HIS BOSSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các ông chủ của mình
• các sếp của mình

Ví dụ về việc sử dụng His bosses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He doesn't want his bosses to know.
Hắn không muốn ông chủ biết.

His bosses demanded to know who and how many others he told.
Các sếp của anh yêu cầu được biết anh đã kể với ai và bao nhiêu người.

That's what they think, isn't it, his bosses?
Đó là điều họ nghĩ, phải không, sếp của anh ấy?

Twink sits down on his bosses throbbing man meat.
Đồng tính Ngồi xuống Trên mình ông chủ nhói người đàn ông thịt.

Yes, as Azazel said, Kokabiel said quite a lot of bad stuff about his bosses.
Đúng như những gì Azazel nói, Kokabiel đã nói rất nhiều thứ xấu xa về ông chủ của mình.

My friend, together with his bosses, is inviting me over for dinner.
Bạn tôi, cùng với các ông chủ của mình, đang mời tôi đến ăn tối.

Or was he working on a mission directed from his bosses at the CIA?
Hay là anh ta đang làm nhiệm vụ từ các ông chủ của mình tại CIA?

Luckily, his bosses weren't very good in math, so his job is safe.
May mắn thay, sếp của ông ta không giỏi Toán, và ông không bị đuổi việc.

I have a colleague-turned-friend who's inviting me for dinner together with his bosses.
Tôi có một người bạn đồng nghiệp đã mời tôi ăn tối cùng với các ông chủ của mình.

But his bosses knew he was marked by the Punisher and killed him, then sent the new Vulture to kill Frank.
Ông chủ của hắn biết được, thủ tiêu hắn và cử Vulture tới giết Frank.

There has been constant friction all year between Conte and his bosses over transfers.
Đã có ma sát liên tục suốt năm giữa Conte và các ông chủ của ông về việc chuyển giao.

His bosses actually said they would give him more money if he agreed to stay several more years.
Các ông chủ nói họ sẽ đáp ứng yêu cầu tăng thưởng nếu tôi đồng ý ở lại thêm vài năm nữa.

The difference was that Jason had never asked his bosses what it would take for him to get promoted.
Sự khác biệt đó là Jason chưa bao giờ hỏi ông chủ về điều mà anh ta cần làm để được thăng tiến.

Leslie was likely caught unawares that the deceased had seriously intended to confront his bosses on that day.
Leslie có thể đã không ngờ được rằng nạn nhân thực sự có ý định đối chất với ông chủ của anh ta vào ngày hôm đó.

Armitage didn't tell his bosses at the Pentagon there would be refugees on those ships.
Armitage đã không nói cho các sếp của mình ở Lầu Năm Góc biết là sẽ có những người tị nạn trên tàu.

But the remarks he made a year ago at a journalism symposium had gone too far for his bosses.
Nhưng những nhận xét mà ông đã thực hiện một năm trước tại một hội nghị chuyên đề báo chí đã đi quá xa đối với các ông chủ của mình.

However, Hall refused to let his bosses' disinterest and skepticism in the project stop him.
Tuy nhiên, Hall từ chối để cho ông chủ của mình' không quan tâm và hoài nghi trong dự án ngăn chặn anh ta.

But remarks he made the year prior at a journalism symposium went a touch too far for his bosses.
Nhưng những nhận xét mà ông đã thực hiện một năm trước tại một hội nghị chuyên đề báo chí đã đi quá xa đối với các ông chủ của mình.

But he said he was not worried about what might happen if his bosses found out that he was taking to the streets.
Lai nói ông cũng không lo lắng về chuyện gì có thể xảy ra nếu ông chủ phát hiện ra chuyện mình xuống đường.

When Hall informed his bosses at GE about the success he achieved with his makeshift device, they were skeptical.
Khi Hall thông báo cho ông chủ của mình tại GE về thành công mà ông đã đạt được với thiết bị tạm thời của mình, họ đã hoài nghi.

However, he could choose that the time is on the whole correct to leave Barca toward the finish of the season, with the 33-year-old due to advise his bosses of his choice by April 30.
Nhưng ông có thể quyết định rằng thời gian là đúng để rời khỏi Barca vào cuối mùa giải, với 33 tuổi, để thông báo cho chủ của ông về quyết định của mình trước ngày 30 tháng 4.

Wood was still negotiating with his bosses to take three or four weeks of paternity leave when his son was born six weeks premature in Nepal.
Trong khi anh Wood đang thương lượng với các sếp của mình để được nghỉ phép 3- 4 tuần thì con trai anh bị sinh non 6 tuần tại Nepal.

But like many a politician caught between a rock and a hard place, he caved in to pressure from his bosses in Rome and from the Jews who wanted Jesus dead.
Nhưng giống như một nhà chính trị bị cuốn vào giữa một rặng đá và một địa vị khó chịu, ông ta đã nhượng bộ trước áp lực từ những ông chủ của mình ở Rome và từ những người Do thái nào muốn Chúa Jêsus phải chịu chết.

Two of his bosses, Robert Noyce and George Moore, predicted that computer chips would double in power and be halved in price every eighteen months.
Trong số các ông chủ của Grove, Robert Noyce và George Moore, đã dự đoán rằng, các chip máy tính sẽ tăng gấp đôi quyền lực và giảm nửa giá sau mỗi 18 tháng.

After Dragon Quest hit big in Japan in 1986, Sakaguchi convinced his bosses to let him make an RPG, but few in the company had high hopes that the game would be a success.
Sau cú hit“ Dragon Quest” tại Nhật vào năm 1986, Sakaguchi đã thuyết phúc các sếp của mình cho phép ông làm một tựa game nhập vai theo lượt RPG, nhưng chả mấy ai trong công ty tin rằng tựa game đó sẽ thành công cả.

When his bosses discovered what he was doing, instead of chastising him for procrastinating, they let him keep going with it to create a fun little reminder that, in the days before social media, procrastination was actually productive.
Khi sếp của anh ta phát hiện ra anh ta đang làm gì, thay vì trừng phạt anh ta vì trì hoãn, họ để anh ta tiếp tục với nó để tạo ra một lời nhắc nhở thú vị, trong những ngày trước khi truyền thông xã hội, sự trì hoãn thực sự hiệu quả.

So Bob Costas spoke openly to Mark Fainaru-Wada and ESPN- to his eventual regret, he says- about being gradually phased out at NBC after his bosses chafed at him accurately claiming that the sport of football destroys brains.
Vì vậy, Bob Costas đã nói chuyện cởi mở với Mark Fainaru- Wada và Nói về sự hối hận cuối cùng của anh ấy, anh ấy nói rằng về việc dần dần bị loại bỏ tại NBC sau khi các ông chủ của anh ấy nói với anh ấy chính xác rằng môn thể thao bóng đá phá hủy não….

On Oct. 2, 1914, Brearley wrote another report for his bosses, when he realized that this new stainless steel could be useful in spindles, pistons, plungers, and valves- in addition to cutlery.
Vào ngày 2 tháng 10 năm 1914, Brearley đã viết một báo cáo khác cho các ông chủ của mình khi ông nhận ra rằng thép không gỉ mới này ngoài làm dao, kéo, còn có thể hữu ích trong cọc, piston, pít- tông và van.

People who know Mueller say that unless his bosses tried to derail his work, they would be surprised if the former FBI director did more than issue a brief statement indicating that a report had been submitted to the attorney general before quietly departing.
Những người biết Mueller nói rằng trừ khi các ông chủ của anh ta cố gắng làm hỏng công việc của anh ta, họ sẽ ngạc nhiên nếu cựu giám đốc FBI đã làm nhiều hơn là đưa ra một tuyên bố ngắn gọn cho thấy rằng một báo cáo đã được đệ trình lên tổng chưởng lý trước khi lặng lẽ rời đi.

Men and women who know Mueller say that unless of course his bosses tried out to derail his do the job, they would be astonished if the former FBI director did a lot more than challenge a transient statement indicating that a report experienced been submitted to the legal professional normal right before quietly departing.
Những người biết Mueller nói rằng trừ khi các ông chủ của anh ta cố gắng làm hỏng công việc của anh ta, họ sẽ ngạc nhiên nếu cựu giám đốc FBI đã làm nhiều hơn là đưa ra một tuyên bố ngắn gọn cho thấy rằng một báo cáo đã được đệ trình lên tổng chưởng lý trước khi lặng lẽ rời đi.