Ví dụ về việc sử dụng
Held in april
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The group's first meeting is held in April.
Buổi họp đầu tiên của ủy ban sẽ diễn ra vào tháng Tư.
The first phase of transition was held in April this year, when 14 channels switched to H.265.
Giai đoạn đầu của quá trình chuyển đổi đã được tổ chức vào tháng tư năm nay, khi nào 14 kênh chuyển sang H. 265.
Under the“internal settlement” there were elections held in April 1979.
Hoà giải Nội bộ,các cuộc bầu cử đã được tổ chức vào tháng 4 năm 1979.
The awards ceremony was held in April, and five representatives from Aged Care Plus traveled to Singapore to attend.
Lễ trao giải được tổ chức vào tháng 4 và năm đại diện của Aged Care Plus đã tới Singapore để tham dự.
The elections are expected to be held in April and May this year.
Cuộc bầu cử dự kiến sẽ được tổ chức vào tháng Tư và tháng Năm năm nay.
After a quiet few months,there are several great music festivals held in April.
Sau một vài tháng yên tĩnh, có một số lễhội âm nhạc tuyệt vời được tổ chức vào tháng Tư.
It is an annual festival held in April and October.
Đây là mộtlễ hội thường niên được tổ chức vào tháng Tư và tháng Mười.
The Socialist Party emerged as thelargest party following the general elections held in April.
Đảng Dân chủ Xã hội hiện nổi lên nhưmột đảng lớn nhất trong cuộc bầu cử được tổ chức vào tháng Tư.
The first official village election was held in April 1959 at which time a new President, Harry P. Keeley, Jr.
Cuộc bầu cử chính thức đầu tiên của làng được tổ chức vào tháng 4 năm 1959, lúc đó một tổng thống mới, Harry P. Keeley, Jr.
Windows 10 will be available following Microsoft's Build conference,due to be held in April next year.
Hệ điều hành Windows 10 sẽ xuất hiện tại hội nghị Build của Microsoft,sẽ được tổ chức vào tháng Tư năm tới.
The current meeting was to be held in April, but then postponed to June before the current July date.
Buổi gặp mặt lẽ ra được tổ chức vào tháng 4, nhưng sau đó bị hoãn tới tháng 6 trước khi ấn định thời gian là tháng 7.
The 2017 Wikimedia Foundation elections will be held in April- June 2017.
Cuộc bầu cửWikimedia Foundation 2017 sẽ được tổ chức trong tháng 6 năm 2015.
The post demanded that A-level exams to be held in April should be rescheduled because they clashed with Sinhala and Tamil New Year celebrations.
Nhóm tin tặc này yêu cầu các kỳ thi cấp độ A được tổ chức vào tháng 4 hằng năm phải được lên lịch lại bởi vì các kỳ thi này đụng với lễ kỷ niệm năm mới Tamil và Sinhala.
Wallace, however, refused to intervene, and Billy's trial was held in April 1881 in Mesilla.
Tuy nhiên, ông từ chối can thiệp, cuộc xét xử the Kid được tổ chức vào tháng 4 năm 1881 tại Mesilla.
Two milestone competitions will be held in April of 2020 and 2021 with $1 million on offer at each and the $8 million grand prize will be handed out in October 2021.
Hai lần thi quan trọng sẽ được tổ chức vào tháng 4/ 2020 và năm 2021 với giải thưởng 1 triệu USD và giải thưởng lớn trị giá 8 triệu USD sẽ được trao vào tháng 10/ 2021.
This is training the army command in 2011 for hundreds of senior officers,was held in April.
Đây là đợt tập huấn điều lệnh toàn quân năm 2011 cho hàng trăm sĩ quan cao cấp,được tổ chức trong tháng 4.
During opening ceremony(held in April), club members crowd the university gates, hallways and grounds to invite incoming freshmen students to become a member of their clubs.
Trong lễ khai giảng( thường tổ chức vào tháng 4 hàng năm), thành viên các câu lạc bộ đứng đầy ở cổng trường, hành lang và sân trường để mời chào các sinh viên mới nhập học tham gia vào câu lạc bộ của họ.
Wallace, however, refused to intervene, and Billy's trial was held in April 1881 in Mesilla.
Tuy nhiên, Thống đốc Wallace từ chối can thiệp, vàphiên tòa xét xử Billy the Kid được diễn ra vào tháng 4- 1881 tại Mesilla.
The Ninth Party Congress was held in April 1969, and served as a means to"revitalize" the party with fresh thinking and new cadres after much of the old guard had been destroyed in the struggles of preceding years.
Đại hội Đảng IX được tổ chức vào tháng 4 năm 1969, và phục vụ như là một phương tiện để" hồi sinh" đảng với tư duy mới và cán bộ mới sau khi nhiều thành phần lãnh đạo cũ đã bị loại trừ trong các cuộc đấu tranh của những năm trước đó.
Pyongyang's annual parade, marking the founding of its armed forces,has been held in April for 40 years.
Cuộc diễu binh hàng năm của Bình Nhưỡng, nhằm đánh dấu sự ra đời của lực lượng vũ trang,luôn được tổ chức vào tháng Tư trong 40 năm qua.
The country has been trapped in a politicaldeadlock since the first general election this year, held in April.
Israel đã bị mắc kẹt trong tình trạng bế tắc chính trị kể từ cuộc tổngtuyển cử đầu tiên trong năm nay, được tổ chức vào tháng Tư.
The investigators questioned more than 50 witnesses, experts, investigators,and analysts in public hearings held in April and in December 2018.
Các nhà điều tra đã thẩm vấn hơn 50 nhân chứng, chuyên gia, điều tra viên vànhà phân tích trong các phiên điều trần công khai được tổ chức vào tháng 4 và tháng 12/ 2018.
There were nine players from the University of Florida(UF)Gators football program taken in the 2010 NFL Draft that was held in April.
Trường Đại học Maryland( UM) Terrapins( Terps) chương trình đại học bóngđá có hai người chơi thực hiện trong Dự thảo NFL 2010 đã được tổ chức vào tháng Tư.
The name ethanol was coined as a result of a resolution that was adopted at theInternational Conference on Chemical Nomenclature that was held in Aprilin Geneva, Switzerland.
Tên ethanol được đặt ra là kết quả của một nghị quyết đã được thông qua tại Hội nghị quốc tế vềdanh pháp hóa học được tổ chức vào tháng 4 năm 1892 tại Geneva, Thụy Sĩ.
The University of Maryland(UM) Terrapins(Terps) college football program had two playerstaken in the 2010 NFL Draft that was held in April.
Trường Đại học Maryland( UM) Terrapins( Terps) chương trình đại học bóng đá có haingười chơi thực hiện trong Dự thảo NFL 2010 đã được tổ chức vào tháng Tư.
A major renovation of the Fernandina Beach branch was completed in 2015 anda grand opening of the branch was held in April, 2016.
Một cuộc cải tạo lớn của chi nhánh Bãi biển Fernandina đã được hoàn thành vào năm 2015 và một buổi khai trươngchi nhánh lớn đã được tổ chức vào tháng 4 năm 2016.
Now the brand is ready to showcase the production version of Acura TLX performance-luxury sedan with a debut at the 2014 New YorkInternational Auto Show which will be held in April.
Bây giờ các thương hiệu đã sẵn sàng để giới thiệu phiên bản sản xuất của Acura TLX sedan hiệu suất cao với một đầu tay tại 2014 New YorkInternational Auto Show sẽ được tổ chức vào tháng Tư.
In November, Netanyahu was charged for corruption in three criminal cases and he has twice failed to form agovernment in the wake of two inconclusive national ballots, held in April and September.
Tháng 11 vừa qua, ông Netanyahu bị buộc tội tham nhũng trong ba vụ án hình sự và cũng đã hai lần thất bị trong việcthành lập chính phủ sau hai cuộc bỏ phiếu cấp quốc gia, được tổ chức tháng 4 và 9.
Under a decision by the National Security and Defense Council of December 20, 2014, a fourth mobilization wave is beginning on January 20,and two more will be held in April and June.
Theo một quyết định đưa ra bởi Hội đồng An ninh Quốc gia và Quốc phòng Ukraine vào ngày 20/ 12/ 2014, một đợt điều động quân đội sẽ bắt đầu vào ngày 20/ 1,sau đó sẽ là hai đợt nữa diễn ra vào tháng 4 và tháng 6.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文