HOLODOMOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• holodomor

Ví dụ về việc sử dụng Holodomor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They died during Holodomor.".
Họ chết trong thời gian Holodomor.

Holodomor tragedy would have never happened in Ukraine if it had been an independent and democratic state.
Tổng thống Poroshenko nói thảm kịch Holodomor đã không diễn ra nếu như Ukraine là một nước dân chủ và độc lập.

He does not use the term Holodomor.
Ông ta không dùng từ Holodomor.

US state of Virginia recognizes Holodomor as genocide against Ukrainian people.
Bản đồ của những nước, công nhận Holodomor là mắc tội diệt chủng người Ukraina.

Millions died during the Holodomor.
Họ chết trong thời gian Holodomor.

Article 1 of this Law recognizes Holodomor to have been genocide of the Ukrainian people.
Bản đồ của những nước, công nhận Holodomor là mắc tội diệt chủng người Ukraina.

What can I tell you about the Holodomor.
Tôi nhớ có nói với anh về Holodomor.

September 11, 1932- Holodomor: Stalin sent a letter to a Politburo ally, Lazar Kaganovich, demanding the subjection of the Ukrainian SSR.
Tháng 9 năm 1932- Nạn đói Holodomor( Голодомор): Stalin gửi thư cho bộ chính trị đồng minh- Lazar Kaganovich, yêu cầu nước cộng hòa Ukrainia SSR phải chịu sự khuất phục.

This famine is called the Holodomor.
( Nạn đói về sau có tên gọi là Holodomor).

The times of industrialisation and Holodomor also coincided with the Soviet assault on the national political and cultural elite often accused in“nationalist deviations”.
Những thời gian công nghiệp hoá và Holodomor cũng trùng với cuộc tấn công của Liên xô vào giới tinh hoa chính trị và văn hoá quốc gia thường bị buộc tội“ chệch hướng quốc gia”.

The latter famine came to be known as the Holodomor.
( Nạn đói về sau có tên gọi là Holodomor).

The number of people killed in the brutal manmade starvation in Ukraine, known as the Holodomor, is estimated at anywhere between 1.8 million individuals to 7.5 million.
Số người thiệt mạng trong vụ chết đói nhân tạo tàn bạo ở Ukraine, được gọi là Holodomor, được ước tính ở bất cứ nơi nào giữa 1,8 triệu cá nhân đến 7,5 triệu.

In 1932- 33, millions starved to death in a man-made famine known as Holodomor.
Trong 1932- 1933, hàng triệu bị bỏ đói đến chết trong một nạn đói gọi là Holodomor hoặc“ Nạn đói lớn”.

In 2003, he dismissed talk of an apology for the Holodomor Famine made by the Soviet Union.
Năm 2003, ông bác bỏ cuộc thảo luận về một lời xin lỗi cho Nạn đói Holodomor.

In 1932- 33, millions starved to death in a man-made famine known as Holodomor.
Trong năm 1932- 33, khi hạn hán xảy ra, cả triệu người đã chết trong một nạn đói được gọi là Holodomor.

The first is the Holodomor, a famine imposed by the Soviet regime in the early 1930s that killed millions of Ukrainians and was intended to eliminate Ukraine's independence movement.
Đầu tiên là olodomoro, nạn đói do chế độ Xô Viết áp đặt vào đầu những năm 1930 đã giết chết hàng triệu người dân Ukraine và nhằm mục đích xóa bỏ phong trào độc lập của Ukraine.

In 1932- 33, millions starved to death in a man-made famine known as Holodomor.
Trong năm 1932- 33, hàng triệu người chết đói trong một nạn đói do con người tạo ra được gọi là Holodomor.

Mr Jones, set in 1933, is the story of a Welsh journalist who exposed the Holodomor, a famine caused by Stalin's agricultural policies in which up to 10 million people died.
Mr Jones, bộ phim đặt trong bối cảnh 1933, kể về một phóng viên người xứ Wales, người đã phơi bày Holodomor, tức nạn đói ở Liên Xô thời 1932- 33 do hậu quả của chính sách nông nghiệp của Stalin, khiến cho tới 10 triệu người chết.

Sergey Mikheev from the Center for Political Technologies believes there is no trace of ethnic genocide in Holodomor.
Sergey Mikheev từ Trung tâm chính trị tin rằng không có dấu vết của diệt chủng trong Holodomor.

The chairman of the Ukrainian Security Service Valentin Nalivaichenko has said that the famine, known in Ukraine as Holodomor, was enforced by representatives of Ukrainian authorities and the punishing bodies that existed on Ukrainian territory at that time.
Chủ tịch Ủy bản an ninh quốc gia Ukraina Valentin Nalivaichenko nói rằng nạn đói, được biết đến như là Holodomor tại Ukraina, đã xảy ra là do chính quyền đại diện Ukraina và các tổ chức ngược đãi tồn tại trên lãnh thổ Ukraina tại thời điểm đó.

In 1932- 33, millions starved to death in a famine known as Holodomor or"Great Famine".
Trong 1932- 1933, hàng triệu bị bỏ đói đến chết trong một nạn đói gọi là Holodomor hoặc“ Nạn đói lớn”.

Stalin's enforced famines of the 1930s, the Holodomor, killed millions of Ukrainians, and they faced the Nazis in the'40s, who came through slashing, burning, raping, and in fact many of these women were shipped to Germany as forced labor.
Nạn đói Holodomor được gây ra bởi chế độ Stalin vào những năm 1930, giết chết hàng triệu người Ukraina, và họ phải đối mặt với phát xít Đức trong thập niên 40, những người đã đi qua những chém, đốt, hãm hiếp, và trên thực tế, nhiều người trong số họ đã được xuất sang Đức như lao động cưỡng bức.

In 1932- 33, millions starved to death in a famine known as Holodomor or"Great Famine".
Trong năm 1932- 33, hàng triệu người chết đói trong một nạn đói do con người tạo ra được gọi là Holodomor.

The commemoration was attended by ambassadors from the United States and several other nations that call Holodomor an act of genocide against the Ukrainian people.
Buổi lễ tưởng niệm có sự tham dự của các đại sứ của Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác gọi vụ Holodomor là một hành động diệt chủng.