HERE ALL DAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây cả ngày
• đây suốt ngày

Ví dụ về việc sử dụng Here all day trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I could stay here all day.
Em có thể ở đây cả ngày.

We would be here all day if we kept going through the reasons.
Chúng tôi sẽ ở đây cả ngày nếu chúng tôi tiếp tục.

We could be here all day.
Có khi phải ở đây cả ngày.

I sit around here all day long, and you're out God knows where.
Tôi ngồi đây cả ngày còn anh đi đâu chỉ Chúa mới biết.

We have been here all day.
Chúng tôi đã ở đây cả ngày.

I'm not gonna sit here all day and listen to you complain about the way things are.
Tôi sẽ không ngồi đây cả ngày nghe cô than vãn về thời thế.

I have been at here all day….
Em có mặt ở đây suốt ngày….

We could sit around here all day, talkin', passing' resolutions, makin' clever speeches.
Mình không thể ngồi đây suốt ngày, nói chuyện, tìm giải pháp, đọc những bài diễn văn thông minh.

I have been down here all day.
Anh xuống và ở đây cả ngày.

I will be here all day anyway.".
Dù sao thì chúng ta cũng sẽ ở đây cả ngày.”.

You could take pictures here all day.
Bạn có thể cà kê ở đây cả ngày.

I can't stand around here all day playing stupid bloody games!
Tôi không thể ngồi đây cả ngày chơi mấy trò chơi ngu ngốc!

I don't want to stand here all day.".
Tôi không muốn đứng ở đây suốt ngày đâu.”.

Are we going to stand around here all day, or are we going to fight?
Chúng ta định đứng đây cả ngày hay sẽ động thủ nhỉ?

Are they gonna keep us here all day?
Bộ họ định giữ chúng ta ở lại đây suốt ngày sao?

Will we be here all day?”.
Và chúng ta sẽ ở đây cả ngày?”.

You're like, well I will be here all day.
Tôi đã như oh không, chúng tôi sẽ ở đây cả ngày.

I won' stay here all day.
Tôi sẽ không đứng dưới đây cả ngày đâu.

But you can't lie here all day.
Nhưng em không thể nằm đây suốt ngày.

He sits around here all day long.
Ổng cứ ngồi quanh đây suốt cả ngày.

I would love to sit here all day.
Mình thích ngồi ở đây cả ngày luôn.

Why have you been standing here all day long doing nothing?'.
Sao bạn đứng đây suốt ngày không làm gì hết?'.

We will be stuck here all day.”.
Chúng ta sẽ mắc kẹt ở đây cả ngày đấy.”.

Or we will be here all day.”.
Nếu không chúng ta sẽ ở đây cả ngày.”.

You can work from here all day.
Cháu có thể làm việc từ đây đến hết ngày.

Logue, we can't stay here all day.
Logue, chúng ta không thể đứng đây cả ngày được.

How can you leave him here all day?'.
Và anh để cậu ta ở lì trong ấy cả ngày thế sao?”.

He asked them, Why have you been standing here all day long doing nothing?
Ông hỏi họ tại sao cứ đứng đây suốt ngày mà không làm gì hết?