HIGH LEVELS OF ARSENIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàm lượng thạch tín cao
• hàm lượng arsen cao
• arsenic ở mức độ cao
• hàm lượng asen cao

Ví dụ về việc sử dụng High levels of arsenic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Drinking water with high levels of arsenic.
Nước uống có nồng độ cao arsen.

And high levels of arsenic have been directly linked to cancer and heart disease.
Và thạch tín nồng độ cao có liên quan trực tiếp đến ung thư và bệnh tim.

However, it contains high levels of arsenic pentavenlent.
Tuy nhiên nó lại chứa hàm lượng lớn asen pentavenlent.

Certain types of rice may contain particularly high levels of arsenic.
Một số loại gạo có thể chứ một lượng rất cao Arsenic.

Long-term exposure to high levels of arsenic may lead to health problems over time.
Việc tiếp xúc lâu dài với lượng khá cao Arsenic có thể dẫn đến các vấn đề về sức khỏe qua thời gian.

In Bangladesh, 27% of shallow tube-wells have been shown to have high levels of arsenic(above 0.05mg/l).
Ở Bangladesh, 27% giếng nước nông đã được chứng minh là có hàm lượng thạch tín( trên 0.05 mg/ l).

These elements can contain high levels of arsenic, lead and iron, which can prove harmful to birds.
Những nguyên tố này có thể chứa hàm lượng asen, chì và sắt cao, có thể gây hại cho chim.

The World Health Organization says at least 140 million people in 50 countries drink water containing high levels of arsenic.
Theo Tổ Chức Y Tế thế giới, ít nhất 140 triệu người thuộc 50 quốc gia uống nước có hàm lượng arsen cao.

Recently, studies have detected high levels of arsenic in rice.
Gần đây, các nghiên cứu đã phát hiện ra rằng có một hàm lượng cao arsenic trong gạo.

All samples had high levels of arsenic, approximately 100 times higher than the current average.
Tất cả các mẫu đều có nồng độ arsen rất cao, xấp xỉ gấp 100 lần con số trung bình.

MIAMI- Bottled water sold at Target, Walmart and Whole Foods contains high levels of arsenic, according to a new study.
Nước đóng chai được bán tại Target, Walmart và Whole Foods chứa hóa chất arsenic ở mức độ cao, theo một nghiên cứu mới cho biết.

High levels of arsenic exist in areas surrounding Dhaka, and there people use deep(greater than 500 feet) groundwater, which is low in arsenic..
Mức độ cao của arsenic tồn tại ở các khu vực xung quanh Dhaka, và ở đó người ta sử dụng nước ngầm sâu( hơn 500 feet), ít arsenic..

The most common way of exposure to high levels of arsenic poisoning is by drinking contaminated water.
Cách phổ biến nhất để tiếp xúc với mức độ nhiễm độc asen cao là uống nước bị ô nhiễm.

The World Health Organization says at least 140 million people in 50 countries drink water containing high levels of arsenic.
Tổ chức Y tế Thế giới- WHO cho biết có ít nhất 140 triệu người ở 50 quốc gia đang uống phải nguồn nước có hàm lượng asen cao.

Depending on where and how rice is grown, for example, it may contain high levels of arsenic, a heavy metal that can increase the risk of cancer.
Tùy vào địa điểm và cách trồng lúa, gạo có thể chứa hàm lượng cao thạch tín, một kim loại nặng làm tăng nguy cơ ung thư.

LONDON- Scientists have found high levels of arsenic in the hair of King George III and say the deadly poison may be to blame for the bouts of apparent madness he suffered….
Các nhà khoa học đã tìm thấy hàm lượng arsenic cao trong tóc của vua George III và nói rằng chất độc chết người có thể là nguyên nhân của sự điên loạn hiển nhiên mà ông ta phải chịu.

A study of samples of the King's hair published in 2005 revealed high levels of arsenic, a possible trigger for the disease.
Một nghiên cứu các mẫu tóc của nhà vua công bố vào năm 2005 cho thấy nồng độ asen, một chất gây bệnh.

According to research from Channel 4's Dispatches and the Institute for Global Food Security, around 58% or rice-based products in the UK contain high levels of arsenic.
Theo điều tra của chương trình truyền hình Dispatches trên kênh Channel 4 của Anh và nghiên cứu của Viện an toàn thực phẩm toàn cầu( Institute for Global Food Security), khoảng 58% sản phẩm gạo ở Anh chứa arsenic ở mức độ cao.

Tests conducted by a consumer rights group also found high levels of arsenic in 67 percent of the 150 samples of Vietnamese and Thai fish sauce brands.38.
Các cuộc kiểm tra do nhóm người tiêu dùng tiến hành cũng cho thấy hàm lượng asen cao ở 67% trong số 150 mẫu nước mắm của Việt Nam và Thái Lan.

The scientists compared the new‘Auanema' species with the sister species of the same genus and discovered that similar species also demonstrated high arsenic resistance, although they do not live in environments with high levels of arsenic.
Các nhà khoa học đã so sánh loài Aunanema với các loài chị em của nó và phát hiện ra rằng các loài khác cũng có tính kháng arsenic rất cao dù cho chúng không sống trong môi trường chưa nhiều thạch tín.

One product, which goes by a variety of names, was found to have"extremely high" levels of arsenic by the Swedish National Food Agency(SFNA), the MHRA said.
Một sản phẩm nhưng có nhiều tên gọi khác nhau bị phát hiện một lượng“ cực kì lớn” chất asen, MHRA trích lời của Cơ quan Lương thực Quốc gia Thụy Điển.

Neutron activation analysis of hair from the body showed that hair that was several centimeters long contained little arsenic, but that shorter hair closer to the scalp(which had grown in the few days before death) contained high levels of arsenic, indicating that death was probably caused by arsenic poisoning.
Phân tích kích hoạt neutron của tóc từ cơ thể cho thấy tóc dài vài centimét có ít arsen, nhưng tóc ngắn hơn gần da đầu( đã phát triển trong vài ngày trước khi chết) chứa hàm lượng arsen cao, cho thấy cái chết có lẽ gây ra do ngộ độc arsen..

In addition, some parts of the Midwest and New England have high levels of arsenic in water, although most systems in these areas are under the EPA limit.
Ngoài ra, một số bộ phận của vùng Trung Tây và New England có hàm lượng asen cao trong nước, mặc dù hầu hết các hệ thống trong các khu vực này đều nằm dưới giới hạn của EPA.

While there are measures in place to protect people from high levels of arsenic, people who regularly consume high levels of hijiki seaweed, along with other foods that may contain arsenic, may have a higher potential health risk from exposure than the general population.
Mặc dù có những biện phαp phù hợp để bảo vệ con người khỏi hàm lượng thạch tín cao, những người thường xuyên tiêu thụ một lượng lớn rong biển hijiki, cùng với những loại thức ăn có thể chứa thạch tín, như là hải sản và cơm, có thể có cαc nguy cơ tiềm tàng về sức khỏe do tiếp xúc với thạch tín cao hơn so với đại đa số dβn chúng.

Consumer Reports found higher levels of arsenic in rice grown in the south central part of the United States than in California.
Tạp chí Consumer Reports đã phát hiện các mức thạch tín trong gạo có nguồn gốc từ các bang miền nam nước Mỹ cao hơn gạo của California.

But people who may be exposed to higher levels of arsenic include farmers, refinery workers, and people who drink contaminated well water or live near smelting plants.
Nhưng những người có thể tiếp xúc với hàm lượng asen cao hơn bao gồm nông dân, công nhân nhà máy lọc dầu và những người uống nước giếng bị ô nhiễm hoặc sống gần các nhà máy luyện kim.

The wallpaper used in Longwood contained a high level of arsenic compound used for colouring by British manufacturers.
Giấy dán tường được dùng ở Longwood chứa nồng độ cao hợp chất arsen được sử để nhuộm màu bởi những nhà sản xuất Anh.

A digestive aid used in Thailand, daw tway contains high levels of lead and arsenic.
Thuốc hỗ trợ tiêu hoá được dùng ở Thái Lan, daw tway chứa lượng chì và arsen rất cao.

High levels of copper and arsenic in his hair indicate he had been involved in copper smelting.
Mức đồng và arsen cao trong tóc cho thấy anh ta tham gia vào việc nấu đồng.

High levels of lead, arsenic and many other elements in water, water pipes, dishes and other household items and everyday life often lead to the development of severe disruptions in the brain and body.
Hàm lượng chì, arsenic và nhiều yếu tố khác trong nước, trong đường ống dẫn nước, các món ăn và vật dụng gia đình khác thường dẫn đến sự phát triển hủy hoại nghiêm trọng trong não và cơ thể con người.