của Chủ tịch nước về công bố Luật An ninh mạng cùng 6 luật khác vừa được Quốc hội thông qua.

Nha Trang, Ministry of Culture, Sports and Tourism in collaboration with Khanh Hoa Provincial People's Committee held a press conference to introduce the National Tourism Year program and Nha Trang Sea Festival- Khanh Hoa 2019.
Nha Trang, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với UBND tỉnh Khánh Hòa tổ chức họp báo giới thiệu về chương trình Năm Du lịch quốc gia và Festival Biển Nha Trang- Khánh Hòa 2019.

They held a press conference laying out the evidence they had, including information from air traffic controllers and satellites, and simply asked the US to do the same to prove its assertions of Russian complicity.
Họ tổ chức họp báo đưa ra các bằng chứng họ có, bao gồm cả thông tin từ kiểm soát không lưu và vệ tinh, và chỉ đơn giản là yêu cầu Mỹ làm như vậy để chứng minh khẳng định của họ về sự đồng lõa của Nga.

On 06/09/2014, at Moevenpick Hotel Hanoi, the Project Management Committee held a press conference to announce action plans and program of Hoteliers Vietnam in the period 2015- 2020.
Ngày 09/ 06/ 2014, tại khách sạn Moevenpick Hà Nội, Ban quản trị dự án VHN đã tổ chức buổi họp báo công bố kế hoạch và chương trình hành động của Vietnam Hoteliers giai đoạn 2015- 2020.

Clinton held a press conference at a suburban New York airport before traveling to Philadelphia, calling herself“the only candidate in this race who has been part of the hard decisions to take terrorists off the battlefield.”.
Bà Clinton họp báo ở White Plains( New York) trước khi bay tới Philadelphia nói bà là“ ứng viên duy nhất trong cuộc đua từng tham gia các quyết định khó khăn để tiêu diệt khủng bố trên thực địa”.

On 18 September, the Saudi Defence Ministry held a press conference to present what it described as evidence of Iran's involvement in the attacks.
Ngày 18/ 9, Bộ Quốc phòng Ả rập xê út tổ chức họp báo để trưng bày cái họ cho là chứng cứ về sự liên quan của Iran trong vụ tấn công.

This happened exactly one week after CJ held a press conference announcing that they would compensate those who suffered from the vote fraud scandal of“Produce X 101” and will also support X1 to continue their activities.
Chuyện này xảy ra đúng 1 tuần sau khi CJ mở họp báo tuyên bố sẽ bồi thường cho những ai chịu thiệt hại từ vụ bê bối gian lận phiếu bầu tại" Produce X 101", đồng thời sẽ hỗ trợ X1 tiếp tục hoạt động.

An accomplished photographer, Lagerfeld held a press conference in Neuss, Germany, to launch an exhibition of his architectural photographs.
Là một nhiếp ảnh gia tài ba, Lagerfeld đã tổ chức họp báo ở Neuss, Đức, ra mắt một triển lãm các bức ảnh kiến trúc của mình.

At about 6:30 p.m. on February 22, Enrile and Ramos held a press conference at Camp Aguinaldo, where they announced that they had resigned from their positions in Marcos' cabinet and were withdrawing support from his government.
Vào lúc 6: 30 tối ngày 22 tháng 2, Enrile và Ramos tổ chức họp báo tại Trại Aguinaldo, tại đó họ tuyên bố rằng mình từ bỏ các chức vụ trong nội các của Marcos và đã rút lại ủng hộ cho chính phủ.