HIGH-END WATCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đồng hồ cao cấp

Ví dụ về việc sử dụng High-end watch trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Once, I was working with a high-end watch store.
Có lần tôi làm việc với một cửa hàng đồng hồ cao cấp.

Angelus is a high-end watch brand based in La Chaux-de-Fonds, the heart of Swiss watchmaking.
Angelus là một thương hiệu đồng hồ cao cấp có trụ sở tại La Chaux- de- Fonds, trái tim của công nghiệp làm đồng hồ Thụy Sĩ.

In fact it is a material used in many high-end watches.
Trên thực tế nó là một vật liệu được sử dụng trong nhiều đồng hồ cao cấp.

Hongkong and Singapore also come to mind for high-end watch purchases, but watches are not as cheap as they used to be.
Hồng Kông và Singapore cũng nghĩ đến việc mua đồng hồ cao cấp, nhưng đồng hồ không rẻ như trước đây.

From the watch brand for sporting events to the symbol of high-end watch.
Từ hãng đồng hồ cho các sự kiện thể thao đến biểu tượng của đồng hồ cao cấp.

You have a ton of money, you like high-end watches, and you own an iPhone.
Chẳng hạn, họ có cả núi tiền trong tay, họ thích đồng hồ cao cấp, họ sở hữu iPhone.

Labour time, detailing and the fine decoration are what make the difference between a luxury watch and a high-end watch.
Thời gian sản xuất, chi tiết và trang trí đẹp là những gì tạo nên sự khác biệt giữa đồng hồ Luxury và đồng hồ cao cấp.

Today, a large percentage of wristwatches, in particular, the more high-end watches feature the hacking seconds function.
Ngày nay, có một số lượng lớn đồng hồ đeo tay, đặc biệt là đồng hồ cao cấp có chức năng hacking seconds.

When you start talking about high-end watches, the word"Swiss" often ends up getting substituted in for phrases like"high-quality" and"reliable.".
Khi bạn bắt đầu nói về đồng hồ cao cấp, từ“ Thụy Sĩ” thường được thay thế bằng các cụm từ như“ chất lượng cao” và“ đáng tin cậy”.

They look somehow more expensive, especially when you see them on high-end watches like Rolex and Omega.
Chúng trông đắt tiền hơn, đặc biệt là khi bạn nhìn thấy chúng trên những chiếc đồng hồ cao cấp như Rolex và Omega.

Baume, a sister brand to its high-end watch brand Baume& Mercier, is aimed squarely at ethically minded customers.
Baume, thương hiệu chị em với thương hiệu đồng hồ cao cấp Baume& Mercier, hướng tới những khách hàng coi trọng các yếu tố đạo đức.

Specializes in watch parts, watch and jewelry tools, and high-end watch repair equipment.
Chuyên về phụ tùng đồng hồ, dụng cụ đồng hồ và trang sức và thiết bị sửa chữa đồng hồ cao cấp.

The items can be merely the old compass, high-end watches, famous paintings to precious items like the armor of the Greek general or the lamp.
Các vật phẩm có thể chỉ đơn thuần là la bàn cũ, đồng hồ cao cấp, những bức tranh nổi tiếng cho đến những vật phẩm quý giá như áo giáp của tướng quân Hy Lạp hay chiếc đèn.

With only 28 pairs being produced, these will for sure be at the top of every high-end watch collector's list.
Với chỉ có 28 cặp được sản xuất, các ý chắc chắn là ở trên cùng của danh sách tất cả các đồng hồ cao cấp của bộ sưu tập.

Patek Philippe aren't just famous today for their high-end watches, they were famous almost as soon as they started making time pieces in the mid-19th century.
Patek Philippe không chỉ nổi tiếng với các dòng đồng hồ cao cấp hiện nay mà hầu như công ty này đã nổi danh với các tuyệt tác đồng hồ từ giữa thế kỷ 19.

Founded by Hans Wilsdorf and Alfred Davis in London in 1905, the company is now the largest high-end watch brand in the world.
Là thương hiệu đồng hồ được thành lập bởi Hans Wilsdorf và Alfred Davis ở London vào năm 1905, công ty hiện là thương hiệu đồng hồ cao cấp lớn nhất thế giới.

The tale of how they came to dominate the high-end watch trade offers a lens on to the industrial age, and the competing interests that have shaped the luxury business.
Câu chuyện về cách thức họ thống trị thương mại đồng hồ cao cấp đã đưa ra một thấu kính vào thời đại công nghiệp và những lợi ích cạnh tranh đã định hình kinh doanh sang trọng.

Founded in New York City, in 1932, The House of Harry Winston continues to set the standard for the ultimate in fine jewelry and high-end watch making.
Được thành lập tại thành phố New York vào năm 1932, thương hiệu Harry Winston tiếp tục thiết lập các tiêu chuẩn cho đồ trang sức Mỹ và đồng hồ cao cấp.

Our factory is located in shenzhen, China, with more than 1,000 square meters, in order to meet the needs of high-end watch manufacturing, we set up a dust-free workshop, strict quality standards.
Nhà máy chúng tôi đặt tại Thâm Quyến, Trung Quốc, với hơn 1.000 mét vuông, để đáp ứng nhu cầu sản xuất đồng hồ cao cấp, chúng tôi thiết lập một xưởng sản xuất không bụi, các tiêu chuẩn chất lượng nghiêm ngặt.

With his powerful position in Venezuela, Mr. Andrade collected a stunning array of bribes, the documents assert, including three private jets, a yacht, horses and“numerous high-end watches.”.
Với vị trí của mình ở Venezuela, ông Andrade đã thu thập một loạt các khoản hối lộ khổng lồ, bao gồm ba chiếc máy bay riêng, một chiếc du thuyền, ngựa và nhiều đồng hồ cao cấp.

The relatively small share of female consumers is, firstly, attributable to the limited choice of high-end watches targeted at female consumers in the domestic market.
Phần lớn người tiêu dùng nữ tương đối nhỏ, trước hết là do sự lựa chọn hạn chế của các dòng đồng hồ cấp cao nhắm vào nữ giới ở thị trường nội địa.

Having been around for a long time in the high-end watch segment with the way products are associated with life, the name of Swiss watch manufacturer Longines was born in 1832 and has instilled in the memory of many generations.
Đã tung hoành lâu đời trong mảng đồng hồ cao cấp với cách sản phẩm gắn liền với cuộc sống nên cái tên của nhà sản xuất đồng hồ Thụy Sĩ Longines ra đời năm 1832 đã thấm nhuần trong trí nhớ của nhiều thế hệ.

Ole Mathiesen's business actually has two legs to stand on, because they also sell and service a long list of high-end watch brands(such as Patek Philippe) from their two stores in Copenhagen.
Hoạt động kinh doanh của Ole Mathiesen ngày còn vững mạnh vì họ cũng bán rất nhiều thương hiệu đồng hồ cao cấp( như Patek Philippe) từ 2 cửa hàng của họ ở Copenhagen.

Shinola, a high-end watch brand, tells awesome stories about its mission: to bring manufacturing jobs back to Detroit by retraining bereaved auto workers and factory employees to make bicycles and watches..
Shinola, thương hiệu đồng hồ cao cấp đã kể những câu chuyện tuyệt vời về sứ mệnh của mình bằng cách đưa các công việc sản xuất trở lại Detroit, đào tạo lại các nhân viên tự động quá cố và nhân viên nhà máy làm xe đạp và đồng hồ..

It was interesting to hear in the corridors of the Geneva watch salon that a potential sale of the high-end watch brand Patek Philippe could be approaching soon,” the analysts wrote, noting that it could be just a rumor.
Thật thú vị khi nghe tin tức hành lang tại triển lãm đồng hồ Geneva rằng 1 cuộc mua bán đầy tiềm năng của thương hiệu đồng hồ cao cấp Patek Philippe có thể đang đến gần,” các nhà phân tích viết, họ lưu ý rằng đây cũng có thể chỉ là tin đồn.

With branded jewelry growing at about 6% a year-- about 200 basis points faster than high-end watches-- she said buying Tiffany could help LVMH compete against companies such as Swiss rival Richemont SA, the owner of Cartier and Van Cleef& Arpels.
Thị trường trang sức hàng hiệu đang có mức tăng trưởng khoảng 6% mỗi năm- nhanh hơn khoảng 200 điểm cơ bản so với thị trường đồng hồ cao cấp- việc mua Tiffany có thể giúp LVMH cạnh tranh với các công ty đối thủ đến từ Thụy Sĩ như Richemont SA, chủ sở hữu của Cartier và Van Cleef& Arpels, Aitken cho biết thêm.

Ortelli said Apple's new product poses a threat to the low-end Swiss watches, but ultimately it is an opportunity for high-end watch brands, as it could create more young watch consumers who will then be introduced to the watch market.
Ortelli nói sản phẩm mới của Apple đe dọa đến các loại đồng hồ Thụy Sỹ cấp thấp, nhưng xét cho cùng nó cũng là cơ hội cho các nhãn hiệu đồng hồ cao cấp, vì nó có thể tạo ra thêm nhiều người dùng trẻ trung đến với thị trường đồng hồ..

Of course, Cartier, Rolex and other big luxury brands have huge control over the women's high-end watch market, but their prices are not what all consumers want to buy, just a classic everyday wear watch..
Chắc chắn, Cartier, Rolex và các thương hiệu xa xỉ tên tuổi khác có một vị trí rất lớn trong thị trường đồng hồ cao cấp của phụ nữ, nhưng họ cũng đi kèm với giá mà không phải người tiêu dùng nào cũng muốn trả để có một chiếc đồng hồ đẳng cấp đeo tay hàng ngày.