HIGHEST GOAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mục tiêu cao nhất
• mục đích cao nhất

Ví dụ về việc sử dụng Highest goal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He is the highest goal of the journey.
Đó là mục tiêu cao cả nhất của chuyến đi.

I am only referring to those who are determined to tread that path of discipleship which leads to the highest goal.
Tôi chỉ đề cập đến những người nào quyết tâm bước trên con đường đệ tử dẫn đến mục tiêu cao nhất.

On the basis of what you know, your highest goal is to find happiness.
Trên cơ sở những gì bạn đã biết, mục đích cao nhất của bạn là kiếm tìm hạnh phúc.

This is the highest goal that Vietnam wishes to contribute to the UNSC".
Đó là mục đích cao nhất mà Việt Nam mong muốn đóng góp vào Hội đồng Bảo an LHQ”.

South Koreans tell themselves that unification of the motherland is their highest goal, but not at any price.
Hàn Quốc nói rằng thống nhất tổ quốc là mục tiêu cao nhất của nước này, nhưng không phải bằng bất cứ giá nào.

The highest goal of every religion is salvation, the value and benefits of which are beyond words.
Mục tiêu cao thượng của mọi tôn giáo là sự cứu rỗi, giá trị và lợi lạc vượt khỏi ngôn từ.

For those interested in reaching the highest goal of full enlightenment, he taught how to achieve it.
Đối với những vị muốn đạt được mục đích cao nhất của sự giác ngộ viên mãn, Ngài dạy họ làm thế nào để thành tựu điều đó.

Buddhism produces the feeling of self-reliance by teaching that the whole destiny of humanity lies in their own hands, and that they themselves possess the faculty of developing their own energy and insight in order to reach the highest goal.
Giáo lý Phật pháp tạo ra cảm giác tự lực bằng cách răn dạy rằng toàn bộ số phận của nhân loại nằm trong tay của chính họ, và chính họ sở hữu trường phát triển năng lượng và sự sáng suốt của chính mình để đạt được mục tiêu cao nhất.

And in the game of science-or life-the highest goal isn't simply to win, it's to win at something really difficult.
Trong khoa học hay trong cuộc sống- đích cao nhất không chỉ đơn thuần là chiến thắng mà là chiến thắng trong những cuộc đua thực sự khó khăn.

Immediately after making his amiable concession to the Spanish language, however, Gates, before even leaving the premises of the Academy, avowed in a press conference that he expected to accomplish his highest goal before he died.
Tuy nhiên, ngay sau khi bày tỏ một sự nhượng bộ ưu ái đối với tiếng Tây- ban- nha, và ngay cả trước khi rời khỏi khuôn viên của Viện Hàn Lâm, Gates lại thú nhận trong một cuộc họp báo là ông mong sẽ đạt được mục tiêu cao nhất của ông trước khi ông qua đời.

If traveling with the highest goal is to enjoy local cuisine, do not forget to schedule to the Southwest around June- July!
Nếu đi du lịch với mục tiêu cao cả nhất là thưởng thức ẩm thực địa phương thì đừng quên lên lịch tới miền Tây vào khoảng tháng 6- 7 nhé!

In announcing the journalism prizes, Pulitzer administrator Dana Canedy said the winners"uphold the highest goal of a free and independent press, even in the most trying of times".
Trong khi công bố giải thưởng, chủ tịch hội đồng Pulitzer Prixe Dana Canedy cho biết những người chiến thắng luôn giữ vững mục tiêu cao nhất của báo chí là tự do và độc lập, ngay cả trong những lúc khó khăn nhất.

Ngan and Truc said their highest goal in joining the fair was not to win the first prize, but to appeal to U.S. sponsors to mass produce their creation.
Ngân và Trúc cho biết mục tiêu cao nhất của họ trong việc tham gia hội chợ không phải để giành chiến thắng giải thưởng đầu tiên, nhưng để thu hút các nhà tài trợ của Mỹ để sản xuất hàng loạt sáng tạo của họ.

Borges had made his profession of literary faith at the very zenith of his love for Norah Lange, when it had seemed to him that the highest goal of poetry was a transparency of communication comparable to that between lovers.
Borges gây dựng danh tiếng văn chương lúc đang trên đỉnh tình yêu với Norah Lange, khi mà anh cứ ngỡ rằng mục đích cao cả nhất của thơ ca là bộc lộ mối giao cảm giữa những người đang yêu.

One person may place monetary gain as their highest goal, and thus strive for this in a very American way, gaining through ability rather than social status.
Một người có thể đặt ra chỉ tiêu cao nhất của họ là đạt được thành công về tài chánh, và vì thế họ nỗ lực để đạt được điều đó theo kiểu cách rất Mỹ, bằng khả năng hơn là bằng địa vị xã hội của mình.

Even if you forget the larger catastrophe that only 70 percent of American kids now graduate from high school, what are we to make of a public education system whose highest goal seems to be producing minimally competent entry-level workers?
Ngay cả khi bạn quên đi cái tai hoạ lớn hơn là chỉ 70% trẻ em Hoa Kỳ ngày nay tốt nghiệp trung học, chúng ta phải làm sao với một hệ thống giáo dục công mà mục tiêu cao nhất dường như chỉ là sản xuất ra những người lao động ở cấp nhập việc với năng lực tối thiểu?

According to the Catechism of the Catholic Church, our highest goal in life- our highest calling- is to experience“Life in the Spirit”(CCC, 1699).
Theo Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, mục đích cao nhất trong cuộc sống của chúng ta- ơn gọi cao cả nhất của chúng ta- là phải trải nghiệm“ Cuộc sống trong Thánh Thần”( CCC, 1699).

The highest goal of the company is the discovery, development, and commercialization of novel anti-tumor drugs.[13]They believe that“ Delivering the right treatment to the right patient is the future of cancer therapy," said Patrick J. Mahaffy, President and CEO of Clovis.[14].
Mục tiêu cao nhất của công ty là phát hiện, phát triển vầ thương mại hóa các loại thuốc chống khối u mới.[ 1] Họ tin rằng, việc đưa ra phương pháp điều trị đúng cho bệnh nhân phù hợp là tương lai của liệu pháp điều trị ung thư", Patrick J. Mahaffy, Chủ tịch vầ Giám đốc điều hành của Clovis nói.[ 2].

Kathleen Kennedy of Lucasfilm had this to say:“At Lucasfilm, we believe the highest goal of each film is to delight, carrying forward the spirit of the saga that George Lucas began forty years ago.
Giám đốc Kathleen Kennedy của Lucasfilm cho biết," Tại Lucasfilm, chúng tôi tin rằng mục tiêu cao nhất của mỗi cuốn phim là chuyển tải hết tinh thần của câu chuyện mà George Lucas đã bắt đầu từ cách đây 40 năm.

Having reached the highest goal of liberation, of release from misery and conflict, he devoted the rest of his life to helping others do as he had done, showing them the way to liberate themselves.
Sau khi đạt được mục đích cao nhất của sự giải thoát, dứt khỏi đau khổ và xung đột, người dành hết cuộc đời còn lại để giúp người khác làm như người đã làm, hướng dẫn họ con đường để tự giải thoát.

Thus, even if the material life is improved in the wake of economic growth, it may not yet achieve the highest goal of development, which is to improve the quality of life materially and spiritually.
Như vậy, dù đời sống vật chất có được tăng lên do sự tăng trưởng kinh tế đem lại thì cũng chưa phải là đã đạt được mục tiêu cao nhất của phát triển, đó là nâng cao chất lượng cuộc sống cả về vật chất lẫn tinh thần.

When it becomes clear to a man that his highest goal is to run for a shooting star, and to try to catch her, he will comprehend that his life was given to him because of this and thus will be saved.
Khi một người trở nên hỗn loạn; và mục tiêu cao nhất của anh ta phải là chạy theo một ngôi sao băng, và cố bắt giữ nó; anh ta sẽ hiểu rằng cuộc sống của anh ta đã được trao cho anh ta vì điều này, và anh ta sẽ được cứu.

In their official statement, Lucasfilm head Kathleen Kennedy commented,“At Lucasfilm, we believe the highest goal of each film is to delight, carrying forward the spirit of the saga that George Lucas began forty years ago.
Qua thông báo, giám đốc Kathleen Kennedy của Lucasfilm cho biết," Tại Lucasfilm, chúng tôi tin rằng mục tiêu cao nhất của mỗi cuốn phim là chuyển tải hết tinh thần của câu chuyện mà George Lucas đã bắt đầu từ cách đây 40 năm.

On that basis, step by step implementing the highest goal of human society- that is to liberate and develop human beings in order to ensure that"the free development of each person is a condition for the free development of everybody".
Đây là tiền đề để từng bước thực hiện mục tiêu cao nhất của xã hội loài người là giải phóng và phát triển toàn diện con người nhằm bảo đảm“ sự phát triển tự do của mỗi cá nhân là điều kiện phát triển tự do của tất cả mọi người”.

Here is the official statement from Kathleen Kennedy,“At Lucasfilm, we believe the highest goal of each film is to delight, carrying forward the spirit of the saga that George Lucas began forty years ago.
Qua thông báo, giám đốc Kathleen Kennedy của Lucasfilm cho biết," Tại Lucasfilm, chúng tôi tin rằng mục tiêu cao nhất của mỗi cuốn phim là chuyển tải hết tinh thần của câu chuyện mà George Lucas đã bắt đầu từ cách đây 40 năm.

Despite striving for economic development for member countries as the highest goal since its establishment, APEC has shown through its operation that it is not only an economic cooperation forum but also a platform for many regional and global issues, including security.
APEC mặc dù xuất phát với mục tiêu cao nhất là phát triển kinh tế cho các nước thành viên; song trong quá trình hoạt động đã cho thấy đây không chỉ là Diễn đàn hợp tác kinh tế, mà còn là diễn đàn về nhiều vấn đề của khu vực và thế giới, trong đó có vấn đề an ninh.

In a statement from Lucasfilm, Kennedy said,“At Lucasfilm, we believe the highest goal of each film is to delight, carrying forward the spirit of the saga that George Lucas began forty years ago.
Qua thông báo, giám đốc Kathleen Kennedy của Lucasfilm cho biết," Tại Lucasfilm, chúng tôi tin rằng mục tiêu cao nhất của mỗi cuốn phim là chuyển tải hết tinh thần của câu chuyện mà George Lucas đã bắt đầu từ cách đây 40 năm.