Ví dụ về việc sử dụng
Herbs and supplements
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Eight herbs and supplements for depression.
Tám loại thảo mộc và bổ sung cho trầm cảm.
Large doses of biotin have no known toxic effects,but some drugs, herbs, and supplements may interact.
Liều lượng lớn biotin không có tác dụng độc hại,nhưng một số loại thuốc, thảo mộc và chất bổ sung có thể tương tác.
May interact with herbs and supplements with anti blood clotting properties.
Có thể tương tác với các loại thảo mộc và bổ sung với chống máu đông máu thuộc tính.
The FDA(or other regulating agencies)do not monitor herbs and supplements for quality or purity.
FDA( hoặc các cơ quan quản lý khác)không theo dõi các loại thảo mộc và chất bổ sung về chất lượng hoặc độ tinh khiết.
Herbs and supplements can be taken as teas, oils, syrups, powders, tablets or capsules.
Các loại thảo mộc và các chất bổ sung có thể dùng làm trà, dầu, xi rô, bột hoặc viên nén, viên nang.
People should always discuss herbs and supplements with their doctor before using them.
Mọi người nên luôn luôn thảo luận về thảo dược và bổ sung với bác sĩ của họ trước khi sử dụng chúng.
Herbs and supplements should be seen as a complementary treatment option,and should not replace medications.
Các loại thảo dược và chất bổ sung cần được xem như là một phương pháp điều trị hỗ trợ và không thay thế cho thuốc.
It is fortified with several calming herbs and supplements that support the beneficial effects of GABA.
Nó được củng cố với một số loại thảo mộc làm dịu và bổ sung hỗ trợ các tác dụng có lợi của GABA.
Many herbs and supplements have not been thoroughly tested,and safety and effectiveness may not be proven.
Nhiều loại thảo mộc và chất bổ sung chưa được kiểm tra kỹ lưỡngvà sự an toàn và hiệu quả có thể không được chứng minh.
Taken long term, the NSAID aspirin carries the risk of excessive blood thinning andbleeding when combined with certain herbs and supplements.
Dùng thời gian dài NSAID aspirin gây nguy cơ loãng máu vàxuất huyết khi kết hợp với các thảo dược và các chế phẩm bổ sung.
Estrogenic herbs and supplements, including birth control pills, may interact with vitamin B6.
Thảo dược và sản phẩm bổ sung estrogen, bao gồm thuốc ngừa thai, có thể phản ứng với vitamin B6.
Apart from eating nutritious and potassium-rich foods,you can also intake natural herbs and supplements to elevate your chance of conceiving a baby boy.
Ngoài việc ăn thực phẩm giàu dinh dưỡng và giàu kali,bạn cũng có thể uống các loại thảo mộc và chất bổ sung tự nhiên để nâng cao cơ hội thụ thai cho bé trai.
A variety of herbs and supplements have been studied, but none have been found to improve asthma.
Một loạt các loại thảo mộc và chất bổ sung đã được nghiên cứu, nhưng không ai tìm thấy chúng có thể cải thiện triệu chứng.
Red yeast rice may also interact with other drugs forblood pressure and thyroid problems and interact with other herbs and supplements you may be taking.
Men gạo đỏ cũng có thể làm phản tác dụng của các thuốc huyết ápvà các vấn đề về tuyến giáp và tác dụng với các loại thảo mộc khác và thực phẩm chức năng có thể bạn đang dùng.
In addition to herbs and supplements, some people reduce their headaches through alternative medicine practices.
Ngoài các loại thảo mộc và chất bổ sung, một số người giảm đau đầu thông qua các thực hành y học thay thế.
And if you're already dealing with some of these problems, there are herbs and supplements that can help you to reduce inflammation, fight prostate enlargement and inhibit the growth of cancer cells.
Và nếu bạn đang đối phó với một số vấn đề này, có các loại thảo mộc và chất bổ sung có thể giúp bạn giảm viêm, chống phì đại tuyến tiền liệt và ức chế sự phát triển của các tế bào ung thư.
Herbs and supplements are not monitored by the U.S. Food and Drug Administration(FDA) for quality, packaging, dosage, or safety.
Các loại thảo mộc và chất bổ sung không được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) giám sát về chất lượng, bao bì, liều lượng hoặc an toàn.
If you are pregnant, certain medications, herbs, and supplements may be harmful to you and your babyand should not be taken.
Nếu bạn đang mang thai, một số thuốc, thảo dược, và các chất bổ sung có thể gây hại cho bạnvà em bé và không nên dùng.
Many herbs and supplements have not been thoroughly tested,and safety and effectiveness may not be proven.
Nhiều dược thảo và những chất bổ sung chưa được thử nghiệm kiểm chứng,và sự an toàn và hiệu quả có thể không được chấp nhận.
Other ways to detox the body of heavy metals include making dietary changes andusing herbs and supplements, which help to break down metals into smaller molecules so they can be removed from urine, feces, sweat and even the breath.
Các cách khác để giải độc cơ thể kim loại nặng bao gồm thay đổi chế độ ăn uống vàsử dụng thảo mộc và chất bổ sung, giúp phân tách kim loại thành các phân tử nhỏ hơn để chúng có thể được loại bỏ khỏi nước tiểu, phân, mồ hôi và thậm chí cả hơi thở.
A lot of herbs and supplements have not been thoroughly tested,and safety and effectiveness may possibly not be confirmed.
Nhiều loại thảo mộc và chất bổ sung chưa được kiểm tra kỹ lưỡngvà sự an toàn và hiệu quả có thể không được chứng minh.
Good nutrition and tailored herbs and supplements can be a tool to help manage stress more effectively.
Dinh dưỡng tốt vàthảo mộc phù hợp và bổ sung có thể là một công cụ giúp quản lý căng thẳng hiệu quả hơn.
But there are also certain herbs and supplements that have been shown to help lower inflammation, boost the immune system, and therefore help to decrease cancer risk.
Nhưng cũng có một số loại thảo mộc và chất bổ sung đã được chứng minh là giúp giảm viêm, tăng cường hệ thống miễn dịch và do đó giúp giảm nguy cơ ung thư.
You should also be aware that some herbs and supplements can interfere with medications, which may result in unwanted side effects.
Bạn cũng nên lưu ý rằng một số loại thảo mộc và chất bổ sung có thể cản trở tác dụng của thuốc,và có thể dẫn đến các tác dụng phụ không mong muốn.
As with any herbs and supplements it is always a good idea to discuss the useand side effects of this herb with a professional health care provider.
Như với bất kỳ những dược thảo và những chất bổ sung, nó luôn là một ý tưởng tốt để thảo luận về những tác dụng phụ của loài thảo dược này với những nhà chăm sóc sức khỏe chuyên nghiệp.
And if you are already dealing with a few of the issues,you will find herbs and supplements which may allow you to reduce inflammation, fight prostate enlargement and inhibit the development of cancer cells.
Và nếu bạn đang đối phó với một số vấn đề này,có các loại thảo mộc và chất bổ sung có thể giúp bạn giảm viêm, chống phì đại tuyến tiền liệt và ức chế sự phát triển của các tế bào ung thư.
There are many different herbs and supplements that can be used to help manage stress,and how they work can vary.
Có rất nhiều loại thảo mộc và chất bổ sung khác nhau có thể được sử dụng để giúp kiểm soát căng thẳng và cách chúng hoạt động có thể thay đổi.
Note: As with various other herbs and supplements available on the market today, the quality of ginseng products may vary widely from brand to brand.
Lưu ý: Cũng như các loại thảo mộc khác nhau và bổ sung có sẵn trên thị trường hiện nay, chất lượng sản phẩm nhân sâm có thể rất khác nhau từ thương hiệu này đến thương hiệu khác.
A combination of several powerful natural herbs and supplements such as those found in natural male enhancement pills can be a perfect solution in many cases for male impotence and Erectile Dysfunction sufferers.
Một sự kết hợp củanhiều tự nhiên mạnh mẽ các loại thảo mộc và bổ sung như những người tìm thấy trong tự nhiên thuốc tăng cường nam có thể là một giải pháp hoàn hảo trong nhiều trường hợp cho nam bất lực và cương Dương rối Loạn chức năng người bị.
Herbs and supplement aren't checked by the FDAand thus aren't regulated for purity or quality.
Các chất bổ sung và thảo dược không được FDA giám sátvà do đó không được quy định về chất lượng hoặc độ tinh khiết.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文