HIS ACTIVISM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoạt động của mình

Ví dụ về việc sử dụng His activism trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He had been jailed several times for his activism.
Ông từng bị bắt giam nhiều lần vì những hoạt động đối lập của mình.

During that time, his activism and influence never ceased.
Trong lúc đó những chuyển động và thao tác của cô ấy không hề dừng lại.

Some relatives have urged Professor Xia to abandon his activism.
Một số người thân đã khuyên giáo sư Xia từ bỏ những hoạt động của mình.

In both his music and his activism Seeger was a purist.
Trong cả âm nhạc và hoạt động của mình, Seeger là một người theo chủ nghĩa thuần túy.

Due to his activism, he was expelled from France, Belgium and Germany in his youth.
Vì những hoạt động của mình, ông đã bị trục xuất khỏi Pháp, Bỉ và Đức vào lúc trẻ.

He's been in a little trouble related to his activism but nothing violent, not around here.
Cậu ấy có chút rắc rối liên quan đến hoạt động của mình nhưng không có bạo lực, không ở quanh đây.

His activism became the prime impetus behind the passage of universal male suffrage in Argentina in 1912.
Hoạt động của ông trở thành động lực chính đằng sau ban hành phổ thông đầu phiếu( nam giới) tại Argentina vào năm 1912.

The fact that Stallman foresaw this almost three decades ago is remarkable, and vindicates his activism.
Thực tế là Stallman đã thấy trước được điều này hầu như 3 thập kỷ trước là phi thường, và chứng minh cho chủ nghĩa tích cực của ông.

In 1962, for his activism, he was awarded the Nobel Peace Prize.
Năm 1962, vì các hoạt động hòa bình của mình, ông đã được trao giải Nobel Hòa bình.

When Jin-Woo is brutally tortured and put on trial for his activism, Woo-seok decides to defend Jin-woo….
Khi Jin- Woo là tra tấn và đưa ra xét xử vì tội tàn nhẫn, Woo Seok quyết định để bảo vệ Jin- woo như khách hàng của mình.

(8) After 1940, he intensified his activism in order to exploit new political opportunities created by the Japanese occupation of Indochina.
Sau năm 1940, ông tăng cường hoạt động nhằm khai thác các cơ hội chính trị mới nảy sinh do việc Nhật chiếm Ðông Dương.

He said,‘‘Mahatma Gandhi, after all, received blank checks for his activism from big Indian businessmen.''.
Ông nói,“ Mahatma Gandhi, suy cho cùng, nhận những tờ séc trống cho các hoạt động của ông từ những nhà kinh doanh lớn người Ấn Độ.

The family didn't take(his activism) too seriously, everyone has their own ideology,” the relative said, requesting anonymity.
Gia đình đã không xem hoạt động của ông quá nghiêm túc, mọi người đều có ý thức hệ riêng của họ,” một người họ hàng nói, yêu cầu giấu tên.

Jawdat said that members of his family have previously been questioned about his activism in the United States.
Anh Jawdat nói rằng, các thành viên trong gia đình anh trước đây đã bị thẩm vấn về các hoạt động của anh tại Hoa Kỳ.

Because of his activism, Yi was put under surveillance, evicted from his apartment, and blocked from exiting the country.
Vì những hoạt động của mình mà Yi Yeting đã bị đặt dưới sự giám sát, bị đuổi ra khỏi căn hộ của mình, và bị ngăn không được xuất cảnh.

In reality, everyone knows exactly why people like Dieu Cay are in jail: His activism embarrassed Hanoi and its patrons in Beijing.
Trong thực tế, mọi người đều biết vì sao Điếu Cày bị cấm cố: hoạt động của anh gây lúng túng cho Hà Nội và ông chủ của họ ở Bắc Kinh.

Because of his activism in Australia, Chau Van Kham must have known he would be targeted as soon as the authorities learned he was in the country.”.
Do hoạt động ở Úc, nên ông Châu Văn Khảm chắc chắn biết được mình sẽ trở thành mục tiêu ngay sau khi nhà cầm quyền biết ông có mặt tại Việt Nam”.

He was previously detained from 1977-1978, and again from 1983-1992 for his activism in support of freedom of expression and religion.
Trước đây Ngài đã bị giam giữ từ 1977 đến 1978 và một lần nữa từ năm 1983 đến 1992 về những hoạt động đòi hỏi quyền tự do ngôn luận và tôn giáo.

A company he is affiliated with was later fined $2.4 million for tax evasion, a penalty he says was leveled against him because of his activism.
Một công ty mà ông có liên kết sau đó bị phạt 2,4 triệu đô la về tội trốn thuế, một biện pháp trừng phạt mà ông Ngải Vị Vị cho là nhắm vào ông vì những hoạt động tích cực của ông.

He has remained in the political spotlight ever since and considers his activism to be as much his life's work as literature.
Kể từ đó ông vẫn tiếp tục với sự quan tâm dành cho chính trị và xem những hành động của mình cũng cần phải đồ sộ như những tác phẩm văn chương của đời mình..

His activism in engaging the North has helped to make it politically safer for the Trump administration to negotiate with Kim, a prospect that was unthinkable only months ago.
Những hoạt động nhạy bén và linh hoạt của ông đã giúp thúc đẩy một tiến trình chính trị an toàn hơn cho chính quyền Trump trong đàm phán với Bình Nhưỡng, một viễn cảnh không ai nghĩ đến chỉ vài tháng trước đây.

In July 2012, Independent Catholic News reported that he had been threatened by state media for his activism on behalf of his diocese.
Tháng 7 năm 2012, trang Independent Catholic News tường thuật là ông đã bị đe dọa bởi báo chí nhà nước vì những hoạt động của ông cho giáo phận của mình.

While his activism was being tolerated at a certain level, both his family and he still regularly be threatened to“be killed before any changes in the regime, if they would not leave the country.”.
Tuy hoạt động phản kháng của ông đã được nhân nhượng ở một mức độ nào đó, nhưng cả ông lẫn gia đình vẫn thường xuyên bị đe dọa sẽ“ bị giết trước khi thể chế sụp đổ nếu không rời khỏi nước.”.

In 2011, he was held for nearly three months and a company he is affiliated with was later fined $2.4 million for tax evasion in a move Ai said was retaliation for his activism.
Năm 2011, ông đã bị giam giữ gần 3 tháng và một công ty mà ông có liên quan sau đó bị phạt$ 2.4 triệu tiền trốn thuế trong một động thái mà ông Ngải nói là nhằm trả đũa cho hoạt động tranh đấu của ông.

A founder of the Haitian Communist Party and known for his activism and strong voice in expressing the frustration and rage of an oppressed people, Roumain remains one of the most prominent figures in Haitian literature.
Một người sáng lập Đảng Cộng sản Haiti và được biết đến với sự tích cực và tiếng nói mạnh mẽ trong việc thể hiện sự thất vọng và giận dữ của một dân tộc bị áp bức, Roumain vẫn là một trong những nhân vật nổi bật nhất trong văn học Haiti.

He was arrested while protesting in Ho Chi Minh City against the consequences of the Formosa spill disaster in April 2016, and was also beaten by thugs twice in 2016, in attacks considered to be linked to his activism.
Anh từng bị an ninh thành phố Hồ Chí Minh bắt khi biểu tình phản đối Formosa, và cũng bị côn đồ đánh lén hai lần vào năm 2016, và các vụ tấn công này có liên quan đến những hoạt động xã hội của anh.

A Vietnamese engineer imprisoned for his activism has been beaten, humiliated and treated like a"slave" in jail after refusing to wear prisoner uniform, his brother and a former inmate said, calling for pressure on the authorities to bring him out of"hell.".
Một kỹ sư Việt Nam bị bỏ tù vì phong trào hoạt động của mình đã bị đánh đập, làm nhục và đối xử như một“ nô lệ” trong tù khi từ chối mặc đồ tù, anh trai của anh và một cựu tù nhân cho biết hôm thứ Tư và kêu gọi gây sức ép yêu cầu chính quyền đưa anh ra khỏi“ địa ngục”.

The first member of his family to get a formal education, he went to boarding school and then enrolled in South Africa's elite Fort Hare University, where his activism unfurled with a student boycott.
Thành viên đầu tiên của gia đình để có được một nền giáo dục chính thức, ông đã đi đến trường nội trú và sau đó đăng ký của Nam Phi elite Fort Hare University, nơi ông hoạt động unfurled với tẩy chay sinh viên.

He is known for his political activism. From[…].
Ông được biết đến vì hoạt động chính trị của ông. Từ[…].