HISAO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hisao

Ví dụ về việc sử dụng Hisao trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hi there, president Hisao!".
Chào chủ tịch Choi!".

CEO Hisao Tanaka resigned over the matter.
Chủ tịch kiêm CEO Hisao Tanaka đã từ chức.

I don't want you to go, Hisao….
Tôi không muốn em đi, Shiho….

Generals Hisao Tani and Rensuke Isogai were sentenced to death by the Nanking tribunal.
Các tướng Hisao Tani và Rensuke Isogai đều bị Tòa án Nam Kinh tuyên án tử hình.

Translated from Chinese into English by Hisao Inagaki.
Dịch từ Hoa Ngữ: Hisao Inagaki.

Hisao Horiyama first learned how he was due to die from a simple slip of white paper.
Ông Hisao Horiyama lần đầu tiên được biết cách mình sẽ chết thông qua một tờ giấy trắng năm 21 tuổi.

To that end, I have a question for you, Hisao.”.
Nhân tiện, ta có câu hỏi cho ngươi, Hiiro.”.

Hisao Tanaka, chief executive officer and president of Japanese electronics giant Toshiba, resigned….
Ông Hisao Tanaka- Chủ tịch kiêm CEO của tập đoàn điện tử và công nghệ Toshiba- vừa tuyên bố từ….

I'm sorry for not telling you that earlier, Hisao.
Xin lỗi vì không nói cho cậu sớm hơn, Hinohara.

One of my teachers at university, Hisao Kohyama, had been studying with Louis Kahn at the University of Pennsylvania.
Tôi biết tới Khan thông qua một trong những giảng viên, Hisao Kohyama, người từng theo học cùng Louis Kahn tại Đại học Pennsylvania.

Fighting game with a style retro, where you have to help to beat Hisao schoolgirl to increase their skills.
Trò chơi chiến đấu với một phong cách retro, nơi bạn có để giúp đánh bại Hisao sinh nâng cao kỹ năng của họ.

I'm almost crying," said Hisao Ishii, a retired seafood auctioneer who was back at the market for its final day.
Tôi suýt chút nữa không kìm nổi cảm xúc”, theo Hisao Ishii, một người bán đấu giá hải sản đã về hưu, trở lại Tsukiji vào ngày cuối cùng của khu chợ.

In December 1876, the Meiji government sent a police officer named Nakahara Hisao and 57 other men to investigate.
Tháng 12 năm 1876, triều đình Minh Trị gửi một sĩ quan cảnh sát tên là Nakahara Hisao cùng 57 người đến điều tra về các hoạt động lật đổ và bất ổn.

Because of this Hisao Tanaka, our company president, and Norio Sasaki, our company's vice chairman… will resign today.”.
Vì điều này ông Hisao Tanaka, Tổng giám đốc công ty chúng tôi, và ông Norio Sasaki, Phó Chủ tịch công ty… sẽ từ chức ngày hôm nay.".

There was also enthusiastic participation by volunteers such as Hisao Sato, who fought depression for years after his business failed in 2000.
Ngoài ra, cũng có những tình nguyện viên như Hisao Sato, người đã chống chọi lại bệnh trầm cảm hàng năm trời sau khi việc kinh doanh thất bại năm 2000.

Back in June, its CEO, Hisao Tanaka, announced his resignation because the company exaggerated its operating profits by a staggering $1.2 billion over the course of six years.
Trở lại vào tháng 6, CEO của công ty là Hisao Tanaka đã thông báo từ chức do công ty“ thổi phồng” lợi nhuận hoạt động lên 1,2 triệu đô qua kỳ 6 năm.

There was also enthusiastic participation by volunteers such as Hisao Sato, who fought depression for years after his business failed in 2000.
Ngoài ra, còn có sự tham gia nhiệt tình của những tình nguyện viên như Hisao Sato, người đã chiến đấu với bệnh trầm cảm nhiều năm khi kinh doanh thất bại năm 2000.

Like many older Japanese, Hisao Suzuki, Mori's 76-year-old brother, does not want to pass the burden of tending to his gravesite on to his family.
Giống như nhiều người Nhật Bản cao tuổi, Hisao Suzuki, em trai 76 tuổi của Mori, không muốn để lại gánh nặng chăm sóc mộ mình cho gia đình.

In December 1876, the Meiji government sent a police officer named Nakahara Hisao and 57 other men to investigate reports of subversive activities and unrest.
Tháng 12 năm 1876, triều đình Minh Trị gửi một sĩ quan cảnh sát tên là Nakahara Hisao cùng 57 người đến điều tra về các hoạt động lật đổ và bất ổn.

Two to three times a week Hisao and Bon-chan go for long walks(1.5- 2 hours!) on the streets of Tokyo, much to the delight of all onlookers and pedestrians.
Hay 3 lần mỗi tuần HIsao và Bon- chan sẽ đi dạo một quãng đường xa từ 1,5 đến 2 tiếng trên đường phố Tokyo, thu hút nhiều sự chú ý từ người đi đường.

In 1947 at the Nanking War Crimes Tribunal, the verdict of Lieutenant General Tani Hisao, the commander of the 6th Division, quoted the figure of more than 300,000 victims.
Năm 1947, tại Tòa án Tội phạm Chiến tranh Nam Kinh, lời tuyên án của Trung tướng Tani Hisao- chỉ huy Su đoàn số 6- đưa ra con số hơn 300.000 người chết.

This picture taken on June 10, 2015 shows Bon-chan, a 19 year old male African spurred tortoise weighing about 70 kg(154 pounds), walking with his owner Hisao Mitani(R) on a street in the town of Tsukishima in Tokyo.
Bức ảnh này chụp vào ngày 10/ 6/ 2015 cho thấy Bon- chan, một con rùa đực châu Phi 19 tuổi nặng khoảng 70 kg( 154 pound), đi bộ với ông Hisao Mitani trên một đường phố ở thị trấn Tsukishima ở Tokyo.

This made it easier for Kurosawa's son, Hisao, as co-producer and soon-to-be head of Kurosawa Production, to negotiate a loan in Japan that would cover the film's production costs.
Điều này giúp con trai của Kurosawa, Hisao, lúc đó đảm nhiệm vai trò đồng sản xuất và sau này trở thành người đứng đầu Kurosawa Production, cảm thấy dễ dàng hơn trong việc thương lượng một khoản vay ở Nhật Bản để trang trải chi phí sản xuất bộ phim.

Meanwhile, high school student Tsukasa( Kento Nakajima) happens to meet Yoji( Hikaru Iwamoto), Hisao( Shota Watanabe) and Eiji( Tatsuya Fukasawa) and become friends with them.
Trong khi đó, học sinh trung học Tsukasa( Kento Nakajima) xảy ra để đáp ứng Yoji( Hikaru Iwamoto), Hisao( Shota Watanabe) và Eiji( Tatsuya Fukasawa) và trở thành bạn với họ.

This picture taken on June 10, 2015 shows a young child playing with Bon-chan, a 19 year old male African spurred tortoise weighing about 70 kg(154 pounds), while out walking with his owner Hisao Mitani(R) on a street in the town of Tsukishima in Tokyo.
Bức ảnh này chụp vào ngày 10/ 6/ 2015 cho thấy Bon- chan, một con rùa đực châu Phi 19 tuổi nặng khoảng 70 kg( 154 pound), đi bộ với ông Hisao Mitani trên một đường phố ở thị trấn Tsukishima ở Tokyo.

There was also enthusiastic participation by volunteers such as Hisao Sato, who fought depression for years after his business failed in 2000.
Ngoài ra, còn có nhiều tình nguyện viên tham gia hỗ trợ như ông Hisao Sato vốn từng chiến đấu với trầm cảm trong nhiều năm sau khi công việc kinh doanh thất bại năm 2000.

A young child playing with Bon-chan, a 19-year-old male African spurred tortoise weighing about 70 kg(154 pounds), while out walking with his owner Hisao Mitani(right) on a street in the town of Tsukishima in Tokyo, June 10, 2015.
Bức ảnh này chụp vào ngày 10/ 6/ 2015 cho thấy Bon- chan, một con rùa đực châu Phi 19 tuổi nặng khoảng 70 kg( 154 pound), đi bộ với ông Hisao Mitani trên một đường phố ở thị trấn Tsukishima ở Tokyo.

Lithium-ion battery is a key technology for electrifying cars, and there is a clear need, going forward, for improving this technology and its performance even more," Hisao Yamashige, a battery technology researcher at Toyota, told a media briefing in Tokyo on Thursday.
Pin Lithium- ion vốn là công nghệ then chốt trong việc cung cấp điện cho xe hơi và có một nhu cầu rất rõ ràng trong thời gian trước mắt là cải thiện công nghện này và hiệu suất của xe hơi”, Hisao Yamashige, một nhà nghiên cứu công nghệ pin tại Toyota, chia sẻ với giới truyền thông tại Tokyo mới đây.