HIS COAUTHORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các đồng tác giả

Ví dụ về việc sử dụng His coauthors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Curtis and his coauthors acknowledge shortcomings in their data.
Curtis và các cộng sự thừa nhận những thiếu sót trong dữ liệu.

In a seminal paper in 2014, Louis Pecora of the United States Naval Research Laboratory and his coauthors put the pieces together about how to understand synchronization in networks.
Trong một bài báo chuyên đề năm 2014, Louis Pecora thuộc Phòng thí nghiệm nghiên cứu hải quân Hoa Kỳ và các đồng tác giả đã cùng nhau chia sẻ về cách hiểu đồng bộ hóa trong các mạng.

Lubinski and his coauthors observed that women are more drawn to working with people and jobs that prize communication.
Lubinski và những đồng sự của mình đã quan sát rằng phụ nữ thường thích làm việc liên quan tới giao tiếp.

In a recent article in the journal Advanced Functional Materials, Randall and his coauthors describe the co-sintering of ceramic and thermoplastic polymer composites using CSP.
Trong một bài báo gần đây trên tạp chí Advanced Functional Materials, Randall và các đồng nghiệp của ông đã mô tả sự thiêu kết các hợp chất gốm và polymer dẻo sử dụng CSP.

In it, Yau and his coauthors describe their result as“the first complete proof” of the mirror conjecture.
Trong bài báo này, Yau và các đồng tác giả đã miêu tả các kết quả của họ là lời giải hoàn chỉnh đầu tiên của giả thuyết gương.

In a research article published in the Journal of Applied Behavioral Science, Cameron and his coauthors found that a workplacecharacterized by positive and virtuous practices excels in a number of domains.
Trong một bài nghiên cứu được công bố trên tờ Journal of Applied Behavioral Science, Cameron và các đồng tác giả với ông đã chỉ ra môi trường làm việc được hình thành bởi cách hành xử tích cực và có chuẩn mực thì đạt hiệu quả vượt trội hơn ở nhiều mặt.

Read and his coauthors acknowledge that at this point all predictions are shaky, given the limited information available.
Read và các đồng tác giả nghiên cứu biết rằng ở thời điểm này, mọi dự báo đều không có tính chính xác cao vì thông tin đang rất giới hạn.

To assess the impact of Greenland ice melt on ocean circulation, Hu and his coauthors used the Community Climate System Model, an NCAR-based computer model that simulates global climate.
Để đánh giá tác động của băng tan Greenland đối với dòng hải lưu, Hu và các đồng tác giả đã sử dụng Mô hình thay đổi khí hậu, một mô hình máy tính của NCAR mô phỏng khí hậu toàn cầu.

What Thaler and his coauthors found is that most of the second players would reject proposals that would give them less than 25 percent of the endowment- even though, rationally, they would be better off with even one penny in the initial offer.
Điều mà Thaler và các đồng nghiệp của ông phát hiện là hầu hết những người chơi ở vị trí thứ hai sẽ từ chối những đề xuất phân bổ cho họ ít hơn 25% khoản tài trợ- mặc dù, một cách duy lí, họ sẽ có lợi hơn với một khoản tiền trong khoản đề xuất ban đầu.

Benny Sudakov, a professor of mathematics at the Swiss Federal Institute of Technology Zurich and one of the lead authors, credits the breakthrough to the wide range of mathematical techniques he and his coauthors were able to apply to the problem.
Benny Sudakov, giáo sư toán học tại Viện Công nghệ Liên bang Thụy Sĩ Zurich và là một trong những tác giả chính, cho rằng bước đột phá của một loạt các kỹ thuật toán học mà ông và các đồng tác giả có thể áp dụng cho vấn đề này.

Jennings and his coauthors set out to measure the spoken word.
Jennings và các đồng tác giả của mình đã đặt ra để đo từ được nói.

In related work, a team led by Karl Freed, a chemistry professor, and Juan de Pabloa professor of molecular engineering, has just completed calculations that can explain some of the“granular molecule” configurations that Jaeger and his coauthors see in their experiments.
Trong một công trình có liên quan, một nhóm nghiên cứu dẫn đầu bởi giáo sư hóa học Karl Freed và giáo sư kỹ thuật phân tử Juan de Pablo vừa mới hoàn thành các tính toán có thể giúp lý giải cho một số kết cấu“ phân tử hình hột” mà GS Jaeger và các đồng tác giả với ông quan sát được trong các thí nghiệm của họ.

According to Holick and his coauthors ingesting mushrooms containing vitamin D2 can be an effective strategy to enhance a persons' vitamin D status.
Theo Holick và các đồng tác giả, tiêu thụ nấm chứa vitamin D2 có thể là một phương pháp hiệu quả để tăng cường thực trạng vitamin D của một người.

To test the hypothesis that the web is a primary driver of rising polarization, Shapiro and his coauthors used data from the American National Election Study(ANES), a nationally representative, face-to-face survey of the voting-age population that has been conducted both pre- and post-election since 1948.
Để kiểm tra giả thuyết rằng web là động lực chính của sự phân cực đang gia tăng, Shapiro và các đồng tác giả đã sử dụng dữ liệu từ Nghiên cứu Bầu cử Quốc gia Hoa Kỳ( ANES), một cuộc điều tra trực diện trên toàn quốc về dân số trong độ tuổi bỏ phiếu. tiến hành cả trước và sau bầu cử kể từ 1948.

Shapiro and his coauthors assessed whether demographic differences, in particular age, impacted trends in nine measures of political polarization, ranging from straight-ticket voting to affective polarization- the tendency of people identifying as Republicans or Democrats to view opposing partisans negatively and co-partisans positively.
Shapiro và các đồng tác giả đã đánh giá xem sự khác biệt về nhân khẩu học, trong độ tuổi cụ thể, có ảnh hưởng đến xu hướng trong chín biện pháp phân cực chính trị hay không, từ bỏ phiếu trực tiếp đến phân cực tình cảm, xu hướng của những người xác định là đảng Cộng hòa hay Dân chủ đối lập với phe đối lập tiêu cực và đồng đảng tích cực.

Globalization, as political scientist David Held and his coauthors put it, is nothing less than the"widening, deepening and speeding up of worldwide interconnectedness in all aspects of contemporary social life"- and not just from one Bloomberg terminal to another.
Toàn cầu hóa, theo nhà khoa học chính trị David Held và các đồng tác giả, chính là“ sự kết nối lẫn nhau ngày càng mở rộng, sâu sắc và tăng tốc trong mọi lĩnh vực của đời sống xã hội hiện nay”- và sự kết nối này không chỉ theo nghĩa từ một trạm phát sóng này tới một trạm phát sóng khác của kênh truyền hình Bloomberg.

Amory Lovins and his coauthors discuss this in The Economist's 2002 book of the year Small Is Profitable and define micropower as“all renewables except big hydro”.
Amory Lovins và các đồng tác giả của ông thảo luận điều này trong cuốn sách 2002 năm của Economist Nhỏ là có lợi nhuận và xác định micropower là" tất cả các năng lượng tái tạo, ngoại trừ thủy điện lớn".

A common concern among those researchers, Shapiro and his coauthors wrote, is the tendency for online news sources or social media circles to create“echo-chambers” of like-minded individuals who paint the opposition as perpetrators of outrages and close off opportunities for conversation.
Một mối quan tâm chung của những nhà nghiên cứu này, Shapiro và các đồng tác giả của ông viết, là xu hướng các nguồn tin tức trực tuyến hoặc giới truyền thông xã hội tạo ra tiếng vang tiếng vang của những cá nhân có tư tưởng giống như kẻ gây ra sự phản đối và gây ra cơ hội cho cuộc trò chuyện.

In their editorial, DeFilippis and his coauthor, Patrick Trainor, MS, also from University of Louisville, note that compared to the 2013 equation the new equation correctly reclassified 13 persons who did not have a cardiovascular event as low risk(10-year risk for a cardiovascular event< 7.5%) for each 1 person who was reclassified as low risk but went on to have an event.
Trong bài báo cáo, DeFilippis và đồng tác giả của ông, Patrick Trainor, cũng từ Đại học Louisville, lưu ý rằng so với phương trình năm 2013, phương trình mới đã phân loại lại đúng 13 người không có biến cố tim mạch là nguy cơ thấp( nguy cơ10 năm bị biến cố tim mạch< 7,5%), nhưng có 1 người được phân loại là nguy cơ thấp nhưng lại tiếp tục có biến cố tim mạch.

However, Hublin and his coauthor Shannon McPherron emphasize that they cannot yet say precisely where modern humans evolved on the continent.
Tuy nhiên, Hublin và đồng tác giả Shannon McPherron của ông nhấn mạnh rằng họ chưa thể nói chính xác nơi con người hiện đại phát triển trên lục địa.

When McNamara spoke in Austin, only he and his coauthor, Brian VanDeMark, had been granted the privilege of listening to the actual tape recordings of Kennedy's White House meetings on Vietnam.
Khi McNamara nói chuyện ở Austin, chỉ có ông và Brian VanDeMark, đồng tác giả của ông, đã được cấp đặc quyền nghe những bản ghi âm thực sự của các cuộc họp của Kennedy tại Toà Bạch Ốc về vấn đề Việt Nam.

In Porter's book Cambodia: Starvation and Revolution, which was reviewed favorably by Noam Chomsky, Porter and his coauthor George Hildebrand denied the existence of mass starvation in the country and neglected to mention the public executions and abuses committed against Cambodian minorities.
Trong cuốn sách của Porter“ Campuchia: Starvation and Revolution”( tạm dịch: Campuchia: Nạn đói và Cách mạng), được ủng hộ bởi Noam Chomsky, Porter và đồng tác giả George Hildebrand, đã phủ nhận sự tồn tại của nạn đói hàng loạt ở nước này và bỏ qua việc đề cập đến các vụ hành quyết công khai và lạm dụng đối với người dân tộc thiểu số ở Campuchia.

By shifting the investments that societies make and the policies they pursue, they can steer large populations to the kinds of experiential pursuits that promote greater happiness,” write Gilovich and his coauthor, Amit Kumar, in their recent article in the academic journal Experimental Social Psychology.
Bằng cách thay đổi các nguồn lực đầu tư xã hội và các chính sách họ theo đuổi, họ có thể thúc đẩy phần lớn dân số theo đuổi các trải nghiệm thúc đẩy cảm giác hạnh phúc hơn”, Gilovich và đồng tác giả, Amit Kumar đã viết trong bài đăng gần đây trên tạp chí Thực nghiệm Tâm lý học Xã hội.

But Fanusie and his coauthor Trevor Logan argue that the four“crypto rogue” nations on which they focus- Russia, Iran, and China in addition to Venezuela- are actively exploring the long-term potential of blockchains to help them engage in trade without having to rely on US dollars.
Nhưng Fanusie và đồng tác giả Trevor Logan cho rằng bốn quốc gia mà họ tập trung vào- Nga, Iran, Trung Quốc và Venezuela đang tích cực khám phá tiềm năng lâu dài của các blockchain để giúp họ tham gia thương mại mà không cần dựa vào đô la Mỹ.

In 2019, 26 of his papers(all coauthored with Ronald Grossarth-Maticek) were"considered unsafe" by an enquiry on behalf of King's College London.[1][2].
Năm 2019, 26 bài báo của ông( tất cả đồng tác giả với Ronald Grossarth- Maticek) đã được" coi là không an toàn" theo một cuộc điều tra thay mặt cho Đại học King London.[ 1][ 2].

Paul Erdos coauthored more than 1,500 mathematical research articles during his career.
Paul Erdos đồng tác giả hơn 1,500 bài báo nghiên cứu toán học trong sự nghiệp của mình.

During his career at Shell, Mr. Mueller has authored or coauthored over 20 technical papers and presentations on a variety of environmental topics.
Trong suốt sự nghiệp của mình tại Shell, ông Mueller là tác giả và đồng tác giả của hơn 20 biên khảo và thuyết trình kỹ thuật về hàng loạt các chủ đề môi trường.

His books Khrushchev: The Years in Power(1976; coauthored with Zhores), Khrushchev(1983), and Khrushchev: A Political Biography(1986) are landmark biographies of that….
Tác phẩm chính của ông gồm có Khrushchev: Những năm cầm quyền( 1976), Khrushchev( 1983), và Khrushchev: một cuốn tiểu sử chính trị( 1986)….

As a first step, Joseph Sparano, M.D., a coauthor of the study and his colleagues at Einstein and Montefiore Medical Center are now enrolling patients with metastatic, HER2-negative breast cancer in an early-phase clinical trial that will test the safety of combining rebastinib with paclitaxel or eribulin(Halaven®), a drug with actions similar to paclitaxel.
Bước đầu tiên, bác sĩ Joseph Sparano, đồng tác giả của nghiên cứu và các đồng nghiệp của ông tại Trung tâm Y tế Einstein và Montefiore đang thực hiện nghiên cứu các bệnh nhân ung thư vú di căn có HER2 âm tính trong thử nghiệm lâm sàng pha đầu sẽ thử nghiệm sự an toàn của việc kết hợp rebastinib với paclitaxel hoặc eribulin( Halaven ®), một loại thuốc có tác dụng tương tự như paclitaxel.