Ví dụ về việc sử dụng Holding a gun trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're holding a gun.
The chief said Scott had approached police holding a gun.
Cảnh sát trưởng nói Scott cầm súng đến gần một cảnh sát.First time holding a gun?
Lần đầu cầm súng hả?By holding a gun to everyone on Earth and calling it protection?
What if someone is holding a gun to his head?
Nếu ai đó đang cầm súng chĩa vào đầu người đó thì sao?If I were you, I wouldn't talk to me about my brother while I'm holding a gun.
Nếu tôi là anh,tôi sẽ không nhắc tới em trai tôi trong lúc tôi đang cầm súng.They're holding a gun to Phillips' head.
Một tên lính được đặt ở phía sau mỗi người, tay cầm súng chĩa vào đầu họ.He sees a man holding a gun on a woman and child.
Cậu nhìn thấy cha cậu tay cầm súng chỉa vào một phụ nữ và một đứa trẻ.The door was not yet closed andinside I could see a soldier holding a gun.
Cửa xe quân sự chưa đóng lại, vàtôi có thể nhìn thấy một người lính đang cầm súng.So now Edwards is holding a gun with Morris's prints.
Nên giờ Edwards đang giữ khẩu súng có dấu tay của Morris.Her sister told theStar in an interview that she saw one masked man holding a gun.
Em gái của cô nói vớibáo Toronto Star trong một cuộc phỏng vấn rằng cô thấy một người đeo mặt nạn cầm súng.What if someone was holding a gun to that person's head?
Nếu ai đó đang cầm súng chĩa vào đầu người đó thì sao?Người ta thấy một người đàn ông cầm súng rời khỏi hiện trường vụ giết người trong khu vực Ozone Park, nhưng chưa có ai bị bắt.But what can you do to a guy who's holding a gun to your head?”.
Làm sao chúng tôi có thể đối thoại với với một người đang chĩa súng vào đầu mình?”.The man holding a gun finished the story while shuddering and bit his lower lip.
Người đàn ông cầm khẩu súng kết thúc câu chuyện trong khi run rẩy và cắn môi.Một người đàn ông đeo chiếc mặt nạ màu đen đứng phía sau cô, chĩa khẩu súng vào đầu cô.And he's not holding a gun… is that… a sword?"》.
Và hắn cũng không cầm súng… cái đó có phải… là kiếm?”》.One 2010 study found that people mostly thought of free will in terms of following their desires,free of coercion(such as someone holding a gun to your head).
Một nghiên cứu năm 2012 tìm ra rằng phần lớn mọi người nghĩ về ý chí tự do theo hướng là những khao khát của họ không bị ràng buộc bởi một sức ép nào(ví dụ như bị một người chĩa súng vào đầu chẳng hạn).And I saw a guy holding a gun on a lady, forcing her into an alley.".
However, I also don't want some unsuspecting motorist to putter-by andsee a Ranger holding a gun outside everybody's favorite liquor store.
Tuy nhiên, tao cũng không muốn thấy chiếc xe khả nghi nào ghé vào vàmột biệt động đang cầm súng đứng bên ngoài tiệm rượu đâu.Một người đàn ông cầm khẩu súng được nhìn thấy rời khỏi hiện trường vụ nổ He would pretend to be a suicidal policeman, holding a gun to his neck, threatening to take his own life.
Ông đóng vai một cảnh sát đang có ý định tự tử, cầm súng kề vào cổ và đe doạ mạng sống của chính mình.Anyone now holding a gun, confronting the government with violence, my orders are spare no one, let us solve the problems of Mindanao once and for all," Duterte said Wednesday.
Bất cứ ai cầm súng, đối đầu với chính phủ bằng vũ lực, lệnh của tôi là không chừa một ai, hãy giải quyết vấn đề của Mindanao một lần và mãi mãi", ông Duterte nói.It's like we found someone standing over a dead body holding a gun, we arrested them, didn't look any further.
Giống như là ta tìm thấy một người cầm súng đứng cạnh một xác chết vậy. Ta bắt họ luôn và không tìm hiểu thêm nữa.Videos aired for reporters Wednesday show scenes of boys about 10 years old wearing black masks,abducting civilians and holding a gun to their heads in a mock exercise.
Các cuốn băng video chiếu cho các phóng viên báo chí xem hôm thứ tư cho thấy cảnh các bé trai khoảng 10 tuổi mang mặt nạ đen đang thực tập mộtcảnh bắt cóc thường dân và cầm súng chĩa vào đầu họ.Yeah, standing there with some punk holding a gun to an innocent girl's head asking myself,"What should I do?".
Phải, đứng với vài đứa vô dụng… cầm khẩu súng và dí vào đầu cô gái vô tôi. Rồi tự hỏi mình," mình nên làm gì giờ?".Media captionEyewitness Clarke Rothwell says he saw a man holding a gun and shouting"Britain first or put Britain first".
Nhân chứng Clarke Rothwell cho biết anh nhìn thấy một người đàn ông cầm súng và hét lớn“ Britain first” trong khi gây án.He was arrested in January 2017 for allegedly holding a gun to his girlfriend Darlene Blount's head during a drunken argument.
Tháng 1 vừa qua, ông Thomas đã bị bắt vì chỉa súng vào đầu bạn gái Darlene Blount trong một tranh luận lúc say xỉn.If I walk into a shop to commit a robbery with an accomplice holding a gun and I say“Shoot”, my words are not protected by the constitution.
Thí dụ, giả sử tôi xông vào nhà hàng để ăn cướp, một tòng phạm của tôi cầm súng trong tay, nếu tôi hô:« Bắn!», thì lời nói đó của tôi không thể được Hiến pháp bảo vệ.
