HIS ROBES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• áo choàng
• áo chùng
• áo ngài

Ví dụ về việc sử dụng His robes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And the best wine to wash his robes.
Và rượu ngon nhất để giặt áo dài mình.

He stripped off his robes and also prophesied in Samuel's presence.
Ông ta cũng cởi áo ra và nói tiên tri trước mặt Sa- mu- ên.

Harry asked as Ron stripped off his robes.
Harry hỏi trong khi Ron cởi áo chùng của nó ra.

From an inner pocket of his robes Moody pulled a very tattered old wizarding photograph.
Từ một túi trong của tấm áo khoác Moody kéo ra một cái ảnh phù thuỷ rất là cũ và rách nát.

Harry asked as Ron stripped off his robes.
Harry hỏi trong lúc Ron cởi cái áo choàng của mình ra.

When they looked at his robes, they saw that there was a little vajra and bell hidden in a pocket.
Khi nhìn vào y áo của ngài thì họ thấy có một cái chày kim cang và chuông, được giấu trong một cái túi.

When the king heard the woman's words, he tore his robes.
Khi vua nghe những lời bà ấy nói xong thì vua xé áo mình.

On the same day, Severus received his robes from Maximian in Milan.
Cùng ngày, Severus nhận được áo choàng của Maximianus ở Milan.

It was bigger than what could have been hidden inside his robes.
Nó lớn hơn thứ mà có thể giấu được vào trong áo choàng.

He told the jury that Pell could not have“parted” his robes as the complainant had described.
Anh ta nói với bồi thẩm đoàn rằng Pell không thể" chia sẻ" áo choàng của ông như người khiếu nại đã mô tả.

Snape took the page bearing Lily's signature, and her love, and tucked it inside his robes.
Thầy Snape lấy trang thư có chữ kí và lòng yêu thương của má Lily, rồi nhét nó vô trong áo chùng của thầy.

All around him, and all over his robes, are grapes.
Xung quanh ông ta, cũng như trên cả áo choàng của mình, là những chùm nho.

He had drawn his own wand before Malfoy's fingers had even entered the pocket of his robes.
Nó đã rút đũa phép của mình ra thậm chí trước khi những ngón tay của Malfoy kịp đưa vào túi trong áo choàng của nó.

Plunging a hand down the neck of his robes, he whipped out his wand and roared,‘Expecto patronum!'!
Thọc một bàn tay vô cổ áo của tấm áo chùng, nó rút ra cây đũa phép và gầm lên:-- Expecto patronum!

Madam Malkin measured him then he sat on a chair next to a pale-faced boy getting his robes.
Bà Malkin đo kích thước người nó rồi nó ngồi xuống một chiếc ghế mà bên cạnh một thằng bé có khuôn mặt nhợt nhạt đang đợi lấy áo.

On many days, his robes would be dirty and he might look like a shepherd who spent the whole day in the fields.
Có nhiều ngày áo ngài bị dơ bẩn và ngài có thể giống như một anh chăn chiên suốt ngày ở ngoài đồng.

Snape took the page bearing Lily's signature, and her love, and tucked it inside his robes.
Snape cầm tờ giấy có chữ ký của bà, và tình yêu thương của bà, rồi đút nó vào bên trong đống áo chùng của ông.

Harry rolled up the letter and slipped it inside his robes, wondering whether he felt more or less worried than before.
Harry cuộn lá thư lại và nhét vào trong áo choàng, lòng thắc mắc không biết giờ là mình bớt lo hơn hay lại lo hơn trước.

The complainant would say that the applicant approached the boys and then‘proceeded to manoeuvre his robes so as to pull out his penis.'.
Người khiếu nại nói rằng đương đơn đã đến gần các cậu trai và sau đó‘ tiến hành điều khiển áo choàng của ông ta để rút dương vật ra'.

He knew that his wand was still stowed beneath his robes because he could feel it pressed between his chest and the ground.
Nó biết rằng đũa phép của nó vẫn nằm ngay ngắn ở dưới áo choàng, vì nó cảm thấy cái đũa đang bị ép giữa ngực của nó và mặt đất.

While the readings were being read, and all were seated, the dog wanted to play with the priest, biting and pulling his robes,” the adviser said.
Trong khi các bài đọc đang được đọc, và tất cả đã được ngồi, con chó muốn chơi với linh mục, cắn và kéo áo choàng của mình, ông cố vấn nói.

The High Priest tore his robes, signifying his extreme shock that this Man was claiming to be God by using the name of the Great I AM.
Vị trưởng tế tối cao xé áo choàng, biểu thị sự sốc cực độ rằng Người đàn ông này tự xưng là Thiên Chúa bằng cách sử dụng tên của CHÍNH TA vĩ đại.

Cut'He used to down an entire bottle of Firewhisky, then run on to the dance floor, hoist up his robes and start pulling bunches of flowers out of his--'.
Ổng thường uống cạn một chai rượu đế lửa, rồi chạy lên sàn nhảy, tốc vạt áo chùng lên, rồi bắt đầu kéo ra từng chùm bông từ…”.

He slipped his wand back into his robes, waited until Cedric's friends had disappeared into their classroom, and hurried up the corridor, which was now empty of everyone but himself and Cedric.
Nó nhét cây đũa phép của nó vô trong áo chùng, đợi cho đến khi đám bạn của Cerdic biến hết vô lớp học, nó mới vội vã chạy lên hành lang bây giờ hoàn toàn vắng vẻ, chỉ có mỗi mình nó và Cerdic.

Cut'He used to down an entire bottle of Firewhisky, then run on to the dance floor, hoist up his robes and start pulling bunches of flowers out of his--'.
Bác ấy thường uống hết cả một chai rượu Đế Lửa, sau đó chạy lên sàn nhảy, cởi áo choàng và bắt đầu kéo từng bó hoa ra từ cái…”.

I looked then and saw that his robes, which had seemed white, were not so, but were woven of all colours, and if he moved they shimmered and changed hue so that the eye was bewildered.”.
Ta bèn quan sát và thấy rằng bộ áo choàng của ông ta, vốn thường rất trắng, lúc này thì không thế, mà đang lốm đốm đủ màu, và khi ông ta chuyển động thì chúng tỏa sáng và thay đổi màu sắc nhiều đến nỗi mắt ta như hóa dại.

When Fred and George bet on the Quidditch match with Bagman, it says Fred put the paper with their wages in his robes, but Fred was wearing Muggle clothing.
Khi Fred và George đặt cược vào trận đấu Quidditch với Bargman, Fred lấy tờ giấy với tiền của họ từ trong áo choàng của mình, nhưng Fred mặc quần áo Muggle.

The Death Eaters behind him did the same; each of them approaching Voldemort on his knees and kissing his robes, before backing away and standing up, forming a silent circle, which enclosed Tom Riddle's grave, Harry, Voldemort, and the sobbing and twitching heap that was Wormtail.
Bọn Tử thần Thực tử đằng sau gã cũng sụp xuống làm theo gã, mỗi tên đều lết đến bên Voldemort bằng đầu gối và hôn lên lai áo chùng của hắn, sau đó lùi ra và đứng dậy, hình thành một vòng tròn lặng lẽ quây chung quanh Voldemort, Harry, và nấm mộ Tom Riddle, cùng cái đống thổn thức quằn quại gọi là Đuôi Trùn.

In an instant all the noise and activity stopped, as His Holiness settled into a chair, adjusted his robes, and after a few pleasantries, leaned his large head to one side and narrowed his chocolate-brown eyes in focus, indicating his readiness for the interview to begin.
Trong một khoảnh khắc mọi âm thinh và hành động đều dừng lại, khi Đức Thánh Thiện ngồi lên một chiếc ghế, sửa y áo của ngài, và sau một vài lời chào hỏi, tựa cái đầu to lớn của ngài trên một phía của đôi chân mày màu nâu của ngài để tập trung, biểu lộ sự sẳn sàng cho cuộc phỏng vấn bắt đầu.