HIS HYPOTHESIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giả thuyết của ông
• giả thuyết của mình

Ví dụ về việc sử dụng His hypothesis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, his hypothesis was not accepted.[11].
Tuy nhiên, giả thuyết của ông không được chấp nhận.[ 11].

Write a program that helps Dr. Vine verify his hypothesis.
Bạn hãy viết một chương trình giúp Tiến sĩ Vine kiểm chứng giả thuyết của ông.

In order to test his hypothesis, Young devised an ingenious experiment.
Để kiểm tra giả thuyết của ông, Young đã nghĩ ra một thí nghiệm tài tình.

It would take over 25 years for the quantum revolution to theoretically validate his hypothesis.
Mất hơn 25 năm cho cuộc cách mạng lượng tử về lý thuyết xác nhận giả thuyết của ông.

His hypothesis was that these deformities and deteriorations were caused by nutritional deficiencies.
Giả thuyết của ông là những sự biến dạng và thoái hóa này bị gây ra bởi thiếu hụt về dinh dưỡng.

But it would take some years before he publicised his hypothesis, as strong evidences were still lacking.
Nhưng phải mất vài năm trước khi ông công khai giả thuyết của mình, vì những bằng chứng mạnh mẽ vẫn còn thiếu.

He conducted a series of experiments in the laboratory to prove it and even wrote a book to promote his hypothesis.
Ông tiến hành hàng loạt thí nghiệm để chứng minh và thậm chí viết một cuốn sách để đề xuất giả thuyết.

Until his eyes closed down, Darwin could not prove his hypothesis in this difficult situation.
Cho đến tận khi nhắm mắt xuôi tay, Darwin vẫn chưa chứng thực nổi giả thuyết của mình trong trường hợp hóc búa này.

For his hypothesis to be correct, the planet would, like Earth, need a solid core surrounded by a liquid layer.
Để cho giả thuyết của ông chính xác, thì Kim tinh sẽ, giống như Trái đất, cần một lõi rắn bao quanh bởi một lớp chất lỏng.

Finally, Keys was never able to unambiguously prove his hypothesis and refused to acknowledge results that contradicted his hypothesis.
Cuối cùng, Keys không bao giờ có thể minh chứng rõ ràng giả thuyết của mình và từ chối thừa nhận các kết quả mâu thuẫn với giả thuyết của mình.

He bases his hypothesis on the sophisticated social organisations and technology, which might have required a complex system of communication.
Ông dựa trên giả thuyết của mình về các tổ chức xã hội và công nghệ phức tạp, điều này có thể yêu cầu một hệ thống giao tiếp phức tạp.

Not limiting himself to theory, he actually built a practical device that yielded significant amounts of liquid oxygen to prove his hypothesis.
Không hạn chế mình để lý thuyết, ông thực sự xây dựng một thiết bị thực tế có mang lại một lượng đáng kể oxy lỏng để chứng minh giả thuyết của ông.

He elaborated further on his hypothesis, which will likely draw more controversy in the astronomy community.
Ông trình bày thêm về giả thuyết của mình, giả thuyết này có thể sẽ gây ra nhiều tranh cãi hơn trong cộng đồng thiên văn học.

When he later discovered this date's proximity to the end of the 13th b'ak'tun of the Maya calendar, he revised his hypothesis so that the two dates matched.
Sau đó, khi ông phát hiện ra ngày này gần với việc kết thúc b' ak' tun thứ 13 của lịch Maya, nên ông đã sửa lại giả thiết của mình để cả hai ngày đó khớp với nhau.

He has since tested his hypothesis in India, which also shows a clear divide in wheat and rice growing regions, with similar results.
Sau đó ông có kiểm nghiệm giả thuyết của mình ở Ấn Độ với các vùng khác biệt, trồng gạo hoặc mì, kết quả cũng tương tự.

There was no objective basis for the countries chosen by Keys, and it is hard to avoid the conclusion that he picked only those he suspected would support his hypothesis.
Không có cơ sở khách quan cho các quốc gia được Keys lựa chọn, và rất khó để tránh kết luận rằng ông chỉ chọn những quốc gia mà ông cho rằng sẽ ủng hộ giả thuyết của ông.

Despite the relative inaccuracy of his hypothesis, Aristotle's classification was regarded as the standard system for hundreds of years.
Mặc dù giả thuyết của ông chỉ có độ chính xác tương đối, song sự phân loại của Aristotle được coi là hệ thống chuẩn trong hàng trăm năm.

But the study author drew his conclusion on data from six countries, whilst choosing to ignore data from a further 16 which conflicted with his hypothesis!
Ông lưu ý rằng tác giả nghiên cứu đã đạt được kết luận của mình bằng cách sử dụng dữ liệu từ chỉ sáu quốc gia, lựa chọn loại trừ dữ liệu từ 16 quốc gia không phù hợp với giả thuyết của ông.

The only evidence that he provided to support his hypothesis was to claim that economic policy based on the orthodox theory was successful.
Bằng chứng duy nhất mà ông trưng ra để hỗ trợ cho giả thuyết của mình là cho rằng chính sách kinh tế dựa trên lý thuyết chính thống đã thành công.

But the study author drew his conclusions on the data form six countries, choosing to ignore the data from 16 others which did not fit with his hypothesis.
Ông lưu ý rằng tác giả nghiên cứu đã đạt được kết luận của mình bằng cách sử dụng dữ liệu từ chỉ sáu quốc gia, lựa chọn loại trừ dữ liệu từ 16 quốc gia không phù hợp với giả thuyết của ông.

According to his hypothesis, the Earth does not revolve around the sun because it is pulled by the sun's gravity, but because the sun warps the space around it.
Theo giả thuyết của mình, trái đất không xoay quanh mặt trời bởi vì nó bị kéo bởi lực hấp dẫn của mặt trời, nhưng bởi vì mặt trời làm cong không gian xung quanh nó.

Harvard University Astronomy Department chair Avi Loeb has defended his hypothesis that a strange object- the Oumuamua- found in the solar system might be an alien probe.
Avi Loeb, trưởng bộ môn thiên văn học Đại học Harvard đã bảo vệ giả thuyết của ông cho rằng một vật thể lạ- mang tên Oumuamua- được phát hiện trong hệ mặt trời có thể là một con tàu thăm dò của….

He notes that the study author reached his conclusion using data from only six countries, choosing to exclude data from 16 countries that failed to fit his hypothesis.
Ông lưu ý rằng tác giả nghiên cứu đã đạt được kết luận của mình bằng cách sử dụng dữ liệu từ chỉ sáu quốc gia, lựa chọn loại trừ dữ liệu từ 16 quốc gia không phù hợp với giả thuyết của ông.

Centerville seventh-grader Cade Hutchins proudly demonstrated his tornado tubes despite the fact that his hypothesis that hot water would travel through the tornado faster than cold water proved to be incorrect.
Centerville học sinh lớp thứ bảy Cade Hutchins tự hào đã chứng minh mình ống tornado mặc dù thực tế rằng giả thuyết của mình mà nước nóng sẽ đi du lịch thông qua cơn lốc xoáy nhanh hơn so với nước lạnh được chứng minh là không đúng.

Despite decades of evidence that light was a wave, Einstein proposed that it could, in fact, be a particle, showing that mysterious phenomena, such as the photoelectric effect, could be explained by his hypothesis.
Mặc cho việc ánh sáng là sóng đã được chứng minh từ nhiều thập kỷ, Einstein giả định ánh sáng, trên thực tế, là hạt, chỉ ra những hiện tượng bí ấn, ví dụ như hiệu ứng quang điện, có thể được giải thích bởi giả thuyết của ông.

He plans to collect measurements of dimethyl mercury in the atmosphere directly over the ocean to confirm his hypothesis and would also like to study other contaminants, including pesticides that could be carried around in the fog's cold embrace.
Ông lên kế hoạch nhằm thu thập các phép đo dimethyl thuỷ ngân trong khí quyển trực tiếp trên đại dương để khẳng định giả thuyết của ông và cũng muốn nghiên cứu các chất gây ô nhiễm khác, bao gồm thuốc bảo vệ thực vật có thể được mang đến trong cái lạnh giá của sương mù.

The discrepancies remained through to the 1990s when the astronomer Robert Harrington put forward his hypothesis for an extra planet beyond Neptune with, as one example, a semi-major axis 101.2 AU and eccentricity 0.411 which makes its perihelion 59.60, so the closest to the Sun it would get is one and a half times the distance to Pluto.
Sự khác biệt vẫn còn tồn tại đến những năm 1990 khi nhà thiên văn học Robert Harrington đưa ra giả thuyết của mình về một hành tinh phụ ngoài Sao Hải Vương, như một ví dụ, trục bán chính 101,2 AU và lệch tâm 0,411 tạo ra sự biến đổi của nó 59,60, vì vậy gần nhất với Mặt trời nó sẽ nhận được gấp rưỡi khoảng cách tới Sao Diêm Vương.

The physicist, it is true, is not helped by such direct observation when he frames his hypotheses about atoms;
Đúng là, quan sát trực tiếp không giúp đỡ nhà vật lí khi anh ta định khung các giả thuyết của mình về các nguyên tử;

Several formulations of how this would work have been discredited and Hameroff has had to revise his hypotheses about the exact mechanism.
Một số công thức về cách thức hoạt động của nó đã bị mất uy tín và Hameroff đã phải xem xét lại các giả thuyết của mình về cơ chế chính xác.

This is only the bare outline of Grotefend's complicated reasoning, but litle imagination is needed to appreciate what a feeling of exultation young Grotefend, the assistant schoolteacher, must have experienced when he finally discovered in quiet Göttingen, thousands of miles away from the land from which the original cuneiform writing came and three thousand years away in time, that his hypotheses were correct.
Đây chỉ là phác họa sơ sài cách lập luận phức tạp của Grotefend, nhưng không cần nhiều tưởng tượng mới có thể biết được nỗi hân hoan mà chàng Grotefend trẻ tuổi, người giáo viên phụ tá, cảm nhận được khi cuối cùng ông khám phá được tại Gottingen yên ắng, cách xa quê hương chữ hình nêm hàng ngàn dặm trong không gian và ba ngàn năm trong thời gian, rằng giả thuyết của ông là chính xác.