HILLY AREAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khu vực đồi núi
• các vùng đồi núi

Ví dụ về việc sử dụng Hilly areas trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Though, high hilly areas of countries are frosty.
Mặc dù, khu vực đồi núi cao của các nước đang đóng băng.

The terrain of Latvia is fairly flat with some hilly areas and uplands.
Địa hình của Latvia khá bằng phẳng với một số khu vực đồi núi và vùng cao.

For drives through hilly areas, the car as an assisting option.
Đối với ổ đĩa thông qua các vùng đồi núi, xe là một lựa chọn hỗ trợ.

The mountainous area covers 26% of Veneto, while the hilly areas represent 14%.
Khu vực miền núi chiếm 26% Veneto, trong khi khu vực đồi núi chiếm 14%.

The southern parts of Bhutan comprise the hilly areas, highlands, and valleys where most of the Bhutanese population of the country reside.
Phía Nam của Bhutan bao gồm các khu vực đồi núi, cao nguyên, thung lũng và là nơi cư trú của phần lớn cư dân Bhutan.

To up your intensity, gradually include hilly areas in your route.
Để tăng cường độ của bạn, dần dần bao gồm các vùng đồi núi trong tuyến đường của bạn.

Much of West Burma, especially the hilly areas on the border with India and the city of Mandalay, were severely damaged during the war.
Phần lớn Tây Miến Điện, đặc biệt là khu vực đồi núi giáp biên giới Ấn Độ và thành phố Mandalay đã bị hỏng nặng trong chiến tranh.

In the west is the Markgräfler Hügelland, in the south the Dinkelberg, both lower hilly areas.
Phía tây là Markgräfler Hügelland, phía nam là Dinkelberg, cả hai đều là các vùng đồi thấp.

After flowing through Wąchock, the Kamienna leaves hilly areas, to enter a wide valley, which narrows before Starachowice.
Sau khi chảy qua Wąchock, Kamienna rời khỏi những khu vực đồi núi, để vào một thung lũng rộng, thu hẹp trước Starachowice.

When the sea level began to rise in the late ice age, people moved to higher, hilly areas.
Khi mực nước biển bắt đầu nâng dần vào cuối kỷ băng hà, mọi người di chuyển đến các khu vực đồi núi cao hơn.

During that season, therefore, it frequently drizzles in the hilly areas south of the Nan Mountains, and morning fog is common.
Do đó trong suốt mùa đó, trời thường xuyên có mưa phùn ở vùng đồi phía nam của dãy núi Nam Lĩnh, và sương mù buổi sáng là phổ biến.

Olive trees planted near the sea can produce up to 20 times more fruit than those planted inland, in hilly areas like Tuscany.
Cây Olive trồng gần biển có thể cho sản lƣợng trái lên đến hơn 20 lần so với việc nó đƣợc trồng ở nội địa, tại các khu vực đồi núi nhƣ Tuscany.

Large parts of Western Burma, particularly the hilly areas bordering India and the city of Mandalaywere severely damaged during the war.
Phần lớn Tây Miến Điện, đặc biệt là khu vực đồi núi giáp biên giới Ấn Độ và thành phố Mandalay đã bị hỏng nặng trong chiến tranh.

Almost 200 homes and businesses reported hail damage, and at least 50 vehicles were swept away by the deluge of ice in hilly areas, some buried under piles of pellets.
Gần 200 ngôi nhà và doanh nghiệp báo cáo thiệt hại do mưa đá và ít nhất 50 phương tiện bị cuốn trôi bởi sự tàn phá của băng ở khu vực đồi núi, một số bị chôn vùi dưới đá.

Large parts of Western Myanmar, particularly the hilly areas bordering India and the city of Mandalay were severely damaged during the war.
Phần lớn Tây Miến Điện, đặc biệt là khu vực đồi núi giáp biên giới Ấn Độ và thành phố Mandalay đã bị hỏng nặng trong chiến tranh.

Generally, they are found in habitats with sufficient vegetation cover to allow them to hide- savanna and hilly areas, including the fringes of human settlements.
Nói chung chúng được tìm thấy trong môi trường sống có thảm thực vật đủ để cho phép chúng trốn- thảo nguyên và khu vực đồi núi, bao gồm cả ven các khu định cư của con người.

Landslides have cut off roads in hilly areas while rivers are rising to dangerous levels, leaving hundreds of villages marooned….
Sạt lở đất làm tắc nghẽn đường ở các vùng đồi núi trong khi nước sông đang dâng cao lên mức nguy hiểm, khiến hàng trăm ngôi làng bị bỏ hoang.

A day earlier dramatic TV footage showed fast-running rivers of muddy water gushing down roads, bringing down trees and even some villas in the hilly areas around Jakarta.
Một ngày trước đó, đoạn phim truyền hình kịch tính cho thấy những dòng sông bùn lầy chảy tràn nhanh trên đường, làm đổ cây cối và cả một số biệt thự ở những vùng đồi xung quanh Jakarta.

We don't have mountain ranges, or many hilly areas from which to enjoy a panoramic overview of our natural surroundings.
Chúng tôi không có dãy núi, hoặc nhiều các khu vực đồi núi để thưởng thức một tổng quan toàn cảnh của môi trường xung quanh tự nhiên của chúng tôi.

On the western shore from the Derwent valley in the north through the flatter areas of which rests on older Triassic sediment and into the hilly areas of New Town, Lenah Valley.
Trên bờ phía tây của thung lũng Derwent ở phía bắc thông qua các khu vực bằng phẳng của Glenorchy mà dựa trên lớn tuổi Trias trầm tích và vào khu vực đồi núi của New Town, Lenah Valley.

The majority of vineyards are found in the hilly areas, 75% of which are in the Chieti province and the remainder situated in Pecara, Teramo and L'Aquila.
Phần lớn các vườn nho Abruzzo phân bố ở khu vực đồi núi, trong đó 75% ở tỉnh Chieti, còn lại là ở vùng Pecara, Teramo và L' Aquila.

To handle multiple applications in geo-technical issues as important as background to the highway, anti-slip subsidence in the mountains or hilly areas with weak technical performance- enormous economic.
Ứng dụng trong xử lý nhiều vấn đề địa kỹ thuật quan trọng như làm nền cho đường cao tốc, chống lún trượt ở những vùng đồi núi hoặc những vùng đất yếu với hiệu quả kỹ thuật- kinh tế vô cùng to lớn.

And commuters who live in hilly areas or who want to commute 10 km or more will be offered the chance to rent an electric bike for up to six months at 40 euros($45) per month, of which half can be reimbursed by employers.
Đối với những người sống ở vùng đồi núi phải đi làm hoặc muốn đi lại từ 10 km trở lên sẽ có cơ hội thuê một chiếc xe đạp điện trong tối đa 6 tháng với giá 40 euro( tương đương 45 USD) mỗi tháng, trong đó một phần hai số tiền có thể được trả bởi nhà tuyển dụng.

There is plenty of space for small reservoirs in Hong Kong, as the hilly areas provide valleys suitable for water storage.
Có rất nhiều không gian cho các hồ chứa nhỏ ở Hồng Kông, vì các khu vực đồi núi cung cấp các thung lũng phù hợp cho việc lưu trữ nước.

Coffee is mainly grown around the Blue Mountains and in hilly areas, where one type, Jamaican Blue Mountain Coffee, is considered among the best in the world because at those heights in the Blue Mountains, the cooler climate causes the berries to take longer to ripen and the beans develop more of the substances which on roasting give coffee its flavor.
Cà phê được chủ yếu trồng xung quanh núi Blue và tại các khu vực đồi núi, nơi đó có một loại cà phê, cà phê Blue Mountain, được xem là một trong những số tốt nhất trên thế giới bởi vì ở những đỉnh cao trong dãy núi Blue có khí hậu mát làm các quả để lâu chín và hạt cà phê phát triển thêm các chất đó vào làm cho cà phê rang hương vị của nó.

From there the city extends in an easterly direction through the Meehan Range into the hilly areas of Rokeby and Oakdowns, before reaching into the tidal flatland area of Lauderdale.
Từ đó thành phố kéo dài theo hướng đông qua Meehan dao động vào khu vực đồi núi của Rokeby và Oakdowns, trước khi đến vào khu vực đồng bằng thủy triều của Lauderdale.

Hobart extends along both sides of the Derwent River; on the western shore from the Derwent valley in the north through the flatter areas of Glenorchy which rests on older Triassic sediment and into the hilly areas of New Town, Lenah Valley.
Hobart kéo dài dọc theo hai bên sông Derwent, trên bờ phía tây của thung lũng Derwent ở phía bắc thông qua các khu vực bằng phẳng của Glenorchy mà dựa trên trầm tích Trias cũ và vào khu vực đồi núi của New Town, Lenah Valley.

It is a region where there are large mountain ranges, namely the Alps and the Pre-Alps, vast hilly areas and an extensive flat area, the Po plain, covering a good part of the total region.
Đây là một khu vực có các dãy núi lớn, cụ thể là dãy núi An- Pơ và Pre- Alps, khu vực đồi núi rộng lớn và một khu vực bằng phẳng rộng lớn, đồng bằng Po, bao phủ một phần tốt của toàn bộ khu vực..