HIS RE-ELECTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tái đắc cử
• tái tranh cử của mình
• cuộc bầu cử lại
• cuộc tái tranh cử của ông

Ví dụ về việc sử dụng His re-election trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His re-election for a successive term is allowed only once.
Việc tái cử một nhiệm kỳ liên tiếp chỉ được phép một lần.

I will congratulate President Erdogan on his re-election as president".
Tôi sẽ chúc mừng Tổng thống Erdogan về cuộc bầu cử tổng thống của ông ta.

Trump formally launched his re-election effort just hours after taking office in 2017, earlier than any incumbent has in prior years.
Trump chính thức đưa ra nỗ lực tái tranh cử của mình chỉ vài giờ sau khi nhậm chức vào năm 2017, sớm hơn bất kỳ đương nhiệm nào trong những năm trước.

Obama went on to raise more than $720 million for his re-election.
Obama tiếp tục quyên góp được hơn 720 triệu đô la cho việc tái tranh cử của mình.

It came too late for his re-election, but his good name was restored.
Nó đã đến quá muộn cho cuộc tái tranh cử của ông, nhưng thanh danh của ông đã được khôi phục.

President Roosevelt used his bear as a mascot in his re-election bid.
Tổng thống Roosevelt thậm chí đã dùng nó như một linh vật trong cuộc bầu cử lại của mình.

Trump has already been raising money for his re-election and holding political rallies for many months.
Ông Trump đã quyên góp tiền cho cuộc bầu cử lại và tổ chức các cuộc biểu tình chính trị trong nhiều tháng.

If the economy is still good, however, the economy will be the heart of his re-election pitch.
Nhưng nếu nền kinh tế vẫn tốt, kinh tế sẽ là trọng tâm của cuộc tái tranh cử của ông.

CARACAS- Venezuelan President Hugo Chavez won his re-election bid Sunday with 54 percent of the vote, defeating former state governor Henrique Capriles.
CARACAS- Tổng thống Venezuela Hugo Chavez hôm qua đã tái đắc cử, giành được 54% số phiếu và đánh bại cựu thống đốc Henrique Capriles.

The survey also discovered wide support for Obama and his re-election in Japan and Brazil.
Cuộc khảo sát cũng ghi nhận được sự ủng hộ rộng lớn dành cho ông Obama và việc ông tái đắc cử tại Nhật Bản và Brazil.

This same Democratic machine worked to thwart his re-election two years later, but Mr Sanders emerged triumphant- this time by more than 20 percentage points.
Bộ máy Dân chủ này cũng ngăn chặn cuộc tái tranh cử của ông hai năm sau, nhưng Sanders lần này chiến thắng- với hơn 20% số phiếu.

US President Donald Trump wants a deal with China, in order to stabilize the economy and markets before his re-election bid in 2020;
Tổng thống Mỹ Donald Trump muốn có một thỏa thuận với Trung Quốc, để ổn định nền kinh tế và thị trường chứng khoán trước khi ông tái tranh cử vào năm 2020;

TOKYO- When an American president's first overseas trip following his re-election is to Asia, one can be sure that something big is afoot in the region.
TOKYO- Khi chuyến đi thăm nước ngoài đầu tiên của tổng thống Mỹ Obama sau khi tái đắc cử là châu Á, người ta có thể chắc chắn rằng ở Châu Á đang có sự chuyển biến lớn.

He's a fierce opponent of higher interest rates and backed a wave of fiscal stimulus in the runup to his re-election in June.
Anh ấy là một đối thủ khốc liệt của lãi suất cao hơn, và ủng hộ một làn sóng kích thích tài chính trong cuộc chạy đua đến cuộc bầu cử lại vào tháng Sáu.

President Trump's chief selling point in his re-election effort will be the economy.
Điểm chính TT Trump đưa ra trong nỗ lực tái bầu cử của ông sẽ là nền kinh tế.

His second term began on January 5, 2015, the same date when Governor Brown was sworn in for a second term after his re-election.
Nhiệm kỳ thứ hai của ông bắt đầu vào ngày 5 tháng 1 năm 2015, cùng ngày khi Thống đốc Brown tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai sau khi tái đắc cử.

But aware of how dangerous a recession could be to his re-election prospects in 2020, Trump has been looking at options for a stimulus behind the scenes.
Nhưng nhận thức được sự suy thoái có thể nguy hiểm như thế nào đối với triển vọng tái đắc cử của ông vào năm 2020, Trump đã xem xét các lựa chọn kích thích nền kinh tế đằng sau hậu trường.

The new reserve force has been discussed for several years and was first ordered by Putin in 2012 shortly after his re-election as President.
Việc thành lập các lực lượng dự bị mới đã được thảo luận trong nhiều năm, lần đầu tiên ông Putin đã ra lệnh vào năm 2012 ngay sau khi tái đắc cử Tổng thống.

After his re-election in April, the government's website reported that the opera star Plácido Domingo had congratulated Mr. Orban in a letter, praising him as“a great supporter of the arts and culture.”.
Sau khi tái đắc cử vào tháng Tư, trang web chính phủ đã thuật lại chuyện ngôi sao opera Plácido Domingo đã chúc mừng và ca ngợi ông Orban là“ người ủng hộ tuyệt vời của nghệ thuật và văn hóa”.

He gave or loaned $66 million to his 2016 campaign but has yet to spend any of his own cash for his re-election effort.
Trump đã cho hoặc vay 66 triệu đô la cho chiến dịch năm 2016 của mình, nhưng vẫn chưa chi bất kỳ khoản tiền mặt nào cho nỗ lực tái tranh cử của mình.

After his re-election in 1995, Ilyumzhinov reportedly told a journalist from the Russian daily Izvestia,"Irrespective of what I tell people, I give them instructions on a subconscious level, a code.
Sau khi tái đắc cử vào năm 1995, Ilyumzhinov đã nói với một nhà báo của tờ nhật báo Izvestia nước Nga," Bất chấp những gì tôi nói với mọi người, tôi đưa cho họ những chỉ dẫn về cấp độ tiềm thức, một bộ luật.

President Donald Trump tweeted this week that any trade deal China might secure from America would get“much tougher” upon his re-election.
Tổng thống Donald Trump đã thông báo trong tuần này rằng bất kỳ thỏa thuận thương mại nào mà Trung Quốc có thể đạt được từ Mỹ sẽ“ khó khăn hơn nhiều” khi ông tái đắc cử.

It is still early for Trump to officially launch his re-election campaign, but his calculation will undoubtedly relate more to how the trade tensions with China will be handled.
Vẫn còn sớm để Trump chính thức khởi động chiến dịch tái tranh cử của mình, nhưng tính toán của ông chắc chắn sẽ liên quan nhiều hơn đến cách thức giải quyết tình trạng căng thẳng thương mại với Trung Quốc.

Shortly after Putin's announcement, Russia's main pro-government political party, United Russia, announced its intention to support his re-election campaign.
Ngay sau tuyên bố tái tranh cử của ông Putin, đảng chính trị chính ủng hộ chính phủ, United Russia, công bố sẽ ủng hộ chiến dịch tái cử của ông.

Here you have the president of the United States seeking help from Ukraine in his re-election campaign in the form of two investigations that he thought were politically advantageous, including one of his primary rival.
Ở đây, Tổng thống Mỹ tìm kiếm sự giúp đỡ từ Ukraine trong chiến dịch tái tranh cử của mình bằng hai cuộc điều tra mà ông cho là mang lại lợi thế chính trị, nhằm vào một đối thủ chính của ông".

He has made hard line efforts to reduce illegal immigration a cornerstone of his presidency and it is certain to be a key issue in his re-election bid next year.
Ông đã ban hành những biện pháp cứng rắn để giảm nhập cư bất hợp pháp, vốn là một nền tảng của nhiệm quyền tổng thống của ông, và có phần chắc đây sẽ là vấn đề chính khi ông tái tranh cử vào năm sau.

Trump has raised millions of dollars for his re-election campaign off the impeachment trial, netting $46 million in the fourth quarter of 2019 in the most lucrative haul of his re-election campaign.
Tổng thống Trump đã quyên góp được hàng triệu đôla cho chiến dịch tái tranh cử của mình nhờ phiên tòa luận tội, thu về 46 triệu đô la trong quý IV năm 2019 trong một chiến dịch béo bở nhất trong chiến dịch tái tranh cử của ông.

The treason accusation relates to his decision in 2007 to impose emergency rule shortly before the Supreme Court was due to decide on the legality of his re-election as president while still being head of the army.
Cáo buộc tội phản quốc liên quan việc ông ban bố tình trạng khẩn cấp năm 2007, ngay trước khi Tòa án Tối cao ra phán quyết về tính hợp pháp của việc ông tái đắc cử tổng thống trong khi vẫn giữ chức tổng tư lệnh quân đội.