HIGH FUEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiên liệu cao

Ví dụ về việc sử dụng High fuel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It also had a high fuel consumption, which was not allowed in the war years(60 liters per 100 km);
Nó cũng có mức tiêu thụ nhiên liệu cao, không được phép trong những năm chiến tranh( 60 lít/ 100 km);

We have the latest fleet of advanced green carriers that provides high fuel efficiency, expert and licensed team of drivers,….
Chúng tôi có đội tàu mới nhất của hãng xanh tiên tiến cung cấp hiệu quả cao nhiên liệu, chuyên gia và….

The plunger leakage or other problems cause high fuel temperature, so the engine reduces it torque in order to protect the engine or the unit pump.
Các pit tông rò rỉ hoặc các vấn đề khác gây ra nhiệt độ nhiên liệu cao, do đó, động cơ làm giảm mô- men xoắn để bảo vệ động cơ hoặc bơm đơn vị.

For instance, a throttle that closes poorly will allow excessive air flow, which together with signal transmission errors will cause high fuel consumption and shaking when the engine is idling.
Ví dụ, một ga đóng kém sẽ cho phép lưu lượng khí quá nhiều, mà cùng với lỗi truyền tín hiệu sẽ gây ra mức tiêu thụ nhiên liệu cao và lắc khi động cơ idling.

With a growing interest on small cars and high fuel efficiency, it's likely we will see a domestic economy car in next year's Top 10 Best American Cars list,” Brauer said.
Với sự quan tâm ngày càng tăng đối với xe nhỏ và tiết kiệm nhiên liệu cao, có khả năng chúng ta sẽ thấy một nền kinh tế trong nước xe trong danh sách Top 10 Best Cars Mỹ trong năm tới," Brauer nói.

Honda Marine exclusively features 4-stroke outboard engine technology for high fuel efficiency, quiet operation, and low emissions.
Honda Marine độc quyền có 4- stroke công nghệ động cơ phía ngoài cho hiệu quả cao nhiên liệu, vận hành êm, và lượng khí thải thấp.

The journalist pointed out that such Su-35's features as high fuel capacity and long range are also important for China, as they obviously will allow the geopolitical player to strengthen its positions in the South China Sea region.
Nhà báo Mỹ cho rằng, những đặc tính mà Su- 35 đang sở hữu như năng lực nhiên liệu cao và hoạt động tầm xa cũng rất quan trọng với Trung Quốc bởi điều đó chắc chắn cho phép Bắc Kinh củng cố vị thế ở Biển Đông.

The company is bouncing back after a tough spell that saw it sink 21.3 billion baht($702 million) in the red in 2008, owing to the global financial crisis, high fuel costs and political protests that temporarily shut Bangkok's airports.
Thai Airways đang trên đà phục hồi sau khi bị thua lỗ tới 21,3 tỷ baht( 702 triệu USD) trong năm 2008, do tác động của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, chi phí nhiên liệu cao và cuộc biểu tình phong tỏa sân bay quốc tế ở Bangkok.

But if diesels cannot deliver low NOx emissions while maintaining high fuel efficiency and staying affordable, that assumption will have to be jettisoned- quite possibly taking with it the whole idea of diesel engines for mass-market cars.
Nhưng nếu động cơ diesel không thể phát ra lượng khí thải NOx thấp trong khi duy trì hiệu suất nhiên liệu cao và giá cả phải chăng, giả định này sẽ bị vứt bỏ, kéo theo với nó là ý tưởng cung cấp động cơ diesel hàng loạt cho thị trường ô tô.

Powered by two new generation Rolls Royce Trent XWB engines delivering each up to 92,000 lbs of thrust, the A350 XWB Family is designed to confront the challenges of high fuel prices, rising passenger expectations, and environmental concerns.
Được trang bị 2 động cơ thế hệ mới Rolls Royce Trent XWB có thể cung cấp một lực đẩy lên đến 92.000 lb trên mỗi động cơ, dòng máy bay A350 XWB được thiết kế để đối phó với những thách thức về giá nhiên liệu cao, nhu cầu của hành khách cũng khắt khe hơn và các vấn đề liên quan đến môi trường.

According to Emirates Group chairman and CEO Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, high fuel costs, as well as currency devaluations in India, Brazil, Angola, and Iran, wiped out roughly $1.25 billion in profits.
Theo Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Emirates Group, Sheikh Ahmed bin Saeed Al- Maktoum, chi phí nhiên liệu cao cùng với tiền tệ mất giá ở các thị trường như Ấn Độ, Brazil, Angola và Iran, đã khiến tập đoàn này thất thu gần 1,25 tỷ USD.

The chairman Nalin Patel said that the 2009/2010 loss was the toughest financial year for the company, due to high fuel costs, the impact of new low cost carrier competition, lower fares and the global financial crisis.
Chủ tịch Nalin Patel cho biết đây là năm tài chính khó khăn nhất cho các công ty do chi phí nhiên liệu cao, tác động của cạnh tranh mới, giá vé thấp hơn và cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu.

Although often luxurious, ocean liners had characteristics that made them unsuitable for cruising, such as high fuel consumption, deep draught that prevented their entering shallow ports, enclosed weatherproof decks that were not appropriate for tropical weather, and cabins designed to maximize passenger numbers rather than comfort(such as a high proportion of windowless suites).
Mặc dù thường sang trọng, tàu biển có những đặc điểm khiến chúng không phù hợp để đi tàu, chẳng hạn như tiêu thụ nhiên liệu cao, dự thảo sâu ngăn chặn các cảng cạn của chúng, các boong chịu thời tiết phù hợp với thời tiết nhiệt đới và cabin được thiết kế để tối đa hóa số lượng hành khách thay vì thoải mái chẳng hạn như một tỷ lệ cao của các bộ không có cửa sổ.

Even if current politics revise the 2025 mandate and the role of the EPA, the trend toward lower GHG emissions and high fuel economy will remain, although the timeframe to meet the regulations may be slightly relaxed.
Ngay cả khi sửa đổi nhiệm vụ năm 2025 và vai trò của EPA, xu hướng giảm phát thải và tiết kiệm nhiên liệu cao sẽ vẫn còn, mặc dù khung thời gian để đáp ứng các quy định có thể được nới lỏng một chút.

Certain characteristics of older ocean liners made them unsuitable for cruising, such as high fuel consumption, deep draught preventing them from entering shallow ports, and cabins(often windowless) designed to maximize passenger numbers rather than comfort.
Một số đặc điểm nhất định của tàu biển cũ khiến chúng không phù hợp để đi, như tiêu thụ nhiên liệu cao, phần choáng nước sâu ngăn chúng vào những cảng biển cạn và cabin( thường không có cửa sổ) được thiết kế để tối đa hóa số lượng hành khách thay vì cho thoải mái.

The airline was once the operator of two of the world's longest nonstop routes between Thailand and Los Angeles and New York, but due to high fuel prices and the withdrawal of aircraft, the airline abandoned all nonstop U.S. services in 2012.
Các hãng hàng không đã từng là nhà điều hành của hai trong số các tuyến đường dài nhất thế giới không ngừng giữa Thái Lan và Los Angeles và New York, nhưng do giá nhiên liệu cao và thu hồi máy bay, hãng hàng không từ bỏ tất cả các dịch vụ không ngừng của Hoa Kỳ vào năm 2012.

Modi's Bharatiya Janata Party(BJP) accuses its opponents of"unnecessarily politicising" high fuel prices and the weakening of the rupee currency, which it blames on external factors like the economic woes of countries such as Turkey.
Đảng Bharatiya Janata( BJP) của Thủ tướng Narendra Modi cáo buộc rằng các đảng đối lập“ chính trị hóa một cách không cần thiết” việc giá nhiên liệu cao và đồng tiền bị mất giá, mà đảng này đổ lỗi cho các yếu tố bên ngoài như khủng hoảng kinh tế của Thổ Nhĩ Kỳ đã ảnh hưởng đến các thị trường mới nổi.

The airline was once the operator of two of the world's longest non-stop routes between Bangkok and Los Angeles and New York City, but due to high fuel prices, the withdrawal of aircraft, luggage weight limits and rising airfares, the airline abandoned all non-stop U.S. services in 2012 indefinitely.
Các hãng hàng không đã từng là nhà điều hành của hai trong số các tuyến đường dài nhất thế giới không ngừng giữa Thái Lan và Los Angeles và New York, nhưng do giá nhiên liệu cao và thu hồi máy bay, hãng hàng không từ bỏ tất cả các dịch vụ không ngừng của Hoa Kỳ vào năm 2012.

But it also means higher fuel prices for its own people.
Nhưng nó cũng có nghĩa là giá xăng dầu cao hơn cho người dân của họ.

The downside in the maker would be that the higher fuel utilization just 19 MPG escape in the manufacturing unit.
Nhược điểm của người sản xuất là việc sử dụng nhiên liệu cao chỉ cần 19 MPG thoát khỏi nhà máy.

The economy remains vulnerable to higher fuel prices, poor weather, and the skepticism of foreign investors.
Nền kinh tế vẫn dễ bị tổn thương bởi giá nhiên liệu cao, thời tiết bất thường, và sự hoài nghi của những nhà đầu tư nước ngoài.

Barclays analysts forecast that electric vehicle adoption and higher fuel efficiency could cut global oil demand by 3.5 million barrels a day by 2025.
Các nhà phân tích của Barclays dự báo rằng việc sử dụng xe điện và hiệu suất nhiên liệu cao có thể giảm nhu cầu dầu toàn cầu khoảng 3,5 triệu thùng/ ngày vào năm 2025.

Some CNG locomotives are able to fire their cylinders only when there is a demand for power, which, theoretically, gives them a higher fuel efficiency than conventional diesel engines.
Một số đầu máy xe lửa CNG chỉ có thể bắn xi lanh khi có nhu cầu về điện, về mặt lý thuyết mang lại cho họ hiệu suất nhiên liệu cao hơn động cơ diesel truyền thống.

SUVs continue to take an increasingly large share of the global auto market, worrying those who support a movement toward higher fuel efficiency and lower greenhouse gas emissions.
SUV tiếp tục chiếm một mảng lớn và ngày một tăng dần của thị trường ô tô toàn cầu, gây thêm nỗi lo cho những người ủng hộ bước đi hướng về tính tiết kiệm nhiên liệu cao hơn và giảm bớt lượng khí thải xăng dầu.

An official spokesman for the government, Ali Rabiya, said several law enforcement officers were killed in riots in Iran caused by higher fuel prices.
Người phát ngôn chính phủ Ali Rabi, cho biết một số nhân viên thực thi pháp luật đã bị giết trong các cuộc bạo loạn ở Iran do giá xăng cao hơn.

Looking specifically at oil… for the industry because of the higher fuel costs and lower GDP[gross domestic product] projected for next year we're looking at a lower profit projection of $9.1 billion for 2011 for the industry.
Nhìn cụ thể vào dầu cung ứng cho công nghiệp này, bởi vì chi phí về nhiên liệu cao hơn và tổng sản lượng quốc dân thấp hơn được dự kiến cho năm tới, ta thấy dự báo mức lời sẽ thấp hơn là 9,1 tỷ đôla trong năm 2011 cho công nghiệp này.”.

In addition to infrastructure upgrades, shippers increased rail use in recent years for other reasons, including higher fuel prices for trucks, truck driver shortages, and concerns about the environmental impact of truck transportation.
Ngoài việc nâng cấp cơ sở hạ tầng, các chủ hàng gia tăng sử dụng đường sắt trong những năm gần đây vì các lý do khác, bao gồm cả giá cao hơn nhiên liệu cho xe tải, tình trạng thiếu lái xe tải, và lo ngại về tác động môi trường của giao thông vận tải xe tải.