HIS DOCTORAL DISSERTATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luận án tiến sĩ của ông
• luận án tiến sĩ của mình

Ví dụ về việc sử dụng His doctoral dissertation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nielsen completed his doctoral dissertation in 1913.
Nielsen hoàn thành luận án tiến sĩ của mình vào năm 1913.

His doctoral dissertation, presented to Munich in 1923, was on turbulence in fluid streams.
Luận án tiến sĩ của ông, trình bày đến Munich năm 1923, là ngày nhiễu loạn trong dòng chất lỏng.

In those months he succeeded in defending his doctoral dissertation.
Giữa tháng 12 năm đó, ông bảo vệ thành công xuất sắc luận án tiến sĩ.

Successfully defending his doctoral dissertation before an evaluation committee.
Bảo vệ thành công luận án tiến sĩ của mình trước Hội đồng định giá.

It is remarkable that Dirac had eleven papers in print before submitting his doctoral dissertation.
Nó là đáng chú ý rằng Dirac đã mười một giấy tờ trong in ấn trước khi trình luận án tiến sĩ của ông.

In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses.
Năm 1818, ông hoàn thành luận văn Tiến sĩ về đề tài nấm, Sylvae mycologicae Berolinenses.

Not long after that, Popp was approached by a student named Bernhard Ruth, who asked Popp to supervise his work for his doctoral dissertation.
Không lâu sau đó, Popp đã gặp một sinh viên tên là Ruth Bernhard, người nhờ cậy Popp hướng dẫn cho luận án tiến sĩ của mình.

He wrote his doctoral dissertation, on The Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason, in 1813.
Luận án tiến sĩ của ông, Về bốn cội nguồn của nguyên tắc túc lý, được in năm 1813.

Medvedev wrote two short articles on the subject of his doctoral dissertation in Russian law journals.
Medvedev đã viết hai bài báo ngắn về chủ đề bản luận văn tiến sĩ của ông về luật báo chí Nga.

His doctoral dissertation title is“The Transformation in Ho Chi Minh City: Issues in Managing Growth”.
Luận văn tiến sỹ của ông có tiêu đề“ Chuyển đổi ở Thành phố Hồ Chí Minh: Những vấn đề trong Quản lý Tăng trưởng”.

In 2004 he successfully defended his doctoral dissertation and became a Ph.D. of physical sciences.
Năm 2004, ông thành công bảo vệ luận văn tiến sĩ của mình và trở thành Tiến sĩ của khoa học vật lý.

In his doctoral dissertation, submitted in 2013, Sarkar thanked Klug for his help and support.
Trong luận án tiến sĩ được trình vào năm 2013, Sarkar bày tỏ lòng biết ơn giáo sư Klug đã giúp đỡ và hỗ trợ cho anh.

The results of his studies are reported in his doctoral dissertation entitled Non-cooperative Games(1950).
Kết quả nghiên cứu của ông được công bố trong luận án tiến sĩ với tựa đề các trò chơi không hợp tác( 1950).

The topic of his doctoral dissertation was“Provably secure multi-party cryptographic computation: Techniques and applications.”.
Chủ đề luận án tiến sĩ của ông là“ Điện toán mã hóa đa phương an toàn, đáng tin cậy: Kỹ thuật và ứng dụng”.

On this day, the famous Russian chemist Dmitry Mendeleev defended his doctoral dissertation On the connection of alcohol with water.
Vào ngày này, nhà hóa học nổi tiếng người Nga tên Dmitry Mendeleev đã bảo vệ luận án tiến sĩ Sự liên kết giữa rượu và nước.

After completing his doctoral dissertation in Germany, he served as a confessor and spiritual director in Córdoba.
Sau khi hoàn tất luận án thần học ở Đức, ngài đã thi hành sứ vụ giải tội và linh hướng ở Córdoba.

In 1905, Einstein graduated from university, but he did not make his doctoral dissertation acceptable and could not even teach Einstein's IQ.
Năm 1905, Einstein tốt nghiệp đại học, nhưng ông không làm thế nào để luận văn tiến sỹ của mình được chấp nhận và cũng không xin đi dạy được.

In his doctoral dissertation, submitted in 2013, Sarkar expressed gratitude to Klug for his help and support.
Trong luận án tiến sĩ được trình vào năm 2013, Sarkar bày tỏ lòng biết ơn giáo sư Klug đã giúp đỡ và hỗ trợ cho anh.

In April 1963, after more than two years in Dubna, along with the publication of 12 physics works, he defended his doctoral dissertation at the age of 26.
Tháng 4/ 1963 sau hơn 2 năm ở Dubna cùng với việc công bố 12 công trình về vật lý, ông đã bảo vệ xong luận án Tiến sĩ khi chưa đầy 26 tuổi.

His first book, The Meaning of Anxiety, was based on his doctoral dissertation, which in turn was based on his reading of Kierkegaard.
Cuốn sách đầu tiên của ông có tên: Ý Nghĩa Của Lo Lắng, dựa trên luận án tiến sĩ của ông, một phần lớn xây dựng trên những ý tưởng của Kierkegaard.

His doctoral dissertation was on his work measuring the length changes of superconductors at the magnetic-field-induced superconducting transition, a project begun by Jörgen Lykke Olsen.
Luận án tiến sĩ của ông căn cứ trên công trình đo các thay đổi chiều dài của chất siêu dẫn ở sự chuyển đổi siêu dẫn cảm ứng từ trường, một dự án do Jörgen Lykke Olsen khởi xướng.

In 1985 Wayne Payne introduces the term“emotional intelligence” for the first time in his doctoral dissertation entitled“A Study of Emotion: Developing Emotional Intelligence”.
Wayne Payne là người đầu tiên sử dụng thuật ngữ Trí tuệ xúc cảm trong luận văn tiến sĩ của anh:“ Nghiên cứu về xúc cảm: Phát triển trí tuệ xúc cảm”.

His first major work, forming his doctoral dissertation at Columbia University was Social Choice and Individual Values(1951), which brought economics into contact with political theory.
Tác phẩm lớn đầu tiên của ông, luận văn tiến sĩ tại Đại học Columbia là Social Choice and Individual Values( 1951, Lựa chọn xã hội và các giá trị cá nhân), đưa kinh tế học tương tác với lý thuyết chính trị.

However, the mechanism by which this was achieved was not described until 1884 by Svante August Arrhenius in his doctoral dissertation to the University of Uppsala.
Tuy nhiên, cơ chế mà các chuyển động này có thể diễn ra đã không được miêu tả cho đến tận năm 1884 khi Svante August Arrhenius trong luận án tiến sĩ của mình trong trường đại học tổng hợp Uppsala đã miêu tả chúng.

Ceph was initially started by Sage Well for his doctoral dissertation, and in fall 2007 he continued on this project full time and expanded the development team.
Ceph ban đầu được bắt đầu bởi Hiền nhân cho luận án tiến sĩ của mình, và vào mùa thu năm 2007, ông tiếp tục thực hiện dự án này toàn thời gian và mở rộng đội ngũ phát triển.

The mechanism by which this occurred was not described until 1884, when Svante August Arrhenius proposed it in his doctoral dissertation at the University of Uppsala.
Cơ chế mà các chuyển động này có thể diễn ra đã không được miêu tả cho đến tận năm 1884 khi Svante August Arrhenius trong luận án tiến sĩ của mình trong trường đại học tổng hợp Uppsala đã miêu tả chúng.

Archaeologist Stephen Urice wrote his doctoral dissertation, later published as a book, on Qasr Kharana, based on his work restoring the building in the late 1970s.
Nhà khảo cổ học Stephen Urice đã viết luận án tiến sĩ của ông, sau này được xuất bản thành một cuốn sách, Qasr Kharana, dựa trên nghiên cứu này của ông, người ta đã khôi phục nhà vào cuối năm 1970.

As far back as 1900, the French mathematician Louis Bachelier reported one of the earliest attempts in his doctoral dissertation, although the formula he derived was flawed in several ways.
Từ những năm 1990, nhà toán học người Pháp Louis Bachelier đã báo cáo một trong những thử nghiệm đó trong luận án tiến sĩ của ông, mặc dù công thức ông tìm ra vẫn còn chưa hoàn thiện ở một số hướng.

The first peer reviewed article was published some years later by Stephen LaBerge at Stanford University who had independently developed a similar technique as part of his doctoral dissertation.
Bài viết phê bình bởi chuyên gia trong ngành đầu tiên đã được xuất bản vài năm sau bởi Stephen LaBerge tại đại học Stanford, người đã phát triển độc lập một kĩ thuật tương tự như một phần của luận án tiến sĩ của ông.